ZOMBI: EL REGRESO DE LOS MUERTOS VIVIENTES

FECHA DE ESTRENO
1 de septiembre de 1978
TÍTULO ORIGINAL
Dawn of the Dead
DIRECCIÓN
George A Romero
PRODUCCIÓN
Richard P Rubinstein
GUION
George A Romero
REPARTO
David Emge (Stephen), Ken Foree (Peter), Scott H Reiniger (Roger), Gaylen Ross (Francine), David Crawford (Doctor Foster), David Early (Señor Berman), Richard France (Científico), Howard Smith (Comentarista), Daniel Dietrich (Givens), Fred Baker (Comandante), Jim Baffico (Wooley), Rod Stouffer (Joven oficial), Jese Del Gre (Viejo sacerdote), Clayton McKinnon (Oficial), John Rice (Oficial), Ted Bank (Oficial), Randy Kovitz (Oficial), Patrick McCloskey (Oficial), Joseph Pilato (Oficial), Pasquale Buba, Tonu Buba, Butchie, Dave Hawkins, Tom Kapusta, Rudy Ricci, Tom Savini, Marty Schiff, Joe Shelby, Taso N Stavrakis, Nick Tallo, Larry Vaia (Motoristas)
CINEMATOGRAFÍA
Michael Gornick
MÚSICA
Goblin, Dario Argento
DISTRIBUCIÓN
Titanus, United Film Distribution Company
DURACIÓN
126 minutos
PRECEDIDA POR:
La noche de los muertos vivientes
SUCEDIDA POR:
El día de los muertos
 

FRAN PARKER: “Todavía están ahí.”
STEPHEN ANDREWS: “Y nos buscan. Saben que estamos aquí.”
PETER WASHINGTON: “No, es por costumbre. No saben bien por qué. En sus vidas pasadas venían aquí y lo recuerdan vagamente.”
FRAN PARKER: “¿Pero quienes son ellos?”
PETER WASHINGTON: “Son como nosotros. En el infierno ya no queda sitio.”
STEPHEN ANDREWS: “¿Qué has dicho?”
PETER WASHINGTON: “Esto no los contaba mi abuelo. ¿Sabes lo que es la Macumba? El vudú. Mi abuelo era hechicero en Trinidad. Siempre nos decía que cuando en el infierno ya no queda sitio, los muertos vuelven a la Tierra.”
 
CURIOSIDADES

Se trata de la segunda película en la franquicia de películas de zombis creada por George Romero, aunque no contiene personajes ni ubicaciones de su predecesora, “La Noche de los Muertos Vivientes” (1968). La película muestra los efectos del apocalipsis zombi a nivel de gran escala en la sociedad. En la película se menciona que un fenómeno de origen sin identificar ha provocado la reanimación de los muertos, que consumen la carne de los vivos. La película se centra en cuatro supervivientes que se refugian en un centro comercial. Romero esperó diez años para realizar una nueva película de zombis, porque no deseaba acabar encasillado como director de cine de terror. Después de visitar el Centro Comercial de Monroeville, en Pensilvania, con un amigo, decidió utilizar esa ubicación como base para su nueva historia. El proyecto llamó la atención del director italiano Dario Argento, quien junto a su hermano Claudio y el productor Alfredo Cuomo accedió a financiar la película a cambio de los derechos de la distribución internacional. 

Argento también aconsejó a Romero durante la fase de la elaboración del guion. El rodaje tuvo lugar entre noviembre de 1977 y febrero de 1978, y algunas escenas adicionales al centro comercial se rodaron en Pittsburgh. Los efectos especiales y maquillajes fueron creados por Tom Savini, cuyo trabajo en la película le llevó a conseguir una extensa carrera para crear efectos similares en películas de terror. Sin embargo, Romero reconoció que elegir un tono gris para la piel de los zombis fue un error, puesto que acabaron adoptando un tono más bien azulado. Durante el proceso de postproducción, Romero y Argento crearon diferentes versiones de la película para sus respectivos mercados. La versión de Argento contenía una banda sonora mayormente compuesta por rock progresivo, interpretada por sus habituales colaboradores Goblin. La versión de Romero prefirió usar temas procedentes de la música De Wolfe. En el guion original, Peter y Francine terminaban quitándose la vida. Peter se pegaba un tiro y Fran dejaba que las hélices de su helicóptero la decapitaran. 

Los créditos finales comenzarían sobre una toma de las hélices del helicóptero girando, hasta que el motor se apagaba, indicando que los dos no habrían ido muy lejos en caso de escapar. Durante la producción se decidió cambiar el final de la película. Romero declaró que el final original había sido descartado antes de ser rodado, aunque algunas fotografías mostraban que dicha versión había sido probada. La película también sufrió varios cortes y ediciones, mayoritariamente debido a que Argento tenía los derechos de distribución internacional. Romero controló el montaje final en los países de habla inglesa. Añadido a esto, la película tuvo que sufrir cortes adicionales debido a la censura en algunos países. Romero completó una versión de ciento treinta nueve minutos de la película, que hoy día es conocida como la versión extendida, para estrenarla en el Mercado de Cine de Cannes de 1978. Esta versión fue reducida a un total de ciento veintiséis minutos para su distribución en los cines de Estados Unidos.

