FECHA DE ESTRENO
13 de Septiembre de 1991
TÍTULO ORIGINAL
Freddy's Dead: The Final Nightmare
DIRECCIÓN
Rachel Talalay
PRODUCCIÓN
Robert Shaye, Aron Warner
GUION
Michael De Luca
REPARTO
Robert Englund (Freddy Krueger), Lisa Zane (Maggie), Shon Greenblatt (John), Lezlie Deane (Tracy), Ricky Dean Logan (Carlos), Breckin Meyer 8Spencer), Yaphet Kotto (Doc), Tom Arnold (Hombre sin hijo), Señora Arnold (Mujer sin hijo), Elinor Donahue (Mujer del orfelinato), Oprah Noodlemantra (Adolescente de la tele), Cassandra Rachel Friel (Pequeña Maggie), David Dunard (Kelly), Marilyn Rockafellow (Madre de Maggie), Virginia Peters (Mujer del avión), Stella Hall (Azafata), Lyndsey Fields (Loretta Krueger), Angelina Estrada (Madre de Carlos), Peter Spellos (Padre de Tracy), Tobe Sexton (Freddy adolescente), Chason Schirmer (Joven Freddy) Michael McNab (Padre de Spencer), Matthew Faison (Profesor de Springwood)
CINEMATOGRAFÍA
Declan Quinn
MÚSICA
Brian May
DISTRIBUCIÓN
New Line Cinema
DURACIÓN
89 minutos
PRECEDIDA POR:
Pesadilla en Elm Street 5: El Niño de los Sueños
SUCEDIDA POR:
La Nueva Pesadilla de Wes Craven
FREDDY KRUEGER: “Quizás a golpes
podrás molerme, pero nada podrá matarme. Bien, ahora un repaso. Primero
probaron a quemarme, luego probaron a enterrarme. Pero ésta, ésta es mi
favorita, probaron incluso con agua bendita. Pero yo sigo en plena forma,
porque ellos me lo prometieron.”
DOC: “¿Ellos?”
FREDDY KRUEGER: “Los Amos de los Sueños, aquellos que me concedieron este empleo. En los sueños, yo soy inmortal. Lástima que tú no.”
CURIOSIDADES
Las anteriores películas de la franquicia habían ayudado de forma considerablemente a las finanzas de New Line Cinema, que había sido apodada “La Casa que Freddy Construyó”. Sin embargo, el estudio ya contaba con nuevas franquicias como “Critters” o “Las Tortugas Ninja”, por lo que consideraban que era el momento de seguir adelante con otro proyectos.
13 de Septiembre de 1991
TÍTULO ORIGINAL
Freddy's Dead: The Final Nightmare
DIRECCIÓN
Rachel Talalay
PRODUCCIÓN
Robert Shaye, Aron Warner
GUION
Michael De Luca
REPARTO
Robert Englund (Freddy Krueger), Lisa Zane (Maggie), Shon Greenblatt (John), Lezlie Deane (Tracy), Ricky Dean Logan (Carlos), Breckin Meyer 8Spencer), Yaphet Kotto (Doc), Tom Arnold (Hombre sin hijo), Señora Arnold (Mujer sin hijo), Elinor Donahue (Mujer del orfelinato), Oprah Noodlemantra (Adolescente de la tele), Cassandra Rachel Friel (Pequeña Maggie), David Dunard (Kelly), Marilyn Rockafellow (Madre de Maggie), Virginia Peters (Mujer del avión), Stella Hall (Azafata), Lyndsey Fields (Loretta Krueger), Angelina Estrada (Madre de Carlos), Peter Spellos (Padre de Tracy), Tobe Sexton (Freddy adolescente), Chason Schirmer (Joven Freddy) Michael McNab (Padre de Spencer), Matthew Faison (Profesor de Springwood)
CINEMATOGRAFÍA
Declan Quinn
MÚSICA
Brian May
DISTRIBUCIÓN
New Line Cinema
DURACIÓN
89 minutos
PRECEDIDA POR:
Pesadilla en Elm Street 5: El Niño de los Sueños
SUCEDIDA POR:
La Nueva Pesadilla de Wes Craven
DOC: “¿Ellos?”
