TARZÁN EL TEMERARIO

FECHA DE ESTRENO
26 de diciembre de 1943
TÍTULO ORIGINAL
Tarzan’s Desert Mystery
DIRECCIÓN
Wilhelm Thiele
PRODUCCIÓN
Sol Lesser
GUION
Edward T. Lowe, Carroll Young
REPARTO
Johnny Weissmuller (Tarzán), Nancy Kelly (Connie Bryce), Johnny Sheffield (Boy), Otto Kruger (Paul Hendrix), Joe Sawyer (Karl Straeder), Lloyd Corrigan (Jeque Abdul El Khim), Robert Lowery (Príncipe Selim), Frank Puglia (Juez), Philip Van Zandt (Kushmet),
CINEMATOGRAFÍA
Harry J Wild, Russell Harlan
BANDA SONORA
Paul Sawtell
DISTRIBUCIÓN
RKO Radio Pictures
DURACIÓN
70 minutos
PRECEDIDA POR:
El triunfo de Tarzán
SUCEDIDA POR:
Tarzán y las amazonas
 

TARZÁN: ¿Lees lo que Jane dice?
BOY: Desde luego Tarzán, justamente lo que ella dice.
TARZÁN: ¿Por qué mientes?
BOY: Bueno, tenía los dedos cruzados. No me gusta quedarme solo Tarzán. De acuerdo, vamos Chitah. Adiós Tarzán, regresa pronto.
TARZÁN: Espera. Tarzán llevar.
 
BOY: Bueno, ¿por qué no viene con nosotros?
CONNIE BRYCE: Será mejor que no me tientes.
BOY: A Chitah le gusta la idea. ¿Qué te parece Tarzán?
TARZÁN: Connie vive en la ciudad, no se acostumbraría a vivir en la selva.
CONNIE BRYCE: Siempre me he sentido muy sola. ¿Qué ocurre pequeño, he dicho algo que pueda molestarle?
BOY: No Connie, pero Tarzán también se siente muy solo desde que Jane se fue.
CONNIE BRYCE: ¿Es la chica que mencionaste en tus oraciones? ¿Es bonita? La debes querer mucho. ¿Verdad?

BOY: Desde luego.
CONNIE BRYCE: Una chica afortunada.
BOY: Tarzán y yo somos muy afortunados.
 
CURIOSIDADES
Se trata de la octava película en la franquicia de Tarzán interpretada por Johnny Weissmuller. También es la segunda que no contó con Maureen O’Sullivan en el papel de Jane, ya que la actriz había abandonado la franquicia con la esperanza de relanzar su carrera más seriamente. Una vez más no se incluyó al personaje de Jane, y se decidió explicar que se encontraba en Inglaterra, ayudando como enfermera durante la Segunda Guerra Mundial. De hecho, la película fue rodada durante la Segunda Guerra Mundial, razón por la que la película contiene propaganda nazi una vez más. La película sufrió varias revisiones de guion y también fue necesario volver a rodar varias escenas, razón por la que el resultado final fue bastante diferente del que el director tenía previsto. 

La película se estrenó en diciembre de 1943, diez meses después del estreno de su predecesora “El Triunfo De Tarzán”. Supuestamente se intentaba rentabilizar el éxito de taquilla que esa película había tenido.
La trama lleva a Tarzán a atravesar el Desierto del Sahara para llegar a una peligrosa selva, donde puede encontrar una planta que sirve para curar la fiebre de la selva. Muchos han hipotetizado que la cura es para la malaria, que algunos soldados británicos contrajeron sirviendo en Burma, que entonces era una colonia británica. Los monstruos de la selva misteriosa son supuestamente criaturas prehistóricas, aunque se puede ver que son lagartos y cocodrilos que en contrataste con Tarzán parecen gigantes. Muchas de esas escenas fueron extraídas de la película “Hace Un Millón de Años” (1940). La excepción fue la araña gigante de la caverna, que fue creada exclusivamente para la película. El famoso actor cowboy Ben Johnson fue el doble de Weissmuller durante la escena de la fuga a caballo de Bir-Herari. 

El caballo salvaje que se une a Tarzán y Boy en el desierto, después de que lo liberaran se llamaba Dice y era famoso por ser uno de los mejores caballos entrenados para películas. Había participado en muchas con actores veteranos como Gene Autry, Wild Bill Elliot o Richard Dix.
 
