TÍTULO ORIGINAL
Dynasty: The Reunion
DIRECCIÓN
Irving J. Moore
CREADORES
Esther Shapiro, Richard Shapiro, Irving J. Moore
PRODUCCIÓN
Elaine Rich
GUION
Edward DeBlasio, Eileen Pollock, Robert Pollock, Esther Shapiro, Richard Shapiro
REPARTO
John Forsythe (Blake Carrington), Linda Evans (Krystle Carrington), Joan Collins (Alexis Colby), John James (Jeff Colby), Heather Locklear (Sammy-Jo Carrington), Emma Samms (Fallon Carrington Colby), Kathleen Beller (Kirby Anders), Al Corley (Steven Carrington), Maxwell Caulfield (Miles Colby), Michael Brandon (Arlen Marshall), Robin Sachs (Adam Carrington), Jeroen Krabbé (Jeremy Van Dorn)
FECHA DE ESTRENO Y FINAL
Del 20 al 22 de octubre de 1991
CANAL DE EMISIÓN
ABC
COMPOSITOR DEL TEMA MUSICAL
Bill Conti
NÚMERO DE EPISODIOS
Miniserie de dos episodios de hora y media de duración aproximada cada uno
PRECEDIDA POR:
Dinastía
CURIOSIDADES
La serie "Dinastía" fue estrenada el 12 de enero de 1981, y a pesar de estar a punto de ser cancelada tras una débil primera temporada, se convirtió en todo un éxito del genero de telenovelas. Duró un total de nueve temporadas, y acabó siendo cancelada el 11 de mayo de 1989. La cancelación de la serie provocó que se dejaran numerosas líneas argumentales sin resolver, y además dejando a algunos personajes en peligro mortal. John Forsythe, que había interpretado al protagonista Blake Carrington, declaró que la forma en la que había sido cancelados había sido una deshonra. Aaron Spelling era el productor ejecutivo, y declaró que, aunque Beethoven podía dejar una sinfonía sin completar, ellos no creían ser capaces de hacer lo mismo con una telenovela. Se mostró dispuesto a conseguir darle un final a la serie, y se encontró conque el reparto estaba dispuesto a regresar con unos salarios ligeramente reducidos para que esto pudiera tener lugar. Añadido a esto, el equipo de producción se concentró en la posibilidad de rodar más escenas en exteriores, y así no tener que recrear decorados de interiores tan caros como los de la serie.
Dynasty: The Reunion
DIRECCIÓN
Irving J. Moore
CREADORES
Esther Shapiro, Richard Shapiro, Irving J. Moore
PRODUCCIÓN
Elaine Rich
GUION
Edward DeBlasio, Eileen Pollock, Robert Pollock, Esther Shapiro, Richard Shapiro
REPARTO
John Forsythe (Blake Carrington), Linda Evans (Krystle Carrington), Joan Collins (Alexis Colby), John James (Jeff Colby), Heather Locklear (Sammy-Jo Carrington), Emma Samms (Fallon Carrington Colby), Kathleen Beller (Kirby Anders), Al Corley (Steven Carrington), Maxwell Caulfield (Miles Colby), Michael Brandon (Arlen Marshall), Robin Sachs (Adam Carrington), Jeroen Krabbé (Jeremy Van Dorn)
FECHA DE ESTRENO Y FINAL
Del 20 al 22 de octubre de 1991
CANAL DE EMISIÓN
ABC
COMPOSITOR DEL TEMA MUSICAL
Bill Conti
NÚMERO DE EPISODIOS
Miniserie de dos episodios de hora y media de duración aproximada cada uno
PRECEDIDA POR:
Dinastía
La serie "Dinastía" fue estrenada el 12 de enero de 1981, y a pesar de estar a punto de ser cancelada tras una débil primera temporada, se convirtió en todo un éxito del genero de telenovelas. Duró un total de nueve temporadas, y acabó siendo cancelada el 11 de mayo de 1989. La cancelación de la serie provocó que se dejaran numerosas líneas argumentales sin resolver, y además dejando a algunos personajes en peligro mortal. John Forsythe, que había interpretado al protagonista Blake Carrington, declaró que la forma en la que había sido cancelados había sido una deshonra. Aaron Spelling era el productor ejecutivo, y declaró que, aunque Beethoven podía dejar una sinfonía sin completar, ellos no creían ser capaces de hacer lo mismo con una telenovela. Se mostró dispuesto a conseguir darle un final a la serie, y se encontró conque el reparto estaba dispuesto a regresar con unos salarios ligeramente reducidos para que esto pudiera tener lugar. Añadido a esto, el equipo de producción se concentró en la posibilidad de rodar más escenas en exteriores, y así no tener que recrear decorados de interiores tan caros como los de la serie.
