19 de Mayo de 2000
TÍTULO ORIGINAL
Saving Grace
DIRECCIÓN
Nigel Cole
PRODUCCIÓN
Craig Ferguson, Torsten Leschley
Craig Ferguson, Torsten Leschley
GUION
Craig Ferguson, Mark Crowdy
Craig Ferguson, Mark Crowdy
REPARTO
Brenda Blethyn (Grace Trevethyn), Craig Ferguson
(Matthew Stewart), Martin Clunes (Doctor Martin Bamford), Valerie Edmond
(Nicky), Tcheky Karyo (Jacques Chevalier), Jamie Foreman (China MacFarlane),
Bill Bailey (Vince), Diana Quick (Honey
Chambers), Tristan Sturrock (Harvey), Phyllida Law (Margaret Sutton), Linda
Kerr Scott (Diana Skinner), Leslie Phillips (Reverendo Gerald Percy), Paul
Brooke (Charlie), Ken Campbell (Sargento Alfred Mabely), Clive Merrison
(Quentin Rhodes)
CINEMATOGRAFÍA
John de Borman
BANDA SONORA
Mark Russell
DISTRIBUCIÓN
20th Century Fox
20th Century Fox
DURACIÓN
93 minutos
93 minutos
GRACE TREVETHYN: “Lo siento, no.
Pero estoy madurando un plan; aunque es un poco pronto para hablar de él porque
trae mala suerte.”
MELVYN: “Grace, no puedo aguantar
más esta situación. Me han llamado de la central; ellos no la conocen. Ven a
una mujer de mediana edad con una gran deuda, y sin ingresos. ¿Qué es lo que va
a hacer?”
GRACE TREVETHYN: “Voy a ser
traficante de drogas.”
JACQUES CHEVALIER: “Toda la gente
con la que me relaciono es escoria. Yo también soy escoria. Pero usted no lo
es, y me preocupa.”
GRACE TREVETHYN: “Oiga, me está
ofendiendo. Yo vengo de una larga familiar de escoria. Mi difunto marido era la
mayor escoria que ha pisado la faz de la tierra.”
JACQUES CHEVALIER: “Le pido
disculpas.”
JACQUES CHEVALIER: “Tres el kilo,
y nada más hasta que vea la primera entrega.”
GRACE TREVETHYN: “Tres doscientas
cincuenta.”
JACQUES CHEVALIER: “Hecho.”
GRACE TREVETHYN: “Oh, gracias.”
JACQUES CHEVALIER: “De nada. ¿Le
apetece una copa de vino? No puedo creer que su amiga se desmayara. ¿Cree que
soy de esos que van cortando dedos?”
GRACE TREVETHYN: “Oh, sí.”
JACQUES CHEVALIER: “Gracias”
Se trata de una de esas películas de bajo
presupuesto que se convirtió en todo un éxito de crítica y taquilla de forma
inesperada.
Craig Ferguson escribió el guion, coprodujo el proyecto e
interpretó a uno de los dos personajes protagonistas. Ferguson cooperó de forma
conjunta con el director Nigel Cole antes de que el rodaje comenzara, y
coincidieron en su visión de cómo debía ser la película. Lo más importante para
ambos era que el reparto lograra desarrollar buena química y fueran capaces de
trabajar juntos sin conflictos. La selección funcionó ya que Craig Ferguson,
Brenda Blethyn, Valerie Edmond y Tristan Sturrock congeniaron muy bien y
se convirtieron en buenos amigos fuera del rodaje. Brenda Blethyn fue la
primera elección de Ferguson para el papel de Grace, aunque estaba preocupado
por lo exigente que pudiera ser, ya que había sido candidata a los Oscar dos
veces seguidas en aquel entonces por “Secretos y Mentiras” (1996) y “Little
Voice” (1998). Cole quedó impresionado por su fácil capacidad para no solo
mostrar el lado divertido del personaje, sino también su vulnerabilidad y
empatía. También quedó sorprendido al comprobar que no solo había memorizado su
papel, sino todo el guion.
Seleccionar una actriz para el papel de Nicky fue lo
más complicado, requiriendo de un casting en el que se puso a prueba a muchas
actrices. Valerie Edmond fue prácticamente la última en entrar por la puerta,
casi una semana antes del comienzo del rodaje. Cole la recibió en el vestíbulo
y decidió darle el papel mientras subían por el ascensor hacia el estudio de
audición. Edmond desarrolló una química casi inmediata con Ferguson, en parte
al ser ambos escoceses de origen.
Algunas de las plantas de marihuana que
aparecen en la película eran reales. El gobierno Británico dio autorización al
equipo de producción para que se usaran ciento cincuenta plantas de marihuana,
siempre que existiera supervisión por parte de las autoridades. Debido a esto
siempre había alguien custodiando las plantas en el decorado, y controlado su
transporte a un almacén para que estuvieran seguras durante la noche. Existe
una escena en la que el Doctor Bamford y dos habitantes del pueblo son testigos
del estallido de luz fosforescente que procede del invernadero de Grace.