NOTA PERSONAL
Una de las cosas que me llamó más la atención sobre esta película fue el título original, que traducido sería “El Desierto Misterioso de Tarzán”. El título le hace a uno pensar que nuestro héroe va a introducirse en un desierto lleno de misterios y peligros pero al final, Tarzán se limita a atravesarlo sin contratiempos y el misterio se encuentra en otra selva. Sin embargo, debo reconocer que la película esta bastante bien y contiene una aventura interesante. Una vez más tenemos a los nazis como adversarios principales, ignorando a los habituales cazadores furtivos que aparecían en esta película. Con la ausencia de Jane, nos vemos obligados a contar de nuevo con otro personaje femenino. 

En esta ocasión tenemos a Connie Bryce, quien resulta bastante divertida como artista de variedades, más experimentada en el mundo de la magia y el ilusionismo. Lo más gracioso del personaje es que parece tener problemas para adaptarse a la rudeza de Tarzán y Boy, pero cuando se involucrada en una misión de espionaje, lo encuentra lo más normal del mundo. Mi problema con Connie es que ya no puede servir como interés romántico para Tarzán, porque Jane sigue presente aunque no aparezca en la película. Esto es algo que se decidirían a resolver en la siguiente película, buscando una nueva actriz para el papel de Jane.
Los nazis son efectivos como villanos, aunque no parecen tan amenazantes como otros de las anteriores películas. Otto Kruger interpreta a Hendrix, el villano principal, de forma que parece excesivamente correcto sin mostrar su aspecto más sanguinario. Lo más curioso es que descubrimos que su plan es enfrentar a los pueblos vecinos de la zona, pero en ningún momento se nos explica como puede esto favorecer a los nazis. 

Straeder me pareció mucho más efectivo como el matón al servicio del villano principal, mostrando un lado mucho más agresivo y encargándose de los asesinatos que Hendrix le ordena cometer. Los villanos secundarios son los monstruos prehistóricos, que aparecen por primera vez en una película de Tarzán. El problema es que al ser lagartos con prótesis o cocodrilos gigantes, en ningún momento puede haber un enfrentamiento entre estos y Tarzán. Nuestro héroe se ve limitado a verse atrapado en una planta carnívora, después de advertir a Chitah que no se acercara a ella, de la que lo salvan los elefantes. Atrás quedaron aquellas secuencias de lucha contra cocodrilos o animales salvajes que tanto caracterizaron al personaje. La araña gigante es bastante cutre, pero efectiva para los efectos de la época y una película que no se podía permitir el stop-motion como técnica.
Y sin embargo, la trama es ágil y mantiene al espectador entretenido. Se nos ahorran las habituales escenas interminables de nuestros héroes nadando en el río, o los discursos moralistas de como la vida es mucho mejor en la selva porque la civilización es horrible. 

Simplemente tenemos una trama de acción y espionaje, que además incluye alguna escena francamente divertida. Esto no solo se refiere a Chitah, cuyos momentos con los turbantes o actuación ante los habitantes de Bir-Herari son hilarantes. La escena de Connie realizando su truco de magia para los porteadores, para luego ser interrumpida por Tarzán es igualmente divertida. A pesar de que la película esta bastante bien, es inexcusable que con los avances cinematográficos que ya se habían desarrollado, no logré acercarse ni de lejos a la primera, estrenada en 1932, once años antes.
 
HISTORIA (esta sección contiene detalles de la trama y el argumento)
Boy se encuentra dando un paseo por la selva con Chitah y su cría de elefante cuando divisan un avión, y el muchacho se pregunta si traerán una carta de Jane. Boy llama a Tarzán mientras los pilotos del avión lanzan un tubo portaplanos con un paracaídas. 

Chitah logra encontrarlo y lo lleva hasta Tarzán y Boy, que efectivamente contiene una carta de Jane. En la carta, Jane explica que sigue ayudando a las tropas británicas como enfermera, durante la Segunda Guerra Mundial. También le pide que le envié una planta de la cual Tarzán es capaz de extraer un suero para ayudar a curar una fiebre de la selva que aqueja a varios soldados. Boy miente y asegura que Jane ha escrito que Tarzán debe llevar a Boy con él, cuando en realidad aconseja que lo deje en casa. Para localizar esa planta, Tarzán debe atravesar el gran desierto del Sahara para llegar a la selva donde se encuentra. Boy le muestra a Chitah un mapa para explicar el viaje que debe llevarlos a la ciudad de Bir-Herari. Sin embargo, Tarzán ha logrado averiguar la mentira de Boy y le indica que se quedará en casa, pues es muy peligroso. Tarzán accede a dejarles que lo acompañen hasta donde comienza el desierto, pero les asegura que una vez allí tendrán que regresar a casa.