Si uno observa, el interior de la mansión
Carrington no tiene nada que ver con el de la serie, ya que la escalera es
radicalmente diferente. Esto se debía principalmente a que todo el decorado
original había sido desmantelado y resultaba demasiado caro recrearlo. Aun así,
tanto Joan Collins como Linda Evans recibieron un total de cuarenta vestimentas
diferentes entre las dos.
Al Corley regresó para interpretar al personaje de Steven Carrington. Solo lo había hecho en las dos primeras temporadas de la serie, para ser reemplazado por Jack Coleman. La explicación dada en su momento era que su rostro se había tenido que someter a cirugía plástica. El problema es que Coleman no estaba disponible por conflictos con otro trabajo. Gordon Thompson tampoco pudo regresar para interpretar a Adam Carrington por el mismo motivo; y tuvo que se reemplazado por el actor Robin Sachs. Sin embargo, Thomson denunció a Aaron Spelling Productions por romper el contrato y dirigir mal las comunicaciones con los productores de "Santa Bárbara" (1984-1993). Thompson aparecía en la serie en el papel de Mason Capwell.
Al Corley regresó para interpretar al personaje de Steven Carrington. Solo lo había hecho en las dos primeras temporadas de la serie, para ser reemplazado por Jack Coleman. La explicación dada en su momento era que su rostro se había tenido que someter a cirugía plástica. El problema es que Coleman no estaba disponible por conflictos con otro trabajo. Gordon Thompson tampoco pudo regresar para interpretar a Adam Carrington por el mismo motivo; y tuvo que se reemplazado por el actor Robin Sachs. Sin embargo, Thomson denunció a Aaron Spelling Productions por romper el contrato y dirigir mal las comunicaciones con los productores de "Santa Bárbara" (1984-1993). Thompson aparecía en la serie en el papel de Mason Capwell.
Sin
embargo, la miniserie si rescató a la actriz Kathleen Beller para que volviera
a interpretar a Kirby Anders, hija del mayordomo descartada tras la cuarta
temporada. Los personajes de Dex Dexter, exmarido de Alexis interpretado por
Michael Nader, y Dominique Deveraux, hermana paterna de Blake interpretada por
Diahann Caroll no fueron incluidos en la serie. Michael Nader tenía un contrato
con la serie "Todos mis hijos" (1970-2011), y no le cedieron para
participar. Maxwell Caulfield había interpretado a Miles Colby en la serie
"Los Colby" (1984) y también regresó para participar en el final. Sin
embargo, la cuarta hija de Blake Carrington, Amanda, no reapareció.
La miniserie consistió en solo dos
capítulos de hora y media cada uno para poner cierre a la serie. La mayor parte
del equipo de la serie regresó para poner el cierre necesario. Esto incluyó a
los creadores y guionistas Richard y Esther Shapiro, Eileen y Robert Mason
Pollock, Edward DeBlasio, la productora Elaine Rich, el cinematógrafo Michel
Hugo y el diseñador de vestuario Nolan Miller.
El primer episodio de la
miniserie fue visto por aproximadamente veintitrés millones de espectadores
estadounidenses, y el segundo por unos veinte.