FREDDY KRUEGER: “Los Amos de los Sueños, aquellos que me concedieron este empleo. En los sueños, yo soy inmortal. Lástima que tú no.”
Las anteriores películas de la franquicia habían ayudado de forma considerablemente a las finanzas de New Line Cinema, que había sido apodada “La Casa que Freddy Construyó”. Sin embargo, el estudio ya contaba con nuevas franquicias como “Critters” o “Las Tortugas Ninja”, por lo que consideraban que era el momento de seguir adelante con otro proyectos.
Por este motivo se decidió que la sexta parte sería la
última. Rachel Talalay había producido la mayoría de las anteriores entregas, y
deseaba dirigir la sexta parte. Contaba con nuevas ideas que podrían dar un
nuevo impulso a la franquicia, y fue quien decidió que el título no sería “Pesadilla
en Elm Street 6”. También deseaba incorporar más humor, ya que en la anterior
ese aspecto había sido descuidado. La producción de “La Muerte de Freddy” coincidió
con la emisión original de “Twin Peaks” (1990), por lo que Talalay se inspiró
en la serie para aplicar su aspecto humorístico y surrealista. Algunos de estos
elementos se pueden apreciar en la escena en la que Freddy utiliza una versión
del “Nintendo Power Glove” para controlar a Spencer como en un videojuego o en
otra en la que arrastra una cama de pinchos para matar a John Doe, en un estilo
parecido al de los dibujos animados de Hanna-Barbera.
En el guion original, Jacob Johnson regresaba a la edad de quince años como protagonista, y muchos de los guerreros del sueño de la tercera parte también volvían para ayudarlo después de que Freddy asesinara a Alice.
En el guion original, Jacob Johnson regresaba a la edad de quince años como protagonista, y muchos de los guerreros del sueño de la tercera parte también volvían para ayudarlo después de que Freddy asesinara a Alice.
Sin embargo, esta idea fue descartada. Peter
Jackson también escribió un guion en el que los adolescentes perdían el miedo a
Freddy Krueger y tomaban píldoras para dormir y entrar en su mundo. Su guion también
incluía al personaje de un policía mantenido en coma para estuviera de forma permanente
en el mundo de los sueños de Freddy. Pero esta idea también fue descartada. Los
últimos diez minutos de la película son en 3D, y los espectadores sabían que
tenían que ponerse las gafas en el momento que Maggie lo hiciera. Johnny Depp
regresó en un pequeño cameo sin acreditar.
NOTA
PERSONAL
Hay elementos buenos en la película, como el crear una explicación para el motivo por el cual Freddy siempre regresaba después de ser destruido. La idea de la mujer y la hija de Freddy me pareció un poco pillada por los pelos, y desde luego Springwood no parecía el lugar donde había transcurrido la acción de la primera película.
Hay elementos buenos en la película, como el crear una explicación para el motivo por el cual Freddy siempre regresaba después de ser destruido. La idea de la mujer y la hija de Freddy me pareció un poco pillada por los pelos, y desde luego Springwood no parecía el lugar donde había transcurrido la acción de la primera película.
Me gustó ver alguna escena que abordara la niñez
y adolescencia de Freddy, aunque es una pena que no profundizaran más. Los
adolescentes me parecieron interesantes, así como los personaje de Maggie y
Doc, pero creo que fue un error no proseguir con Alice y los personajes
pendientes. Creo que el estilo cambió de forma radical, pero a pesar de esto me
gustó el final de hija contra padre, y que realmente Freddy fuera destruido, pues
las siguientes películas caen fuera del cannon original. Sin embargo creo que
la idea original hubiera sido más original, e incluso habría incluido otros
supervivientes como Jesse.