Los
dos aldeanos desean llamar a las autoridades al temer que Grace esté en
peligro. El Doctor Bamford les quita esa idea de la cabeza y les comunica que
la mujer está usando técnicas especial para el cuidado de ciertas plantas
medicinales. Los dos aldeanos le preguntan entonces al Doctor Bamford si alguna
vez probó las plantas, y él contesta que lo hizo en la universidad, aunque no
tragó el humo. La escena fue diseñada como referencia directa al entonces
Presidente Clinton, que había declarado probar la marihuana en Inglaterra
durante sus estudios, aunque no había tragado el humo.
La película se estrenó en el Festival de Cine
de Sundance del año 2000, donde se hizo con un premio por parte de los espectadores.
Tras esto fue distribuida en cines de Reino Unido e Irlanda, en el mes de mayo,
logrando recaudar tres millones de libras. Solo recaudó una décima parte de lo
logrado por el éxito de ese año, “Gladiator”. Sin embargo la película fue
considerada todo un éxito de taquilla al haber contado con un presupuesto muy
limitado.
Tras esto la película se estrenó en Estados Unidos en agosto del
mismo año, probando ser toda una sorpresa en taquilla con una distribución que
la limitaba a treinta cines del país. Su inesperado éxito provocó que pasara a
ser distribuida en casi novecientos cines por todo el país. La película logró
recaudar una media de tres mil trescientos cincuenta dólares por país en el mes
de septiembre, logrando superar incluso al film “X-Men” (2000). La película
sirvió de inspiración para la serie de televisión y película televisiva “Doc
Martin” de Martin Clunes, que había interpretado el papel del Doctor Martin
Bamford.
Esta es otra de esas joyas cinematográficas que fue estrenada de
un modo modesto, para lograr hacerse con un gran éxito. ¿O quizás no?
Lo que me
llevó a alquilar esta película en su momento fue el hecho de que Brenda Blethyn
la protagonizaba, ya que me había quedado muy impresionado por su papel en
“Secretos y Mentiras” (1996). Sin embargo la película me sorprendió por lucir
más su capacidad como actriz de comedia, para lo cual también resultó ser
sobresaliente. Añadido a esto me quedé muy sorprendido al descubrir a Craig
Ferguson, que no solo escribió una historia divertida y original, sino que
demostró tener una gran quica con Blethyn.
El humor británico tiende a utilizar como recurso de trama a los
habitantes de un pueblo pequeño, que tienden a tener personalidades muy
peculiares. Siempre me ha encantado este estilo mezclado con la comedia, que no
deja de defender el hecho de que en pueblos pequeños la gente cotillea, lo sabe
todo los unos de los otros, pero tienden a ayudarse en situaciones complejas.
La situación de una plantación de marihuana de tales proporciones no puede
quedar oculta, pero al final todos hacen como que no saben nada de lo que está
ocurriendo en su pequeño pueblo.
HISTORIA (esta sección contiene detalles de la trama y el
argumento)
Grace Trevethyn es una respetada y apreciada mujer casada en el
pueblo pesquero de Port Isaac, cuya mayor pasión son las plantas. Al enviudar
de forma repentina, Grace descubre que su marido le ha dejado con considerables
deudas y la amenaza de una ejecución hipotecaria.
Todos en el pueblo intentan
ayudarla dentro de sus capacidades, pero los problemas económicos de Grace son
demasiado serios. Sin recursos, Grace se ve obligada a despedir a su jardinero
Matthew Stewart, un joven que sale con la joven pescadora del pueblo Nicky, y
que es aficionado a la marihuana. Matthew se ofrece a seguir trabajando gratis
para Grace, a cambio de que ella se ocupe de unas plantas que están en mal
estado. Grace descubre que son plantas de cáñamo, y a pesar de mostrarse en
contra decide intentar recuperar una en su invernadero. Por su parte el Doctor
Martin Bamford le comunica a Nicky que está embarazada de Matthew, y la joven
le pide que lo guarde en secreto por el momento.
En veinticuatro horas, Grace no solo ha logrado restaurar la
planta sino que además ha logrado producir brotes. Ese mismo día Grace descubre
que su casa va a ser subastada y todos sus activos pueden ser reclamados ya que
debe trescientas mil libras a una firma de inversiones de Londres llamada
Rampton.
Al día siguiente Grace le pregunta a Matthew el valor de una planta de
cáñamo, y el joven le comunica que si es buena el gramo se cotiza más que el
oro. Grace le propone que se asocien, ya que con los brotes obtenidos se ve
capaz de tener una cosecha de plantas en solo una semana. Una vez recauden el
suficiente dinero para pagar sus deudas, el resto se dividirá a partes iguales.