NOTA PERSONAL
Como ya mencioné a la hora de escribir la pertinente entrada, "Dinastía" es y ha sido siempre mi telenovela favorita. Pertenece a una época en la que se gastaban dinerales de dinero para crear estas series, por lo que la telenovela moderna siempre me ha parecido más cutre. Aunque el remake me hizo algo de gracia en su primera temporada, creo que no supo estar a la altura y no logro imitar la "clase" de la que la original estaba dotada. Pero regresando a las telenovelas de esta época, siempre he sido fan de "Dinastía", "Falcon Crest" (1981) y "Dallas" (1978), que consideró piedras triangulares del género. Comencé a ver "Dinastía" después de ver "Los Colby" (1985), y era apenas un adolescente. Evidentemente era una reemisión, y recuerdo con cariño como mi madre me grababa los episodios para que pudiera verlos después de volver del colegio.
Como ya mencioné a la hora de escribir la pertinente entrada, "Dinastía" es y ha sido siempre mi telenovela favorita. Pertenece a una época en la que se gastaban dinerales de dinero para crear estas series, por lo que la telenovela moderna siempre me ha parecido más cutre. Aunque el remake me hizo algo de gracia en su primera temporada, creo que no supo estar a la altura y no logro imitar la "clase" de la que la original estaba dotada. Pero regresando a las telenovelas de esta época, siempre he sido fan de "Dinastía", "Falcon Crest" (1981) y "Dallas" (1978), que consideró piedras triangulares del género. Comencé a ver "Dinastía" después de ver "Los Colby" (1985), y era apenas un adolescente. Evidentemente era una reemisión, y recuerdo con cariño como mi madre me grababa los episodios para que pudiera verlos después de volver del colegio.
No logré verla entera,
pero ya en mi treintena comencé a comprar la serie el versión original al poder
comprarla. Evidentemente, por mucho que me entusiasme la serie, se notaba como
la calidad de la historias iba bajando exponencialmente. Nueve temporadas son
muchas, y para la última la cosa ya no iba bien. No teníamos si quiera a
Krystle, y para colmo la serie acabó con todas las tramas sin resolver. De esta
forma, la serie sellaba ese error de forma efectiva
Finalmente, pude ver la miniserie que ponía solución a este problema. La serie está bien, y logra dar un cierre digno, aunque no voy a negar que podría haber sido mucho mejor. Me encantó volver a ver Al Corley, ya que siempre será mi Steven Carrington, pero el nuevo Adam no me gustó nada. Hay aspectos que tendrían que haber cerrado, como una explicación más detallada y digna para Dexter, que era otro de mis personajes favoritos. Ya puestos, habría buscado a otro actor que lo interpretara, para poder unirlo de nuevo a Alexis, que se queda más sola que la una.
Finalmente, pude ver la miniserie que ponía solución a este problema. La serie está bien, y logra dar un cierre digno, aunque no voy a negar que podría haber sido mucho mejor. Me encantó volver a ver Al Corley, ya que siempre será mi Steven Carrington, pero el nuevo Adam no me gustó nada. Hay aspectos que tendrían que haber cerrado, como una explicación más detallada y digna para Dexter, que era otro de mis personajes favoritos. Ya puestos, habría buscado a otro actor que lo interpretara, para poder unirlo de nuevo a Alexis, que se queda más sola que la una.
Por otro
lado, el regreso de Kirby también me encantó, porque era otro personaje que
apreciaba. Miles me sobraba, y hubiera preferido ver a Zorelli aunque
apareciera para poner fin a su relación con Fallon. Como cuarta hija de los
Carrington, Amanda tenía que haber aparecido, y lo mismo pienso de Dominique. La
historia del Consorcio me pareció una buena idea para hacer que todo girara, e
incluirá a Adam como villano manipulado un buen plan para que su redención
fuera efectiva. Hay aspectos evidentes, como que había que unir a Jeff y Fallon
de una vez con todas, ya que tanto amor y ruptura ya era cansino. Nunca tendrían
que haberse separado después de "Los Colby". Evidentemente, otro aspecto necesario era que
Blake y Krystle se unieran de nuevo, ya que con su boda empezaba toda la serie.