HISTORIA (esta sección contiene detalles de la trama y el
argumento)
Al cabo de diez años, Freddy Krueger ha regresado y asesinado a todos los niños y adolescentes del pueblo de Springwood, Ohio. Los adultos que quedan sufren de psicosis colectiva, y solo un adolescente ha logrado sobrevivir.
Al cabo de diez años, Freddy Krueger ha regresado y asesinado a todos los niños y adolescentes del pueblo de Springwood, Ohio. Los adultos que quedan sufren de psicosis colectiva, y solo un adolescente ha logrado sobrevivir.
Se
trata del joven John Doe, quien durante una pesadilla comienza a ver como su
avión se destruye durante una tormenta y cae al vacío. Aunque John parece
despertar en su dormitorio, descubre que su casa esta atrapada en un tornado
como el de “El Mago de Oz”, y contempla a Freddy Krueger volando en una escoba
como la malvada bruja del cuento. Freddy le promete que le atrapara y se hará
con su alma. La casa se estrella en la calle Elm Street, pero John intenta
escapar del pueblo de Springwood y consigue llegar a la carretera donde Freddy
le arrolla con un autobús, empujándole fuera de la frontera de Springwood, con la
intención de que John regrese al pueblo con más presas. John se despierta en la
carretera y descubre que se ha dado un golpe con una roca. Debido a esto no es
capaz de recordar quien es o que hace allí.
En un albergue para jóvenes conflictivos, Spencer es un adolescente acostumbrado a fumar y colocarse, que se resiste a todos los intentos de su padre por rehabilitarlo.
En un albergue para jóvenes conflictivos, Spencer es un adolescente acostumbrado a fumar y colocarse, que se resiste a todos los intentos de su padre por rehabilitarlo.
Spencer también incendió el garaje de su padre para
llamar su atención. Tracy es una chica dura que sufría los abusos sexuales de
su padre; y Carlos un joven que sufrió los abusos de su madre, quien provocó
que acabara sordo de un oído al herirlo. Estos jóvenes son atendidos por la
Doctora Maggie Burroughs, que de verdad siente el deseo de ayudarlos a todos.
Sin embargo, los jóvenes no desean seguir en el albergue y están planeando
escaparse para viajar a California. Mientras tanto, Maggie conversa con Doc un
compañero del albergue que esta convencido de que los chicos podrían ser
tratados según sus sueños. Doc le enseña un cuadro que muestra a tres demonios
de los sueños, que abordan los sueños de los seres humanos para encontrar a uno
especialmente maligno y perverso. Su intención es darle el poder de convertir
las pesadillas en realidad. La policía encuentra al amnésico John, quien solo
recuerda ser el último superviviente del lugar de donde viene. Maggie comprueba
que tiene terror a dormir, pero decide intentar ayudarlo.
Maggie encuentra un recorte de un antiguo periódico que el joven llevaba. En éste se menciona que la mujer de Krueger sigue desaparecida en Springwood. John se duerme y tiene un sueño en el que Freddy juega con su hija en el jardín, hasta que su mujer grita al haber descubierto algo. John comienza a caminar sonámbulo mientras en su sueño sigue a la niña por la casa de Freddy hasta que encuentra una versión de sí mismo encerrado en una habitación acolchada. Al despertar, es atendido por Maggie, quien reconoce a la niña de sus sueños. Doc establece que la conexión entre los sueños de ambos es un mal augurio. Maggie decide llevarle a Springwood en la furgoneta del albergue, con la esperanza de ayudarlo a recuperar la memoria. Al tener una visión de la niña en la carretera, que les pide que vuelvan, John desvía la furgoneta provocando que casi se estrellen. Es entonces cuando se dan cuenta de que Spencer, Carlos y Tracy estaban en la furgoneta con la intención de escaparse. Maggie los lleva a Springwood, donde les pide que llamen al albergue para comunicarles que están bien.
