TINTÍN EN EL TEMPLO DEL SOL

FECHA DE ESTRENO
13 de Diciembre de 1969
TÍTULO ORIGINAL
Tintin et le Temple du Soleil
DIRECCIÓN
Eddie Lateste
PRODUCCIÓN
Raymond Leblanc
GUION
Eddie Lateste, Jos Marissen, László Molnár, Hergé
Basado en los cómics de Hergé
REPARTO (Voces),
Philippe Ogouz (Tintín), Claude Bertrand (Capitán Haddock), Fred Pasquali (Profesor Tornasol), Guy Pierauld (Hernández), Paue Rieger (Fernández), Bernard Musson (Nestor), Lucie Dolène (Zorrino), André Valmy (Profesor Bergamotte), Jean Michaud (Gran Inca), Linette Lemercier (Princesa Maíta)Georges Atlas (Chipquito), JH Chambois (Comisario peruano), Jacques Marin (Erudito), Henri Virlojeux (Erudito), Roland Menard (Orador), Albert Augier (Marinero con bigote), Jacques Balutin (Lector tartamudo), Henri Djanick (Bandido en el bote), JL Jemma (Policía)
CINEMATOGRAFÍA
François Léonard
BANDA SONORA
François Rauber
DISTRIBUCIÓN
Eurocitel
DURACIÓN
77 minutos
SUCEDIDA POR:
Tintín y el Lago de los Tiburones
 

SABIO: “Veamos que dice por aquí: dentro de miles de lunes vendrán siete profanadores que se llevarán lejos al inca, pero su venganza será terrible.”
 
CURIOSIDADES
El estudio belga de animación conocido como Belvision sacó una serie de dibujos animados del personaje de Hergé, Tintín, que tuvo un éxito arrollador. Se tituló “Las Aventuras de Tintín” y se emitió entre los años 1959 y 1964. No todas las historias del célebre personaje habían sido adaptadas, por lo que se decidió utilizar los álbumes de “Las 7 Bolas de Cristal”, publicado en 1948, y “El Templo del Sol”, publicado en 1949, para crear una película de dibujos animados. Ambos álbumes eran la primera y segunda parte de la misma historia, por lo que eran perfectos para el proyecto. Los primeros minutos de la película comprimían seriamente el primer albúm, eliminando casi todo su material y quedándose con lo esencial, ya que solo servía como prologo para la gran aventura de “El Templo del Sol”, que daba más juego para una película.

Se tomaron varias licencias a la hora de adaptar “El Templo del Sol”, siendo la mayor la creación del personaje de la Princesa Maíta, que no existía en el álbum y serviría como interés romántico de Zorrino. En el albúm original, solo Tintín, Haddock y Tornasol iban a ser sacrificados en la hoguera. Zorrino era perdonado gracias a que llevaba una medalla que un sacerdote le había regalado a Tintín, por haberlo protegido contra varios matones. Sin embargo, en la película se decidió que también sería sacrificado, a pesar de las súplicas de la Princesa Maíta para que fuera perdonado. Aunque Hernández y Fernández aparecen en el álbum, no participan directamente en la aventura, pasando todo su tiempo buscando a Tintín y Haddock por todo el mundo de forma cómica e hilarante. Aunque el eclipse tiene lugar, el cielo no se oscurece en ningún momento, y sigue siendo azul en la película. Jacques Brel fue contratado para escribir dos canciones que serían cantadas por Zorrino y la Princesa Maíta. Belvision realizaría una segunda y última película titulada “Tintín y el Lago de los Tiburones” (1972), que contaría con una historia completamente original que no aparecía en la colección de Hergé.