De hecho, creo que uno de los mayores problemas de la novena temporada fue la desaparición
de Krystle. No solo la dejaban en un coma eterno, sino que además esto parecía
no tener apenas efecto en el resto de los personajes.
Concluyo manteniendo que la miniserie, sin ser excepcional o notable, logró cumplir la misión de arreglar casi todos los errores. Otros fueron inevitables, porque es difícil retomar un proyecto cancelado años después y lograr que funcione. Aprecié el hecho de que los propios actores desearan regresar para darles a sus seguidores lo que tanto deseaban, algo que no se encuentra a menudo.
HISTORIA (Resumen breve, debido a
la extensión de la serie)
Han pasado dos años y medio desde el tiroteo en la mansión de los Carrington, en el que el policía corrupto Handler disparó sobre Blake Carrington. Blake fue enviado a prisión, donde ha pasado todos esos años. Finalmente, se ha descubierto que Handler había incriminado a Blake y que el tiroteo no había sido culpa suya. Por este motivo, Blake consigue un indulto total. Durante su tiempo en prisión, Blake ha investigado sobre todo lo ocurrido. Ha logrado descubrir que una organización mafiosa de nivel mundial llamada el Consorcio, ha ido detrás suyo desde el descubrimiento del tesoro nazi.
Concluyo manteniendo que la miniserie, sin ser excepcional o notable, logró cumplir la misión de arreglar casi todos los errores. Otros fueron inevitables, porque es difícil retomar un proyecto cancelado años después y lograr que funcione. Aprecié el hecho de que los propios actores desearan regresar para darles a sus seguidores lo que tanto deseaban, algo que no se encuentra a menudo.
Han pasado dos años y medio desde el tiroteo en la mansión de los Carrington, en el que el policía corrupto Handler disparó sobre Blake Carrington. Blake fue enviado a prisión, donde ha pasado todos esos años. Finalmente, se ha descubierto que Handler había incriminado a Blake y que el tiroteo no había sido culpa suya. Por este motivo, Blake consigue un indulto total. Durante su tiempo en prisión, Blake ha investigado sobre todo lo ocurrido. Ha logrado descubrir que una organización mafiosa de nivel mundial llamada el Consorcio, ha ido detrás suyo desde el descubrimiento del tesoro nazi.
El Consorcio prefería ver a Blake muerto, y
también emplearon a Handler y Dennis Grimes para acabar con él. El objetivo del
Consorcio parece ser hacerse con el control absoluto de los Estados Unidos.
Mientras tanto, Krystle se encuentra en Suiza, donde ha permanecido en coma tras
la operación que le salvó la vida. Contra todo pronóstico, Krystle despierta de
su coma bajo el cuidado del doctor Jobinet, pero ignora que trabaja para el
Consorcio y planea utilizarla contra Blake.
Krystle regresa a Denver para sorprender a toda su familia, pero se encuentra en medio de un caos. La mansión y todas sus pertenencias están a la venta, y todos se han ido. Solo se encuentra con Alexis, que sigue al mando ColbyCo, mientras Adam trabaja como ejecutivo en Denver-Carrington. Alexis sobrevivió a su caída dos años atrás al caer sobre Dex, a quien "no le fue tan bien" sin dar más detalles. Tampoco se sabe nada de Sable, Dominique o Amanda, aunque esta última parece seguir en Londres. Ignorando el regreso de su esposa, Blake se reencuentra con Jeff Colby para compartir sus descubrimientos, pero ambos son objetos de un intento de asesinato.
Krystle regresa a Denver para sorprender a toda su familia, pero se encuentra en medio de un caos. La mansión y todas sus pertenencias están a la venta, y todos se han ido. Solo se encuentra con Alexis, que sigue al mando ColbyCo, mientras Adam trabaja como ejecutivo en Denver-Carrington. Alexis sobrevivió a su caída dos años atrás al caer sobre Dex, a quien "no le fue tan bien" sin dar más detalles. Tampoco se sabe nada de Sable, Dominique o Amanda, aunque esta última parece seguir en Londres. Ignorando el regreso de su esposa, Blake se reencuentra con Jeff Colby para compartir sus descubrimientos, pero ambos son objetos de un intento de asesinato.