Mientras tanto, en la ciudad de Bir-Herari celebran el regreso de su Jeque, acompañado por su hijo, el Principe Selim y Paul Hendrix, quien lleva tiempo intentando ganarse el afecto del Jeque. Éste ignora que Hendrix es en realidad Heinrich, un agente nazi, que se reúne con Karl Straeder, encargado de que las quejas de los súbditos del Jeque no lleguen al Principe Selim. Hendrix lo envía a obtener un caballo salvaje que se encuentra en el desierto para regalárselo al Jeque, pero Tarzán y Boy llegan cuando ha logrado capturarlo y logran impedírselo. Tras obligarlos a marcharse, Tarzán le revela a Boy ha mentido al leer la carta, y el chico le responde que no desea quedarse solo. Tarzán cambia de opinión y decide permitir que Boy y Chitah lo acompañen. Boy logra montar el caballo salvaje y parte junto a Tarzán a buscar agua a un oasis. Mientras tanto una artista de variedades llamada Connie Bryce se encuentra atravesando el desierto para reunirse con el Principe Selim en Bir-Herari. El Príncipe Ameer la ha acompañado un trecho y le entrega un mensaje para Selim, oculto en una pulsera. 

Connie llega al oasis, donde hace una demostración de sus trucos de magia para sus tres porteadores, uno de los cuales quiere aprender su magia para hacer desaparecer a dos de sus esposas. Connie se introduce en una caja trucada y permite que uno de los la sierre, pero Tarzán llega al oasis e interpreta que la joven se encuentra en peligro. Los porteadores se marchan asustada y una enfurecida Connie le reprende por dejarla sin porteadores. Tarzán se ofrece para escoltarla hasta Bir-Herari. Aunque Connie se muestra hostil al principio, especialmente contra Chitah, no tarda en cogerle cariño a sus nuevos amigos al darse cuenta de que son buena gente.
A la mañana siguiente, el grupo llega a Bir-Herari, donde Hendrix y Straeder se enfrentan a Tarzán acusándolo de haber robado el caballo salvaje. Tarzán es enviado a prisión mientras Hendrix le regala el caballo al Jeque, aunque el Príncipe Selim continúa desconfiando de él. El joven príncipe le advierte a su padre que aunque Hendrix ha dado trabajo a muchos de sus súbditos, estos son explotados. 

Connie desea contactar con Selim, pues aparte del mensaje piensa que puede lograr que libere a Tarzán. Para crear una distracción, Boy ayuda a Connie a realizar un espectáculo con ayuda de Chitah. Connie comienza a cantar una canción que Selim cantaba en la universidad, y esto llama la atención del joven príncipe. Éste se acerca y la joven le pide que hablen esa noche en privado, sin darse cuenta de que Hendrix y Straeder los han observado. Llegada la noche, Connie parte al encuentro del Príncipe Selim escoltada por uno de sus hombres. Una vez con Selim le comunica que Ameer ha intentado enviarle emisarios que nunca llegaron a su destino, y le entrega la pulsera con el mensaje. A cambio de la ayuda que le ha dado, Connie le pide que libere a Tarzán de prisión, y el príncipe accede. La conversación ha sido escuchada por Hendrix y Straeder, que procede a asesinar a Selim de una puñalada cuando la joven ya se ha marchado. Tras esto, Connie es acusada del asesinato del Príncipe Selim gracias a Hendrix, y es llevada a prisión a pesar de sus protestas.