 
NOTA PERSONAL
Alquilé las dos películas de Belvavisión sobre Tintín, y debo reconocer que ambas me encantaron. Siempre he sido fan de los cómics de Tintín, y además debo reconocer que “El Templo del Sol” siempre ha sido uno de mis favoritos. Es verdad que la película reduce un poco la oscuridad del cómic, aunque me imagino que se deberá a una cuestión de poder llegar al público más pequeño. Y es que recuerdo ser muy pequeño cuando leí ese albúm, y el momento en que los héroes entraban en el Templo del Sol me provocaba bastante inquietud. Además me fijé que en la película no encontraban las momias al entrar por el pasadizo tras la cascada. Otro aspecto en el que me fijé fue en como la oscuridad no cubría la pira de sacrificios de los héroes durante el eclipse, y seguía luciendo el sol. No sé cual sería el motivo pero me parece sorprendente que eliminaran esos aspectos tétricos, pero no el ataque que Zorrino sufría por parte de una anaconda, o que el niño formara parte de la pira cuando no lo hacía en el cómic. 

Al margen de estas observaciones, debo reconocer que la película es notable para la época. Creo que Belvision realizó un trabajo excepcional tanto con la serie como con las dos películas que llevó a cabo. Si bien la serie posterior, coproducida por Francia y Canadá, fue excepcional y más fiel a los cómics, creo que nunca lograron el encanto de esa animación tan característica de Belvision.
 
HISTORIA (esta sección contiene detalles de la trama y el argumento)
Durante una conferencia de prensa se explica como siete importantes sabios contemporáneos formaron parte de la Expedición Sanders-Hardmuth en Perú. Su misión era encontrar la tumba del Gran Inca Rascar Capac, conocido como el que desencadena el rayo. Afrontando numerosos peligros, la expedición logró encontrar la tumba. En su interior encuentran una inscripción que anunciaba la llegada de la expedición y profetizaba como sufrirían la venganza del Gran Inca tras llevarse sus restos. Tras regresar a Francia con la momia del Gran Inca, tanto el líder de la expedición, el Profesor Sanders-Hardmuth y cuatro de sus compañeros caen en un profundo letargo. 

Solo quedan dos de los sabios que formaron parte de la expedición. Todos piensan que se trata de la maldición de Rascar Capac.
Debido a esto, el Profesor Marc Charlet, sexto miembro de la expedición se dirige a la castillo del Capitán Haddock para refugiarse junto al Profesor Bergamotte, último miembro. Sin embargo dos criminales persiguen a Marc Charlet en coche y disparan una pequeña bola de cristal al interior de su coche. Al romperse, la bola despide un vapor que también lo dejan sumido en un profundo letargo. Tintín y el Capitán Haddock se encuentran con Bergamotte el Castillo de Moulinsart, donde reciben a Hernández y Fernández. Los dos policías les informan que han encontrado a Marc Charlet en su coche en la carretera y solo quedan los restos de la bola de cristal. Tintín deduce que en el interior se debía encontrar un fuerte somnífero, lo que explica el supuesto maleficio. Durante la tormenta, un rayo provoca que una centella se introduzca en el castillo por la chimenea y siempre el caos, llegando a hacer levitar al Profesor Tornasol. 

Cuando esa centella explota, Tintín se da cuenta de que la momia de Rascar Capac ha desparecido. Tornasol encuentra un brazalete de la momia y se lo pone, justo cuando se van las luces en el castillo. Los dos criminales entrar en su interior, donde usan otra bola de cristal para sumir a Bergamotte en un letargo. También deciden llevarse al Profesor Tornasol al considerarlo el octavo profanador por haberse puesto el brazalete de Raspar Capac. Tintín intenta perseguirlos, pero los dos criminales consiguen escapar con el profesor en un helicoptero.
Hernández y Fernández dirigen a la policía en la búsqueda del Profesor Tornasol. Tintín visita a los siete sabios en el hospital, donde el médico le explica que todos se despiertan sufriendo terribles alucinaciones durante un minuto, cada doce horas. El Capitán Haddock llama a Tintín para comunicarle que han encontrado el helicoptero vacío cerca de un puerto, y los dos se reúnen con Hernández y Fernández para registrar todos los barcos que se encuentran allí. 