Maggie encuentra un recorte de un antiguo periódico que el joven llevaba. En éste se menciona que la mujer de Krueger sigue desaparecida en Springwood. John se duerme y tiene un sueño en el que Freddy juega con su hija en el jardín, hasta que su mujer grita al haber descubierto algo. John comienza a caminar sonámbulo mientras en su sueño sigue a la niña por la casa de Freddy hasta que encuentra una versión de sí mismo encerrado en una habitación acolchada. Al despertar, es atendido por Maggie, quien reconoce a la niña de sus sueños. Doc establece que la conexión entre los sueños de ambos es un mal augurio. Maggie decide llevarle a Springwood en la furgoneta del albergue, con la esperanza de ayudarlo a recuperar la memoria. Al tener una visión de la niña en la carretera, que les pide que vuelvan, John desvía la furgoneta provocando que casi se estrellen. Es entonces cuando se dan cuenta de que Spencer, Carlos y Tracy estaban en la furgoneta con la intención de escaparse. Maggie los lleva a Springwood, donde les pide que llamen al albergue para comunicarles que están bien.
John y Maggie llegan a una ferie donde se dan cuenta de que no hay
niños, y los adultos muestran un comportamiento perturbado. Los teléfonos no
funcionan, por lo que Carlos, Tracy y Spencer también quedan aislados en el
pueblo.
Maggie les envía a la camioneta, pero antes de marcharse, acompaña a John a la escuela después de escuchar las campanas. Mientras tanto, el resto de los chavales no logra salir del pueblo y conducen la furgoneta en círculos sin explicación alguna. Allí descubren a un profesor obsesionado con dar clases sobre los asesinatos y desapariciones de Springwood. Maggie encuentra un libro de recortes de periódico, de donde procede el de John. También descubre que adolescentes y niños murieron en un periodo de diez años, y Freddy fue el responsable. El profesor también les explica que tenía un hijo y se lo arrebataron para enviarlo a un orfelinato. Carlos, Tracy y Spencer llegan a la calle Elm Street, y deciden descansar en una de sus casas abandonadas que resulta ser la de Freddy.
Maggie les envía a la camioneta, pero antes de marcharse, acompaña a John a la escuela después de escuchar las campanas. Mientras tanto, el resto de los chavales no logra salir del pueblo y conducen la furgoneta en círculos sin explicación alguna. Allí descubren a un profesor obsesionado con dar clases sobre los asesinatos y desapariciones de Springwood. Maggie encuentra un libro de recortes de periódico, de donde procede el de John. También descubre que adolescentes y niños murieron en un periodo de diez años, y Freddy fue el responsable. El profesor también les explica que tenía un hijo y se lo arrebataron para enviarlo a un orfelinato. Carlos, Tracy y Spencer llegan a la calle Elm Street, y deciden descansar en una de sus casas abandonadas que resulta ser la de Freddy.
Carlos se acuesta en una cama y tiene una pesadilla en la que su madre coge un
bastón para limpiar los oídos y se transforma en Freddy para atravesarle la
cabeza de oído. Freddy le corta la oreja y le tortura al convertir su audífono
en un implante que magnifica todos los sonidos hasta que su cabeza explota.
Tracy encuentra el audífono de Carlos con restos de sangre, y sale a buscarlo
con la furgoneta. Spencer se coloca y queda dormido. El joven sufre una
pesadilla en la que Freddy le introduce en la televisión mediante el uso de imágenes
psicodélicas. Spencer pasa a formar parte de un videojuego en el que se
convierte en un personaje controlado por Freddy
Maggie y John acuden al orfelinato, donde la encargada asegura recordar a Maggie. John llega a la conclusión de que es el hijo de Freddy, y que por eso no le ha matado. Sin embargo, Maggie sigue intentando convencerlo de que Freddy está muerto. Tracy les encuentra y comunica que Carlos ha desaparecido, y ambos descubren que Spencer ha desaparecido.