Tras un juicio al que Hendrix se asegura de que no acuda el Jeque, Connie es declarada culpable y sentenciada a morir en la horca. Boy escucha la sentencia y acude a comunicárselo a Tarzán, que logra escapar de la cárcel al crear una soga atando varios turbantes que Chitah consigue traerle. A la mañana siguiente, Connie es conducida a la plaza para morir en la hora, pero Tarzán consigue llegar a tiempo de salvarla. Para ello llama al caballo salvaje y crea una estampida con el resto de los caballos, aprovechando la ocasión para escapar con Boy y Connie. Los hombres de Hendrix los persiguen por el desierto, pero Tarzán y su grupo logran escapar gracias a una tormenta de arena. Tras pasar la noche en un refugio abandonado, el grupo llega a la selva donde se encuentra la planta necesaria para la medicina de Jane. Tarzán se adentra en la selva acompañado de Chitah, ordenando a Boy y Connie que permanezcan detrás. En la selva, Tarzán se evita a varios monstruos prehistóricos y consigue encontrar las plantas, que Chitah se encarga de llevar a Boy y Connie. 

Mientras Boy prepara la medicina con las plantas, descubre que Chitah tiene la pulsera de Connie. Esta extrae el mensaje en el que Ameer explica que Hendrix ha estado armando a las tribus vecinas para hacerse con el control del país.
El mensaje es la prueba que necesitan, pero Hendrix y Straeder los encuentran y les obligan a adentrase en la selva para escapar. Straeder muere devorado por un león, mientras Connie y Boy intentan escapar de varias criaturas prehistóricas. Boy queda atrapado en una telaraña gigante y Connie intenta salvarlo sin éxito, pero Chitah logra avisar a Tarzán. De camino, Tarzán queda atrapado en una planta carnívora, pero logra llamar a varios elefantes para que lo liberen. Al llevar a la caverna donde Connie y Boy se encuentran a punto de ser devorados, Tarzán descubre a Hendrix intentando disparar sobre ellos. Tarzán empuja a Hendrix al interior de la caverna, donde es devorado por la araña gigante mientras Boy y Connie consiguen escapar. De regreso en Bir-Herari, Connie explica todo lo ocurrido al Jeque, que se muestra agradecido por haber liberado a su pueblo de una guerra con los pueblos vecinos. Connie regresa a Inglaterra y accede llevarle a Jane la medicina que necesita. Tarzán y Boy se despiden de la joven y deciden regresar a su casa.
 
TRÁILER
Aquí dejo el tráiler original de la película en inglés.
 

EL TRIUNFO DE TARZÁN

FECHA DE ESTRENO
19 de febrero de 1943
TÍTULO ORIGINAL
Tarzan Triumphs
DIRECCIÓN
Wilhelm Thiele
PRODUCCIÓN
Sol Lesser
GUION
Carroll Young, Roy Chanslor
REPARTO
Johnny Weissmuller (Tarzán), Johnny Sheffield (Boy), Frances Gifford (Zandra), Stanley Ridges (Coronel Von Reichart), Sig Ruman (Sargento), Philip Van Zandt (Capitán Bausch), Rex Wiliams (Teniente Reinhardt Schmidt), Pedro de Cordoba (Oman), Sven Hugo Borg (Heinz), Stanely Brown (Achmet)
CINEMATOGRAFÍA
Harry J Wild
BANDA SONORA
Paul Sawtel
DISTRIBUCIÓN
RKO Pictures
DURACIÓN
76 minutos
PRECEDIDA POR:
Tarzán en Nueva York
SUCEDIDA POR:
Tarzán el temerario
 

ZANDRA: No lo entiendes Tarzán, los Nazis son tus enemigos también. Uno de ellos hirió a Boy, intentó matar a Chita.
TARZÁN: Ese estar muerto.
ZANDRA: Pero los otros…
TARZÁN: Si dejar en paz a Tarzán y Boy, Tarzán dejar en paz.
ZANDRA: Pero ellos no quieren, mientras estén aquí, Boy no estará a salvo.
TARZÁN: Tarzán quedarse y proteger Boy, como decir Jane.
BOY: Tarzán, no tienes que preocuparte por mí, quiero que vayas con Zandra a detener a esos Nazis.
TARZÁN: ¡No!
BOY: Pero Zandra salvó mi vida.
TARZÁN: Tarzán salvar a Zandra, devolverle favor. Ahora Tarzán nadar.
 
ZANDRA: Tuviste una terrible caída, y te di la medicina de la selva para que durmieses, como tú me la diste a mí.

TARZÁN: Tarzán recordar, Nazis, ¿Dónde estar Boy?
ZANDRA: Se lo llevaron Tarzán.
TARZÁN: ¿Llevar? ¿A Boy? Ahora Tarzán hacer guerra.
 