Un civil tartamudo que lee el periódico es testigo de cómo se llevan a Tornasol en un barco llamado Pachacamac que lo lleva a la ciudad de Callao, en Perú, y se lo comunica a Tintín y Haddock cantando. El barco es de origen Inca, por lo que Tintín y el Capitán Haddock deciden partir a Perú. Una vez en Callao, Tintín y Haddock se reúnen con el comisario local, para aguardar a la llegada del Pachacamac. Sin embargo, el barco levanta la bandera que señala enfermedad contagiosa a bordo. El comisario confirma la sospecha de Tintín al afirmar que el médico de abordo es quechua, justo cuanto el barco levanta la bandera de cuarentena, por lo que no podrán realizar el registro. Al anochecer, Tintín y Haddock se acercan al barco en un pequeño bote. Tintín sube a bordo para investigar y descubre que no hay enfermedad a bordo, y todo ha sido un pretexto. Tintín también encuentra al Profesor Tornasol completamente drogado, pero es descubierto por uno de los criminales. Éste le explica que Tornasol morirá por su profanación e intenta acabar con el joven, pero Tintín consigue escapar y saltar del barco para ser recogido por Haddock.

Hernández y Fernández ya han llegado a Perú, y acuden a ayudarlos sin demasiado éxito. Sin embargo, Tintín sabe que llevaran a Tornasol a la ciudad de Jauja.
Los cuatro acuden a la estación de Santa Clara para coger un tren hacia Jauja. Sin embargo, el criminal obliga al jefe de la estación a colocar al grupo en el último vagón, que luego separan del resto del tren. Hernández y Fernández caen del tren, mientras Tintín y Haddock se ven obligados a saltar antes de que el vagón se estrelle. El grupo se reúne y encuentra una vagoneta con la que consigue llegar a Jauja en plenas fiestas locales. Una vez allí se separan para buscar a Tornasol, pero los locales no se muestran dispuestos a colaborar. Tintín se encuentra con dos matones maltratando a un joven niño llamado Zorrino, al que tiran su fruta. Tintín ataca a los matones obligándolos a escapar, por lo que el agradecido Zorrino se convierte en su amigo. El niño revela saber a donde han llevado a Tornasol, y le indica que se reúna con él en una chulpa, una antigua tumba india a dos horas de camino. 

El grupo se reúne allí con Zorrino, y Haddock es agredido por segunda vez por una llama, la cual demuestra su enfado escupiendo sobre el capitán. Zorrino les explica que han llevado al Profesor Tornasol al Templo de Sol, y que les guiará para que puedan acudir a su rescate. Antes de partir, el grupo pasa la noche en la chulpa, donde Tintín sufre una pesadilla en la que es testigo de como los incas sacrifican al Profesor Tornasol. Al despertar, Tintín descubre que los indios han atado a Haddock y se han llevado a Zorrino. Tintín deduce que lo drogaron para que no interfiriera, motivo por el que sufrió su pesadilla.
Milú olfatea el gorro de Zorrino, que ha quedado atrás, y guía a Tintín y Haddock a través de las montañas para encontrarlo. Los dos encuentran al grupo de indios que los atacaron y consiguen rescatar a Zorrino tras derrotarlos. Tintín se dispone a interrogarlos cuando un cóndor se lleva a Milú hasta su nido. Tintín logra abatir al cóndor, que deja a Milú en el nido, pero los prisioneros aprovechan la oportunidad para escapar. 