Maggie y John acuden al orfelinato, donde la encargada asegura recordar a Maggie. John llega a la conclusión de que es el hijo de Freddy, y que por eso no le ha matado. Sin embargo, Maggie sigue intentando convencerlo de que Freddy está muerto. Tracy les encuentra y comunica que Carlos ha desaparecido, y ambos descubren que Spencer ha desaparecido.
Maggie se da
cuenta de que están en la casa de sus sueños y los de John, pero Spencer reaparece
comportándose como un personaje de videojuego poniendo en riesgo su vida. Convencido
de que Freddy no le hará nada por ser su hijo, John le pide a Tracy que lo
noqueé y la joven le sigue al dormirse mediante concentración y meditación. Sin
embargo, no consiguen evitar que Freddy acabe con la vida de Spencer. Tracy se
enfrenta a Freddy, pero Maggie la despierta para pedirle que le ayude a cargar
con Spencer, todavía inconsciente y escapen. En su pesadilla, John vuelve a
encontrarse en una casa que sale despedida hacia el espacio. El joven se lanza
al vacío por una ventana, y su cuerpo sale despedido al cielo en el mundo real.
Freddy corta su paracaídas y le revela que no es su padre, y que solo le dejó
vivir para que le trajera a su hija Maggie, quien lo llevará a un nuevo campo
de recreo con más víctimas adolescentes. John se estrella contra una tabla con
pinchos y pierde la vida ante Maggie y Tracy. Antes de morir, John le revela a
Maggie que Freddy no tuvo a un chico.
Freddy se proyecta a la mente de Maggie,
logrando salir de Springwood con ella.
De regreso en el albergue, Maggie revela que los chicos que han muerto escaparon, pero descubre que su jefe no recuerda a las víctimas. Sin embargo, Doc sí sigue recordándolos porque puede controlar sus sueños. Maggie y descubre que es adoptada, confirmando sus sospechas de que es la hija de Freddy. Tras tomar unas pastillas para dormir, logra recordar como su madre Loretta Krueger descubrió que su marido Freddy estaba asesinando a los niños locales. Justo después, la niña entraba en el sótano de la casa que su madre había abierto, y descubría fotos de las víctimas y los guantes utilizados por su padre. Maggie se ve enfrentada a Freddy, quien revela que ahora matar a los jóvenes del albergue. Maggie se despierta, pero Tracy se duerme y sueña con su padre violador. La joven logra superar su miedo y acaba con su padre, que se levanta revelando ser Freddy. Al ver que no puede derrotar a Freddy sola, Tracy se quema las manos para despertarse y acude a buscar a Doc en compañía de Maggie.
De regreso en el albergue, Maggie revela que los chicos que han muerto escaparon, pero descubre que su jefe no recuerda a las víctimas. Sin embargo, Doc sí sigue recordándolos porque puede controlar sus sueños. Maggie y descubre que es adoptada, confirmando sus sospechas de que es la hija de Freddy. Tras tomar unas pastillas para dormir, logra recordar como su madre Loretta Krueger descubrió que su marido Freddy estaba asesinando a los niños locales. Justo después, la niña entraba en el sótano de la casa que su madre había abierto, y descubría fotos de las víctimas y los guantes utilizados por su padre. Maggie se ve enfrentada a Freddy, quien revela que ahora matar a los jóvenes del albergue. Maggie se despierta, pero Tracy se duerme y sueña con su padre violador. La joven logra superar su miedo y acaba con su padre, que se levanta revelando ser Freddy. Al ver que no puede derrotar a Freddy sola, Tracy se quema las manos para despertarse y acude a buscar a Doc en compañía de Maggie.
Freddy se enfrenta a Doc, narrándole todas las formas en las que han intentado
matarlo en vano. También les revela que sobrevive gracias a los Amos de los
Sueños, unos demonios que le dieron el poder de ser inmortal en los sueños. Doc
arranca un trozo de su jersey y se despierta a tiempo para ver que lo ha traído
al mundo real.
