TIBURÓN, LA VENGANZA

FECHA DE ESTRENO
17 de Julio de 1987
TÍTULO ORIGINAL
Jaws: The Revenge
DIRECCIÓN
Joseph Sargent
PRODUCCIÓN
Joseph Sargent
GUION
Michael de Guzman
REPARTO
Lorraine Gary (Ellen Brody), Lance Guest (Michael Brody), Mario Van Peebles (Jake), Karen Young (Carla Brody), Michael Caine (Hoagie Newcombe), Judith Barsi (Thea Brody), Lynn Whitfield (Louisa), Mitchell Anderson (Sean Brody), Jay Mello (Joven Sean), Cedric Scott (Clarence), Charles Bowleg (William), Melvin Van Peebles (Señor Witherspoon), Mary Smith (Tiffany), Edna Billotto (Polly), Fritzi Jane Courtney (Señora Taft), Cyprian R Dube (Alcalde), Lee Fierro (Señora Kinter), John Griffin (Hombre en barco), Diane Hetfield (Señora Ferguson), Daniel J Manning (Jesus), William E Marks (Lenny), James Martin (Sacerdote)
CINEMATOGRAFÍA
John McPherson
BANDA SONORA
Michael Small
DISTRIBUCIÓN
Universal Pictures
DURACIÓN
90 minutos
PRECEDIDA POR:
Tiburón 3: El Gran Tiburón
 

ELLEN BRODY: “No quiero ver a nadie de mi familia en el agua nunca más, nunca.”
MICHAEL BRODY: “Oh vamos, no creerás esas bobadas. Los tiburones no asesinan, no eligen a sus víctimas.”
ELLEN BRODY: “Eligió a Sean, mató a tu padre.”
MICHAEL BRODY: “Papá murió de un ataque al corazón.”
ELLEN BRODY: “Murió de miedo, el miedo le mató.”
MICHAEL BRODY: “Mamá, mamá, escúchame. Jamás ha habido un jaquetón donde vivimos, nunca. Son aguas templadas. No les gusta.”
ELLEN BRODY: “Tu hermano y tu padre han muerto.”
 
CURIOSIDADES
A finales de la década de 1980, la MCA Universal estaba atravesando un momento económico complicado. 

Sidney Sheinberg era el entonces director ejecutivo de la compañía, y considero que una cuarta película de la franquicia “Tiburón” podría generar beneficios considerable. Su razonamiento se basaba en que a pesar de que la crítica se había mostrado en contra de “Tiburón 3: El Gran Tiburón” (1983), la película se había convertido en un éxito comercial. Al mismo tiempo, Sheinberg tenía la esperanza de que el proyecto pudiera servir para promocionar la atracción de “Tiburón” en Universal Studios. Joseph Sargent produjo y dirigió la película. Ya había trabajado con Lorraine Gary, que había interpretado a Ellen Brody en las dos primeras películas, en la película televisiva “Confeso por Coacción” (1973) por lo que había ganado su primer premio del Sindicato de Directores de Estados Unidos. De hecho, Steven Spielberg había revelado que dicha película lo había inspirado para darle el papel de Ellen Brody a Lorraine Gary. Sheinberg le había explicado a Sargent que la cuarta película debía de ser de calidad y concentrarse en la humanidad de los personajes. 

Aunque pensaba que el proyecto era una bomba de relojería, decidió aceptar el reto sin contar todavía con un guion. Años después, Sargent confesaría que la premisa de la película había surgido de la desesperación de hacer algo nuevo con el tiburón. Decidieron abordar una perspectiva mística, con un toque de magia que pudiera hacer que la trama fuera interesante. El estudio aceleró el proceso de producción a septiembre de 1986, para la película pudiera ser estrenada el verano del año siguiente. El guion fue elaborado por Michael de Guzman, entonces conocido por varios proyectos televisivos, que finalizó un borrador en el curso de cinco semanas. Sin embargo, la versión definitiva todavía no se había completado para cuando comenzó el rodaje. Se propuso que el personaje de Martin Brody fuera la primera víctima del tiburón, pero el actor Roy Scheider se negó a participar en la película. Richard Dreyfuss también rechazó la oferta de interpretar al personaje de Matt Hooper, el oceanógrafo de la primera película. 

La cuarta película ignoró la continuidad de la tercera, en la que Michael Brody trabajaba como ingeniero en SeaWorld. Se optó por convertir al personaje en un biólogo marino. De hecho la película llegó a ser publicitada como la tercera parte de la franquicia. Lorraine Gary aceptó volver a interpretar al personaje de Ellen Brody, regresando a la gran pantalla desde haber participado en la película de Spielberg “1941” (1979), ocho años atrás.
En el final original, Ellen golpeaba al tiburón con el barco de Michael, hiriéndolo mortalmente. Tras esto el tiburón provocaba que el barco fuera dañado al contorsionarse mientras perdía la vida. Esto obligaba a todos los que se encontraban a bordo a saltar al mar para evitar hundirse con el barco. En un preestreno los espectadores se mostraron en contra de dicho cambio, y decidieron que Ellen atravesara al tiburón con el bauprés y que el animal explotara de forma inexplicable. Existe otro final en el que la explosión era omitida y el tiburón simplemente sangraba hasta morir.