CURIOSIDADES
Se trata de la séptima película de la franquicia de Tarzán interpretada por Johnny Weissmuller, y la primera producida por Sol Lesser Films, que ya había producido un serial y una película de Tarzán interpretadas por Buster Crabbe y Glenn Morris respectivamente. Esta también fue la primera película que no pudo contar con Maureen O’Sullivan para interpretar a Jane. La actriz temía quedar encasillada y decidió abandonar la franquicia para mejorar su carrera cinematográfica. La ausencia de Jane en la película se explica mediante el uso de una carta en la que se explica que se encuentra visitando a su madre enferma en Londres. Como ya habían intentado matar al personaje anteriormente, y la respuesta no había sido positiva, optaron por no volver a intentarlo.

La película fue rodada el Bosque Sherwood de California, al mismo tiempo que la Segunda Guerra Mundial asolaba Europa. Los productores exigieron que se incluyera propaganda anti Nazi, y que convirtieran a Tarzán en un símbolo de libertad así como en defensor de la democracia y el estilo de vida americano. Los Nazis debían ser mostrados como viciosos y carentes de humanidad. De ahí que los Nazis también llegaran a la selva de Tarzán en África, y se aprovecharan de los habitantes de Palandrya, que les habían ayudado con anterioridad. La frase de Tarzán “Ahora Tarzán hacer guerra” entusiasmó a los espectadores y sirvió como inyección de ánimo. De hecho fue la película que más beneficios recaudó de Sol Lesser Films. Para aportar otro personaje femenino tras la marcha de Jane, se contrató a Frances Gifford, que interpretó a la princesa de Palandrya. Se la escogió debido a su participación en la película “En la Selva del Terror” (1941), basada en otra novela de Edgar Rice Burroughs. Se había llegado a considerar a una conocida stripper, llamada Ann Corio, para el papel. 

El motivo que había realizado varias sesiones fotográficas selváticas para Monogram, pero las negociaciones para contratarla fracasaron.
Carroll Young se encargó de escribir el guion, y también volvería a hacerlo para las posteriores películas “Tarzán el Temerario” (1943), “Tarzán y la Mujer Leopardo” (1946), y “Tarzán y las Sirenas” (1948). La película es considerada la más agresiva de todas las de Tarzán, pues en ella tanto él héroe como sus aliados acaban con la vida de todos los Nazis en la selva. De hecho, el elefante Willy empuja a Schmidt por un barranco, Chita mata a Bausch con una ametralladora e incluso Boy empuña un revolver y mata a un sargento Nazi. El final es una burla consciente contra Hitler, ya que Chita se comunica con Berlín por radio y es confundido con el Führer.
 
NOTA PERSONAL
Llegada la década de 1940, era de esperar que los Nazis terminaran por llegar a la selva de Tarzán. 

Es curioso, porque a pesar de la ausencia de Jane, la película tiene un buen rito en lo que acción se refiere. El personaje de Maureen O’Sullivan podría llegar a ser empalagoso o cargante en ocasiones, y menudo realizaba discursos y explicaciones que ralentizaban la acción. Encontré que el personaje de Zandra era mucho más dinámico, menos predispuesta al discurso y más a la acción. Añadido a esto la película tiene un par de escenas bastante fuertes, y que no serían aceptables a día de hoy. La más polémica es la de Boy empuñando una pistola y acabando con la vida de un Nazi. Chita también tiene su escena estelar matando a otro con una ametralladora. Personalmente, me sorprendió que rompieran barreras que habían sido intocables hasta entonces. Pero por encima de todas estas escenas, queda para siempre Tarzán declarando la guerra a los Nazis, tras haber estado intentado evitarla la primera mitad de la película.
El film es más largo de lo habitual llegando a la hora y media, que no habían alcanzado las cuatro anteriores películas. De hecho, “Tarzán en Nueva York” duraba apenas setenta minutos. 

La película tiene sus fallos, como siempre perdonables. Principalmente hay un par de escenas en las que Zandra nada con Tarzán o cocina para él, con la intención de que luche contra los Nazis. Su hermano Oman parece morir en dos ocasiones, y por supuesto el momento de las pirañas africanas es cuanto menos hilarante, aunque la escena sea genial. Por primera vez no hay tribus africanas de raza negra, y todo el elenco es blanco, lo cual es un fallo argumental. Dado el racismo Nazi, hubiera sido más interesante verlos enfrentados a dichas tribus, y no a la ficticia tribu blanca de Palandrya. Independientemente de estos elementos, la película es notable.
 