Los dos transportan el resto de las plantas al invernadero, e instalan un
poderoso generador de luz fosforescente para la plantación que no pasa
desapercibida para los habitantes del pueblo. Al enterarse, Nicky no queda
entusiasmada y se preocupa por las consecuencias en caso de que sean
descubiertos, por lo que decide seguir ocultando su embarazo.
Al visitar la tumba de su marido, Grace encuentra a una mujer
llamada Honey Chambers. De esta forma confirma que su marido tenía una aventura
con ella, ya que la propia Grace era la encargada de enviar su correspondencia,
cosa que no hacía. Tras el incómodo encuentro, Grace le pide a Matthew que le
prepare un porro y lo fuma por primera vez, disfrutando mucho de la
experiencia.
Una vez colocados, Matthew le pregunta por qué ha decidido
probarlo, y Grace contesta con la dirección en
Londres de Honey Chambers. La plantación sale adelante con algunos
habitantes del pueblo reuniéndose para ver el fogonazo fosforescente que
procede de la casa de Grace. Al encontrarse con Nicky, Grace descubre su
embarazo y Nicky le implora que no permita que Matthew acabe en la cárcel. Con
la plantación lista, Matthew declara que es el momento de ir a Londres para
buscar un traficante. Sin embargo Grace se lo prohíbe y decide acudir sola en
dicha misión.
Una vez en Londres, Grace no logra encontrar un traficante que se
interese por su plantación. Al entrar en un bar de mala fama, acaba siendo
llevada a una comisaría y Honey acude en su ayuda. Honey decide ayudarle y
contacta con un traficante al que recurre, llamado Vince. Éste queda
impresionado ante la cualidad de la marihuana, pero se aterra al descubrir que
Grace tiene veinte kilos. Vince conoce a un peso pesado, pero les avisa de que
es un tipo peligroso.
Grace quiere seguir adelante, y Vince concierta una cita.
Por su parte, Matthew descubre que Grace ha acudido a Londres y la sigue de
cerca junto al Doctor Bamford. Vince lleva a Grace y Honey ante el francés
Jacques Chevalier, pero Matthew y Bamford irrumpen en el lugar estando a punto
de provocar un altercado. Grace logra convencer a Jacques para hablar en privado
y consigue negociar un trato con él. Sin embargo Jacques quiere cerciorarse y
le pide a su guardaespaldas China MacFarlane que les siga acompañado de Vince.
Al regresar a Port Isaac, Grace descubre que las Señoras del
Instituto del pueblo planean un almuerzo en su casa, y el agente Quentin Rhodes
de Rampton llega para discutir los planes de subastar su casa. Grace convence a
Matthew para que una vez vendan lo que tienen dejen el negocio por Nicky, y el
joven accede acudiendo a declararse a Nicky prometiendo cambiar. Es entonces
cuando Nicky le comunica que está embarazada, dejando a Matthew entusiasmada. Matthew
reconoce a Vince y China en Port Isaac, y Nicky decide comunicarle al Sargento
Mabely que se trata de pescadores furtivos. Sin embargo, el policía decide
llamar refuerzos.
El Sargento Mabely le comunica esto a Grace, confesando haber
sabido lo que estaba ocurriendo en el pueblo desde hacía tiempo. Grace,
Matthew, Nicky y Bamford deciden quemar la mercancía, pero son sorprendidos por
China, Vince, Quentin y las damas de las Señoras del Instituto. La policía
también llega al lugar, donde se desata una escaramuza mientras Grace prende
fuego a los veinte kilos de marihuana. Jacques también llega al lugar y le
explica a Grace que había enviado a sus
hombres para asegurarse de que no le ocurría nada, expresando interés romántico
por ella. Mientras tanto el Doctor Bamford no es capaz de contenerse y abre las
puertas del invernadero donde la marihuana arde, liberando una enorme nube que
afecta a todos los presentes. De esta forma la escaramuza se convierte en una
celebración relajada y divertida.
Meses más tarde, los residentes de Port Isaac se reúnen en el pub
local para ver un programa especial que detalla la transición de Grace de
“viuda desconocida” a millonaria tras publicar la exitosa novela “Empresa
Conjunta” que relata lo ocurrido. Aunque hay sospechas de que la historia se
real, nadie lo ha logrado confirmar nunca ya que todos los presentes en su casa
aseguran no recordar nada. Grace también ha contraído matrimonio con Jackes
Chevalier, y acude a una entrega de premios en Nueva York, donde su novela
recibe un premio. En su discurso de aceptación, Grace le agradece a Matthew
toda la ayuda que le proporcionó.
ESCENA
No he logrado encontrar escenas en español, pero dejo esta
divertida escena en la que Quentin Rhodes encuentra a las dos ancianas
colocadas por su té de marihuana.
No hay comentarios:
Publicar un comentario