 
NOTA PERSONAL
De todas la películas de zombis que he visto, esta es mi favorita con diferencia. Me da igual que los zombis parezcan azules, o que los efectos no hayan envejecido demasiado bien. Romero logró crear una psicosis urbana más que efectiva en la primera parte de la película. Pero lo que más me gustó fue la idea de refugiarse en un centro comercial, pues es sin duda el lugar ideal para sobrevivir al apocalipsis. Un centro comercial esta provisto de todo, y los cuatro protagonistas pasan por un proceso más que creíble a la hora de limpiarlo de zombis para poder vivir ahí. Recuerdo pensar que era la elección más sensata, aunque no consideré que el lugar se convertiría en objetivo de saqueadores. Pero es que además esta es otra idea genial de Romero. Me refiero al hecho de que uno puede crearse un paraíso aislado de toda amenaza, pero que los paraísos son efímeros y difícilmente duran. La verdad es que tenemos un final muy abierto, y no volvemos a saber nada de los personajes protagonistas. 

De todas formas, otra cosa que me gustó fue el hecho de que decidiera que no murieran todos, aunque el futuro no parezca prometedor para los personajes. No quiero acabar sin mencionar la banda sonora, que contribuye a crear una atmosfera de desesperación apocalíptica y claustrofóbica, a pesar del tamaño del centro comercial.
 
HISTORIA (esta sección contiene detalles de la trama y el argumento)
Los Estados Unidos se han visto devastados por una misteriosa plaga que reanima a los muertos, convirtiéndolos en el zombis caníbales. Su mordisco provoca que los seres humanos acaben también convertidos en zombis. Las ciudades se ven hundidas en el más absoluto caos, ya que carecen delas barreras naturales que tiene otras comunidades rurales. Fran Parker es una productora de televisión que trabaja en un estudio de Philadelphia, y está embarazada. Su novio Stephen Andrews trabaja como reportero de tráfico y le comunica a Fran que se ha hecho con un helicóptero para que ambos puedan escapar de la ciudad.

Mientras tanto, los policías del departamento SWAT intentan contener a los infectados en la coudad. Roger DeMarco y su equipo atacan un edificio mayoritariamente habitado por inquilinos latinos y negros. Al parecer, han estado ignorando la ley marcial que les obliga a entregar sus muertos a la Guarida Nacional. El ataque al edificio se convierte en un caos, en parte debido a la presencia de oficiales racistas en el equipo SWAT el ataque de los zombis. Roger se encuentra con un oficial de otra unidad llamado Peter Washington. Roger es amigo de Stephen, y le propone a Peter que ambos escapen en su helicóptero de la ciudad. Gracias a un sacerdote, descubren que los inquilinos se encerraron con sus muertos en el sótano, pero los militares y la policía son superados por ellos al intentar aniquilarlos. Roger y Peter consiguen limpiar el sótano y se reúnen con Stephen y Fran en la azotea, desde donde escapan en helicóptero.

El grupo para repostar la gasolina del helicóptero, y en el proceso se ven enfrentados a numerosos zombis, pero consiguen escapar ilesos. Tras esto, sobrevuelan un centro comercial y aterrizan en su azotea. Desde allí observan a los muertos rodeando el centro comercial, respondiendo a un reflejo inconsciente que los impulsa a seguir con aspectos rutinarios de sus vidas. Los cuatro entran a través de una claraboya para hacerse con suministros y descansar. Roger y Peter entran en las plantas del centro comercial, donde tienen dificultades debido al número de muertos. Aunque consiguen hacerse con suministros, Peter tiene que salvar a Stephen, quien había bajado para asegurarse de que todo iba bien. Peter propone que se queden en el centro comercial, pues tienen de todo para sobrevivir durante largo tiempo. Mientras tanto, un muerto consigue entrar en la habitación del ático donde Fran estaba esperando. Peter, Stephen y Roger llegan a tiempo de salvarla. Las noticias en la radio revelan que la situación esta descontroladas. 

Peter ofrece su ayuda para ayudar a Fran a abortar de su embarazo de cuatro meses, pues no tienen la garantía de conseguir los servicios médicos que necesita. Fran se niega y exige que la informen de todas las decisiones y acciones que deben tomar, pues no quiere ser un estorbo. Fran también hace ver que todos deben aprender a usar el helicóptero, pues en caso de que ocurriera algo tendría un modo de poder escapar. Todos deciden quedarse en el centro comercial.
Para hacerlo un lugar seguro, deciden bloquear todas las puertas de acceso. Para ello, Peter y Roger comienzan a conducir camiones hasta las entradas para dejarlas bloqueadas, mientras Stephen monitorea todo desde el helicóptero. El plan es peligroso, pues para llegar a las puertas del centro de comercial, los camiones deben atravesar grandes grupos de muertos que comienzan a atacarlos. Roger comienza a volverse cada vez más descuidado, ante lo cual Peter le advierte que no ponga en riesgo la seguridad del grupo. A pesar de la advertencia, Roger termina recibiendo dos mordiscos de los muertos, uno en el brazo y otro en la pierna. 