Doc decide que para destruir a Freddy hay que sacarle del mundo de los sueños, pues solo en el mundo real podrán destruirlo. Doc duerme a Maggie y le entrega unas gafas 3D que le serán útiles en el mundo de los sueños. Usando las gafas, Maggie se introduce en el cuadro de los Amos de los Sueños, y de esta forma en la mente de Freddy. Así logra descubrir que cuando era un niño disfrutaba matando animales y sus compañeros le llamaban hijo de cien maniacos. Cuando era un adolescente disfrutaba infringiéndose dolor y su padre de acogida le sometía a tremendas palizas que solo le hacían disfrutar. También presencia como fue quemado vivo por los padres de Elm Street, y como los Amos de los Sueños le convirtieron en inmortal en los sueños a cambio de su alma. Finalmente, es testigo de como siendo una niña vio a Freddy estrangulando a su madre hasta matarla.
Doc decide que para destruir a Freddy hay que sacarle del mundo de los sueños, pues solo en el mundo real podrán destruirlo. Doc duerme a Maggie y le entrega unas gafas 3D que le serán útiles en el mundo de los sueños. Usando las gafas, Maggie se introduce en el cuadro de los Amos de los Sueños, y de esta forma en la mente de Freddy. Así logra descubrir que cuando era un niño disfrutaba matando animales y sus compañeros le llamaban hijo de cien maniacos. Cuando era un adolescente disfrutaba infringiéndose dolor y su padre de acogida le sometía a tremendas palizas que solo le hacían disfrutar. También presencia como fue quemado vivo por los padres de Elm Street, y como los Amos de los Sueños le convirtieron en inmortal en los sueños a cambio de su alma. Finalmente, es testigo de como siendo una niña vio a Freddy estrangulando a su madre hasta matarla.
Maggie logra agarrar a Freddy y Doc la despierta logrando llevar al
asesino de regreso al mundo de los vivos. Sin embargo, Freddy no se encuentra
en la misma habitación junto a Maggie, Doc y Tracy.
Los tres se hacen con algunas armas confiscadas a diferentes pacientes del albergue y comienzan a buscar a Freddy. Maggie lo encuentra y Freddy intenta engañarla asegurando que todo lo que ocurrió fue debido a los abusos que había sufrido. Cuando Freddy intenta atacarla, Maggie le golpea y consigue arrebatarle su guante mientras Tracy y Doc observan al otro lado de una verja. Maggie consigue evadir el ataque de Freddy y consigue provocarle daños físicos. Aunque Freddy recupera su guante, Tracy le pasa a Maggie varios cuchillos y armas que utiliza para clavarle a la pared. Tras esto, Maggie se pone el guante y lo utiliza para clavarle sus cuchillas en el estómago. Después le clava una bomba casera que hace explotar su cuerpo acabando con su vida. Los Amos del Sueño son incapaces de revivirle en el mundo real, por lo que se marchan de sus restos. Maggie le comunica a Doc y Tracy que finalmente Freddy ha muerto.
TRÁILER
Aquí dejo el tráiler original de la película en inglés.
Los tres se hacen con algunas armas confiscadas a diferentes pacientes del albergue y comienzan a buscar a Freddy. Maggie lo encuentra y Freddy intenta engañarla asegurando que todo lo que ocurrió fue debido a los abusos que había sufrido. Cuando Freddy intenta atacarla, Maggie le golpea y consigue arrebatarle su guante mientras Tracy y Doc observan al otro lado de una verja. Maggie consigue evadir el ataque de Freddy y consigue provocarle daños físicos. Aunque Freddy recupera su guante, Tracy le pasa a Maggie varios cuchillos y armas que utiliza para clavarle a la pared. Tras esto, Maggie se pone el guante y lo utiliza para clavarle sus cuchillas en el estómago. Después le clava una bomba casera que hace explotar su cuerpo acabando con su vida. Los Amos del Sueño son incapaces de revivirle en el mundo real, por lo que se marchan de sus restos. Maggie le comunica a Doc y Tracy que finalmente Freddy ha muerto.
Aquí dejo el tráiler original de la película en inglés.