Al sobrevivir, Blake se refugia en casa de su hijo
Steven, que vive con Washington con su amante Bart Fallmont, tras la muerte del
padre de éste. Al ser recogido por su hijo, Blake se da cuenta de cómo sus
prejuicios hacia su homosexualidad dañaron su relación, y finalmente lo acepta.
Curiosamente, Steven es ahora quien siente un intenso resentimiento hacia su
padre y se muestra hostil. Si pareja Bart consigue hacerle ver que ahora es él
quien no esta siendo justo, y lo ayuda a reconciliarse con su hijo.
Fallon ha roto su relación con el detective Zorelli y se volvió a casar con Jeff para vivir con sus hijos LB y Laura, y su hermana paterna Krystina, en California. Sin embargo, la relación se ha vuelto a deteriorar y van a divorciarse. Fallon ha iniciado una nueva relación con Miles Colby. Mientras Blake se oculta, Jeff viaja a Suiza para descubrir que Krystle se ha recuperado, pero el doctor Jobinet envía a hombres del Consorcio contra él. Jeff es capturado y llevado ante el líder del Consorcio, Jeremy Van Dorn, quien fracasa en su intento de convencerlo para que se una a ellos.
Fallon ha roto su relación con el detective Zorelli y se volvió a casar con Jeff para vivir con sus hijos LB y Laura, y su hermana paterna Krystina, en California. Sin embargo, la relación se ha vuelto a deteriorar y van a divorciarse. Fallon ha iniciado una nueva relación con Miles Colby. Mientras Blake se oculta, Jeff viaja a Suiza para descubrir que Krystle se ha recuperado, pero el doctor Jobinet envía a hombres del Consorcio contra él. Jeff es capturado y llevado ante el líder del Consorcio, Jeremy Van Dorn, quien fracasa en su intento de convencerlo para que se una a ellos.
Al mismo tiempo, Alexis inicia una relación con Jeremy sin
saber quien es en realidad, ya que quiere su ayuda para hacerse con Fashion
Fury, una compañía de moda administrada por Arlen Marshall. Sammy Jo ha caído
en la ruina tras perder su empresa de equitación y ha vuelto a trabajar en el
mundo de la moda para Fashion Fury, manteniendo una relación con Arlen que
Alexis quiere detener. Y es que Arlen esta casado, asunto que Alexis utiliza
para hacerse con el control de su compañía y hacer que despida a Sammy Jo, a
quien siempre ha despreciado. Jeremy es quien se ha logrado hacer con el
control de Denver-Carrington gracias a la cooperación de Adam Carrington, cuyas
ansias de poder ha manipulado para poder lograrlo. Lo mantiene como ejecutivo
al frente, aunque sin un control real sobre la compañía.
Krystle viaja a California, donde se reencuentra con Fallon y su hija Krystina. Blake también acude allí y la familia por fin se reencuentras después de la larga ausencia. Sin embargo, el doctor Jobinet ha sometido a Krystle a un proceso de hipnosis, programando su mente para que asesine a Blake.
Krystle viaja a California, donde se reencuentra con Fallon y su hija Krystina. Blake también acude allí y la familia por fin se reencuentras después de la larga ausencia. Sin embargo, el doctor Jobinet ha sometido a Krystle a un proceso de hipnosis, programando su mente para que asesine a Blake.
El plan fracasa, porque el amor de Krystle
hacia Blake logra romper la sugestión. Fallon se preocupa al ver que Jeff no
regresa de Suiza, y Miles accede a buscarlo. Al llegar a Suiza, Miles se
encuentra con Adam, descubriendo que trabaja para Consorcio y ha intentado
convencer a Jeff para que se una a ellos, otra vez sin éxito. Sin embargo,
Miles consigue que Adam entienda el peligro que supone el Consorcio, y los dos
unen fuerzas para intentar rescatar a Jeff. A ellos se une Kirby Anders, antigua
amante de Adam, de Jeff, e hija del fallecido mayordomo de los Carrington,
Joseph. A pesar de todos los problemas que Adam ha provocado, Kirby se
reconcilia con él, y la misión tiene éxito. Jeff, Adam, Kirby y Miles regresan
a salvo a los Estados Unidos. Adam se reencuentra con su padre Blake, y ambos
también se reconcilian.