A pesar de esto, consiguen bloquear todas las entradas con los camiones. La segunda parte del plan consiste entonces en exterminar a todos los muertos en el interior del centro comercial, que posee una armería en la que logran abastecerse. Tras vendar las heridas de Roger, los cuatro lo transportan en un carrito por todo el centro comercial, el cual comienzan a limpiar de todos los muertos. Para ayudarse en su tarea, también utilizan el coche de un concesionario. Finalmente, consiguen acabar con todos los muertos del centro comercial. Peter decide crear una pared falsa que tape la escalera a las habitaciones que están colindantes a la azotea, y que así les servirán de lugar seguro.
Fran intenta tratar la infección que Roger sufre provocada por las mordeduras. Sin embargo, Peter les hace ver a Fran y Stephen que no ha visto a nadie sobrevivir más de tres días a estas mordeduras. Tras tapar el acceso a las escaleras, Peter y Stephen apilan todos los muertos que han aniquilado y los depositan en las cámaras frigoríficas del centro comercial. 

También se hacen con gran cantidad de dinero, pues Peter piensa que nunca se sabe si podrían llegar a serles útil. Con todo el trabajo finalizado, el grupo disfruta de una vida hedonística en el centro comercial, con todos sus suministros, productos y útiles a su libre disposición. Peter recuerda como su abuelo, hechicero de una tribu en Trinidad, solía decir que cuando no hay sitio en el infierno, los muertos regresan a la Tierra. Roger le pide a Peter que cuando llegue el momento, no permita que se transforme en un zombi. La televisión sigue emitiendo debates y el grupo ve un programa en el que un supuesto experto asegura que debían empezar a alimentar a los muertos. Finalmente, Roger muerte y regresa como un zombi, ante lo cual Peter acaba con él tal y como le prometió. Los tres supervivientes lo entierran en un jardín del centro comercial.
La vida allí continúa y Peter enseña a Fran a disparar y mejora la puntería de Stephen. También organiza una cena para la pareja, en la que Stephen le propone matrimonio a Fran. Sin embargo, Fran considera que dadas las circunstancias, no es el momento para pensar en eso. 

Stephen también enseña a Fran a pilotar el centro comercial, pero ignoran que han sido observados por unos saqueadores nómadas que contactan en radio con ellos. Intentan convencerlos para que revelen cuantas personas están en el centro comercial, pero Peter decide que es mejor no contestar. Los saqueadores se desplazan en motos al centro comercial, y Peter y Stephen comprueban que son numerosos. Peter asegura que han logrado sobrevivir y lograran entrar en el centro comercial. Peter y Stephen cierran la mayor parte de las puertas posibles, pero los saqueadores acaban entrando en sus motos, permitiendo también el acceso de los muertos al centro comercial. Esto no parece importarles a los saqueadores, que se divierten acabando con ellos y llegan a estamparles tartas en la cara. Stephen se enfurece al ver como destruyen todo lo que han destruido, y comienza a disparar sobre los saqueadores desde su escondite. Debido a esto, Peter también se ve obligado a atacar mientras intenta permanecer oculto. 

Mientras tanto, Fran continúa oculta y a salvo en el ático. Stephen es descubierto en la parte de superior del ascensor y recibe varios disparos; mientras Peter consigue abatir al líder de los saqueadores. Esto provoca que todos huyan del centro comercial y acaben siendo devorados por los muertos. Gravemente herido, Stephen se ha quedado atrapado en el ascensor, pero las puertas se abren y es atacado por varios muertos que lo devoran hasta que logra sacarlos del ascensor.
Peter regresa con Fran y ambos deciden esperar a Stephen durante varias horas, pero este sale del ascensor convertido en un zombi. Guiado por los impulsos de sus costumbres, Stephen guía a los muertos hasta el refugio de Fran y Peter, tirando abajo la falsa pared. Peter le ordena a Fran que huya en el helicóptero y abate a Stephen, que es el primero en entrar en las habitaciones. Peter decide quedarse y acabar con su propia vida, pero cambia de opinión en el último momento y corre a ayudar a Fran, que esta rodeada por muertos en la azotea. Llega allí justo cuando Fran esta despegando, pero consigue subir al helicóptero y los dos escapan justo al amanecer. Aunque tienen poco combustible, Peter y Fran escapan del centro comercial en el helicóptero, aventurándose a un futuro desconocido.
 
TRÁILER
Aquí dejo el tráiler original de la película en inglés.