HISTORIA (esta sección contiene detalles de la trama y el argumento)
De camino a recibir a Tarzán, Boy y Chita pasan por la ciudad de Palandrya y el joven decide realizar un alto para explorarla. 

Al bajar por el peligroso barranco, Boy sufre una caída y queda inconsciente sobre una rama de árbol que asoma al vacío. Una hermosa joven le ve y acude a salvarle, señalándole que su padre debería cuidarle mejor. Boy le explica que su madre Jane se encuentra visitando Londres, y Tarzán había partido al pueblo más cercano a recoger una carta suya. La joven se presenta como Zandra y le indica al joven que todavía no han salido del atolladero, pues siguen en la pendiente del barranco, sin camino de salida. Chita y los elefantes consiguen alertar a Tarzán, que ya se encontraba de regreso. Tarzán consigue rescatar a Boy, al que reprende por no haber esperado en casa, y conoce a Zandra, a quien agradece su ayuda. La joven les pregunta si podrá visitarles, pero Tarzán le explica que excepto Boy y Jane, el resto de las personas que le han visitado siempre han causado problemas.
Al anochecer, Boy lee la carta de Jane, en la que explica que la Segunda Guerra Mundial se ha desatado y los Nazis no cesan en sus empeños de conquista. 

Su madre está enferma, y Jane permanecerá con ella unas semanas hasta que se recupere. Al día siguiente, Tarzán y Boy salen en busca de comida cuando escuchan el ruido de un avión sobrevolando la selva, pero deciden ignorarlo. El avión pertenece a los Nazis, que están buscando recursos para la guerra y desean llegar a Palandrya. El Capitán Bausch ha estado en la selva anteriormente, y le asegura al Coronel Von Reichart la existencia de importantes recursos cerca de Palandrya. Reichart y varios soldados saltan el paracaídas, mientras el avión parte para regresar a la base más cercana. Tarzán y Boy contemplan a un paracaidista que ha tenido problemas en el descenso y se ha alejado del grupo. Se trata del Teniente Schmidt, que logra comunicarse con el avión para explicar que ha resultado herido en la caída. El avión decide regresar en su busca, pero varias aves dañan las hélices, provocando que se estrelle. Schmidt pierde la conciencia en el río, donde varios cocodrilos amenazan su vida, pero Tarzán consigue sacar al soldado antes de que sea devorado. 

Tarzán y Boy llevan a Schmidt a su casa, donde atienden sus heridas, pero no le entienden cuando delira en aleman. Al recuperar la consciencia, Schmidt oculta sur revolver y miente afirmando ser un explorador rumbo al norte. Mientras tanto, el Coronel y sus hombres siguen explorando la selva en busca de recursos, hasta que logran llegar a Palandrya. Allí son recibidos con gran alegría, y Zandra se muestra feliz de volver a Bausch. Zandra es una princesa, siendo nieta del Rey de Palandrya y hermana de Oman. El Rey de Palandrya explica que exploró el mundo exterior y aprendió varios idiomas, regresando África después. Siglos atrás sus antepasados establecieron una civilización prospera, hasta que fueron atacados por los salvajes que saquearon sus riquezas. Solo pudieran conservar su fe en el Dios del Sol, que les guio hasta el valle donde se fundó Palandrya.
Sin embargo, los Nazis esclavizan a los habitantes de Palandrya a la mañana siguiente, obligándoles a extraer recursos de los alrededores de la ciudad. 

Zandra se enfrenta a Bausch recordándole como lo encontraron herido en la selva y lo cuidaron hasta que se recuperara, sin embargo al capitán responde con desprecio. Zandra le suplica a Reichart que abandonen Palandrya, pero el coronel solo responde expresando sus deseos hacia ella. Oman intenta proteger a su hermana, pero Reichart acaba con su vida de un disparo. Esto obliga a Zandra a escapar de Palandrya, perseguida por los Nazis pues el Coronel la desea con vida. En casa de Tarzán, Schmidt logra usar su radio para comunicarse con Berlín para explicar la grave situación, y la necesidad de que les envíen transporte aéreo nuevo. Chita roba un componente de la radio, interrumpiendo la conversación. Aunque Boy recupera el componente, Tarzán se niega a que traiga más gente y le asegura que cuando se recupere, él mismo le acompañará hasta la civilización. En ese momento, todos escuchan disparos y Tarzán acude a investigar, logrando salvar a Zandra de sus perseguidores. Cuando Zandra revela que son Nazis, Tarzán se da cuenta de que Schmidt también lo es, y Boy sigue con él.