Con ayuda de Bart, todos logran organizar una audiencia entre el Consorcio y los Carrington. Blake consigue recuperar el control de Denver-Carrington; mientras Krystle y Alexis mantienen una nueva lucha de gatas a raíz de la manipulación que Alexis ha sufrido a manos de Jeremy.
Con ayuda de Bart, todos logran organizar una audiencia entre el Consorcio y los Carrington. Blake consigue recuperar el control de Denver-Carrington; mientras Krystle y Alexis mantienen una nueva lucha de gatas a raíz de la manipulación que Alexis ha sufrido a manos de Jeremy.
Y es que el líder del Consorcio quería utilizarla para hacerse
con el control de ColbyCo, y Colby Enterprises. La familia se reúne de nuevo en
la mansión, la cual Blake ha logrado volver a recuperar con todas sus
pertenecías. El antiguo personal ha regresado para seguir trabajando para la
familia. A pesar de todo el pasado que comparten, Kirby y Adam se dan cuenta de
que están hechos el uno para el otro. Adam le propone matrimonio, y Kirby
decide aceptar al ver que realmente ha cambiado. Sammy Jo también abandona su
trabajo como modelo y regresa a Denver para reencontrarse con su tía Krystle y
el resto de la familia. Sin embargo, Jeremy Van Dorn todavía no se ha rendido,
y esta decidido a destruir a Blake de una vez por todas para vengarse. No solo
le revela su verdadera identidad a Alexis, sino que la noquea y deja atada en
una cabaña fuera de la mansión. Ahí la deja para que muera por envenenamiento
por oxido de carbono. En la mansión, Blake ha reunido a la familia para ver
grabaciones antiguas de la familia, en la que se muestran escenas de la serie.
Jeremy ataca a Blake y lo apunta con una pistola, pero él se reafirma al
declarar que sus tres hijos están con él para ayudarlo. Steven, Adam y Jeff se
enfrentan a Jeremy y lo persiguen cuando intenta escapar de la mansión. Adam se
percata del humo en la cabaña, y consigue salvar la vida de Alexis antes de que
muera envenenada. Aunque Jeremy parece haber logrado escapar, ha sido recogido
por otros miembros del Consorcio que no están satisfechos de su trabajo.
Una vez la crisis ha finalizado, Miles se da cuenta de que no tiene futuro con Fallon y la convence para que se reconcilie con Jeff y rehaga su familia. Tras esto, decide regresar a California con los Colby. Los Carrington se sientan para cenar e incluso invitan a Alexis, quien no deja ser parte de la familia. Alexis muestra generosidad alzando su copa y proponiendo un brindis por los lazos de la familia, que nunca nadie podrá romper. Después de la cena, Blake y Krystle se quedan solos y comienzan a bailar, declarando su amor incondicional que sienten el uno por el otro.
TEMA DE CABECERA
Introducción a los capítulos de la serie durante la primera temporada.
Una vez la crisis ha finalizado, Miles se da cuenta de que no tiene futuro con Fallon y la convence para que se reconcilie con Jeff y rehaga su familia. Tras esto, decide regresar a California con los Colby. Los Carrington se sientan para cenar e incluso invitan a Alexis, quien no deja ser parte de la familia. Alexis muestra generosidad alzando su copa y proponiendo un brindis por los lazos de la familia, que nunca nadie podrá romper. Después de la cena, Blake y Krystle se quedan solos y comienzan a bailar, declarando su amor incondicional que sienten el uno por el otro.
Introducción a los capítulos de la serie durante la primera temporada.























