El joven escala hasta lo alto de la montaña, donde encuentra a Milú comiendo los huesos de otras presas del cóndor. Durante el descenso, el cóndor vuelve a atacarlos y Tintín se ve obligado a aferrarse a sus garras para utilizarlo como paracaídas. Tras este incidente, Zorrino sigue guiando a sus nuevos amigos al Templo del Sol a través de unas montañas nevadas, cuando Hernández y Fernández consiguen alcanzarlos. Haddock estornuda y provoca una avalancha, pero el grupo consigue sobrevivir. Juntos de nuevo, el grupo desciende de las montañas para internarse en una jungla, donde son observados por los indios. Zorrino es atacado por una anaconda, pero Tintín consigue abatir a la serpiente. Los indios se percatan de que el grupo ha entrado ya en territorio sagrado, por lo que no deben salir vivos de allí. Al anochecer, Zorrino canta una canción para el grupo antes de dormir.
A la mañana siguiente el grupo llega al gran río que deben atravesar. Tintín salva a Haddock de un cocodrilo, pero varios más siguen al grupo cuando montan en una canoa para atravesar el río. 

Tintín y Haddock disparan a los cocodrilos que los atacan mientras Zorrino rema logrando llevar al grupo a la otra orilla. El grupo llega a la gran montaña que alberga el Templo del Sol en su cima. Al llegar a una gran catarata, el grupo comienza a atravesarla con una cuerda atada a una roca al otro extremo. Sin embargo, la cuerda se rompe y Tintín cae en lo profundo de la catarata. Zorrino y Haddock son los únicos que han cruzado, dejando a Hernández y Fernández al otro lado. Todos piensan que Tintín ha muerto, pero el joven les llama para indicarles que la cascada es una pantalla de agua y que hay una caverna que sirve como entrada secreta al Templo del Sol. Haddock y Zorrino le siguen, mientras Hernández y Fernández buscan otro modo de atravesar la cascada. Tintín encuentra una especie de puerta de piedra y al empujarla y derribarla con Haddock y Zorrino, irrumpen en una sala llena de incas. Aunque los héroes ponen una digna resistencia, acaban siendo capturados y encerrados en una celda. Los tres son llevados ante el Gran Inca para ser juzgados. 

Cuando se les pregunta por su profanación del templo, Haddock explica que desean llevarse a Tornasol. Sin embargo, el Gran Inca los sentencia a morir, a pesar de las suplicas de su hija, de la edad de Zorrino. Los prisioneros podrán elegir el día y hora en que serán ejecutados y serán tratados con todo lujo hasta entonces. Haddock tiene restos de un periódico y al leerlo, Tintín encuentra el momento perfecto para ser ejecutados, y solicita que sea dentro de doce horas. Haddock se muestra preocupado pero el joven le asegura que lograrán salvarse. Esa noche, Zorrino canta triste preguntándose por qué ha llegado la hora de su muerte y la hija del Gran Inca, la Princesa Maíta, acompaña su canto desde la distancia.
A la mañana siguiente, Tintín, Haddock, Zorrino y Tornasol son atados a un poste cada uno. Hernández y Fernández llegan al Templo del Sol, donde también son capturados y atados a otros postes. Los incas se preparan para hacerlos arder, cuando Tintín declara que los incas desataran la cólera de Pachacamac y le suplica que muestre su verdadero rostro para demostrar su rechazo al sacrificio. 

Justo en ese momento tiene lugar un eclipse y los incas se aterrorizan al pensar que han enfurecido a su dios. Tintín había leído en el periódico que el eclipse tendría lugar en Perún a esa hora, y había decidido aprovechar la oportunidad. El Gran Inca le suplica a Tintín que haga que el sol luzca de nuevo, ofreciéndole todo lo que le pida a cambio. Tintín vuelve a dirigirse al sol para pedirle que se compadezca y vuelva a lucir, justo cuando el eclipse finaliza. El Gran Inca los declara Hijos del Sol y le ofrece el gran tesoro del Gran Inca, pero Tintín solo le pide el perdón para los siete sabios enfermos. El Gran Inca destruye varios muñecos vudú que había creado a imagen de los sabios, que logran despertar y recuperarse de su letargo. Zorrino decide quedarse con la Princesa Maíta en el Templo del Sol, donde no se celebrarán más sacrificios. El resto se disponen a partir, pero Haddock deciden vengarse de la llama escupiendo agua sobre su rostro antes de partir.
 
TRÁILER
Aquí dejo el tráiler original de la película en francés.