En casa de Tarzán, Chita vuelve a robar el componente de la radio y Schmidt le persigue disparando sobre el animal. Boy intenta impedirlo y es apartado de un golpe, pero Tarzán le encuentra sano y salvo. Chita es acorralado el borde de un barranco, pero el elefante de Boy, Willy, acude en su ayuda arrojando a Schmidt a su muerte por el barranco. Zandra se recupera en casa de Tarzán, mientras un sargento recupera el diario de Schmidt e informa a Reichart de lo ocurrido. El Coronel le ordena recuperar la radio, pues les es indispensable para regresar. Tarzán considera su deuda con Zandra pagada al haberla salvado, igual que ella salvó a Boy. Sin embargo, no quiere inmiscuirse en el conflicto entre los Nazis y Palandrya. Boy le entrega ropas de Jane en intento de convencer a Tarzán, y Zandra acude a nadar con él, aunque esto no funciona. Tras esto, Boy le propone a Zandra que prepare una buena comida para Tarzán, pero tampoco funciona. Sin más opciones, Zandra decide volver a Palandrya sola, para ayudar a su pueblo. Boy se lo comunica a Tarzán que parte tras ella y la convence para que regrese. 

Mientras tanto, los Nazis localizan la casa de Tarzán, donde capturan a Boy, que es golpeado por el frustrado Reichart, que no es capaz de encontrar la pieza que falta de la radio. Tarzán regresa con Zandra, y acude en ayuda en su ayuda. Sin embargo, los Nazis disparan sobre él provocando que caiga de un árbol, quedando inconsciente. Los monos cubren su cuerpo con hojas, y los Nazis asumen que ha caído a su muerte desde el barranco marchándose con Boy como prisionero. Chita lleva a Zandra hasta Tarzán, y la princesa le lleva de vuelta a casa ayudándole a recuperarse. Al descubrir que se han llevado a Boy, Tarzán decide enfrentarse a los Nazis para salvarle.
Al anochecer, Tarzán parte a Palandrya, y Chita se adelanta a él para comunicarle a Boy que será rescatado. Tarzán consigue abatir a varios soldados en silencio y llegar hasta Boy, pero ambos son acorralados por Reichart y más soldados. Zandra también es capturada al llegar a Palandrya, y no esperar en casa como Tarzán le había pedido. Al no poder recuperar la pieza de la radio, el Coronel ordena que sean fusilados a las seis de la mañana. 

Zandra ofrece su vida a cambio de la de ellos, pero Reichart desea que sea su pareja, pero ella se niega y es llevada con sus amigos. Reichart también contiene una revuelta de los habitantes de Palandrya, ordenado que uno de cada diez hombres sea fusilaos también al día siguiente. Chita logra hacerse con el cuchillo del sargento y regresa para liberar a Tarzán, Zandra y Boy de sus ataduras. El Sargento  les descubre pero es abatido con su mismo cuchillo.
Tarzán acude al rescate de los habitantes de Palandrya condenados a morir, mientras Boy se hace con el revolver de uno de los Nazis que su padre ha abatido. Los prisioneros son liberados y se hacen con armas. Chita ha traído de vuelta la pieza de la radio al considerar que ha provocado problemas, y Reichart intenta conectar con Berlín hasta que da comienzo una revuelta de Palandrya contra los Nazis. Chita dispara accidentalmente sobre Bausch, acabando con su vida, mientras Reichart intenta escapar con la radio. Boy también acaba con un soldado de un disparo, cuando éste está a punto de abatir a su padre. Los habitantes de Palandrya acaban con los Nazis, pero Reichart escapa a la selva. Al ver como un león cae en una trampa Tarzán empuja a Reichart, que muere devorado. Tarzán, Zandra y Boy se reúnen y se divierten al ver como Chita se comunica con Berlín, y es confundido por Adolf Hitler.
 
ESCENA
Tarzán atrae a las Pirañas (¿africanas?) de un río, para que cuando los Nazis lo crucen sean devorados.