Aunque la película sacó beneficios, estos no fueron los esperados y fue la recaudación más baja de la franquicia con diferencia. La crítica y los espectadores respondieron de forma muy negativa ante la trama. La película recibió siete nominaciones a los Golden Raspberry, incluyendo una nominación al tiburón mecanico llamado Bruce como peor actor. Lorraine Gary y Michael Caine también fueron nominados, así como el guion, la película y el director. La película ganó el premio a los peores efectos visuales.
 
NOTA PERSONAL
Es necesario comenzar afirmando que esta película es mala con revalida. ¿Por qué la incluyo en mi lista de películas? Principalmente para completar la franquicia, y especialmente porque está fue la primera película de esta que pude ver en el cine. 

Luego alquilé las anteriores y aprecié la clara diferencia. Nada funciona en esta película, que hoy en día es más desternillante que otra cosa. El guion es lamentable con varias subtramas que nunca se terminan de desarrollar, y a esto se le añade un elemento supuestamente místico que resulta absurdo. A pesar de que en la segunda película se nos explicaba que los tiburones son incapaces de racionalizar sus ataques, aquí tenemos un tiburón que busca venganza, que persigue a la familia Brody desde Nueva York a las Bahamas, y que además ruge como un león a pesar de carecer de cuerdas vocales.
Todo en la historia es simplemente surrealista y además no se presta atención alguna a los detalles. De esta forma tenemos aguas cristalinas en alta mar, ropa que no se moja a pesar de acabar de salir del agua, y Ellen Brody se convierte en una especie de telépata capaz de detectar la presencia del escualo, o sus ataques. Para empeorar las cosas, la película carece de suspensa, mucho menos de terror alguno, y los personajes no son interesantes. 

Lo más curioso es que la tercera película había sido duramente criticada, y esta cuarta solo consigue demostrar que no era para tanto. Es un claro ejemplo de como destruir una franquicia que sin llegar al excelente nivel de la primera película, funcionaba económicamente. Sin embargo, creo que ha conseguido hacerse con el estatus de esas películas malas que hay que ver, aunque sea para poder echarse unas risas.
 
HISTORIA (esta sección contiene detalles de la trama y el argumento)
Ellen Brody sigue viviendo en la Isla Amity tras la muerte de Martin Brody, víctima de un ataque al corazón. Su hijo pequeño, Sean, se ha convertido en oficial de policía y está prometido a una joven llamada Tiffany. Michael Brody trabaja en las Bahamas como biólogo marino y se ha casado con Carla. Ambos tienen una niña de cinco años llamada Thea. Durante las fiestas de Navidad, Sean acude a sacar un pilar del muelle que se ha quedado atascado en una boya, cuando es atacado por un Gran Tiburón Blanco que le arranca el brazo izquierdo de cuajo. 

Al estar cerca del puerto, Sean intenta pedir ayuda pero los ensayos de los coros de Navidad impiden que nadie le oiga. El tiburón vuelve a atacar su barco y provoca que el joven caiga al agua, donde acaba con su vida. Ellen acude a reconocer el cadáver y recoger sus posesiones, quedando completamente devastada. Michael regresa a Amity junto a su familia para acudir al funeral, y Ellen se muestra convencida del que el tiburón vino en busca de Sean para vengarse. Ellen le exige que abandone su trabajo, deseando que su familia no tenga que volver a acercarse al agua. Tras el funeral, Michael le pide a Ellen que los acompañe a las Bahamas, y el entusiasmo de Thea termina de convencerla. Mientras la familia abandona la isla en el ferry, se divisa el tronco que provocó la muerte de Sean en la costa.
La familia llega a su destino en la avioneta de un piloto llamado Hoagie Newcombe, un buen hombre aficionado al juego que trabaja para pagar sus deudas, que se muestra interesado por Ellen de forma inmediata. 

Sin embargo, Ellen continúa deprimida y obsesionada por el peligro del agua, exigiendo que Thea no juegue con sus amigos en el embarcadero de la casa de la familia, y sufriendo constantes pesadillas. Michael le muestra a su madre la escultura que Carla está creando, que será expuesta en la playa en dos semanas. Michael trabaja con su amigo Jake, al que presenta a su madre en Nochebuena, estudiando la reproducción de las caracolas. A pesar de la amabilidad de todos, Ellen sigue deseando que Michael deje de trabajar en el agua. Michael intenta convencerla de la seguridad de su trabajo, ignorando que el tiburón que acabó con Sean ha llegado a sus costas. De alguna forma, Ellen siente la llegada del tiburón.
Jake intenta convencer a Michael para que acepte una oferta del Departamento de Investigaciones Navales, ya que apenas tienen fondos para sus estudios, pero Michael se niega. Hoagie comienza a pasar tiempo con Ellen, que se siente a gusto para empezar a contarle sus preocupaciones, incluido su temor de que el tiburón la haya seguido para vengarse. 

Hoagie la lleva de paseo en su avioneta, enseñándola a utilizar los mandos en un intento de ayudarla a superar sus temores, y la lleva a una fiesta local. Mientras tanto, Michael y Jake se encuentran trabajando en el mar cuando se encuentran con el tiburón, que intenta sacar a Michael del barco sin éxito. Ellen presiente el ataque, pero decide ignorarlo y salir a bailar con Hoagie en la fiesta. Por su parte, Jake convence a Michael para estudien al tiburón Aunque Michael se muestra preocupado por lo ocurrido, accede con la condición de que no le cuenten nada a su madre.
Michael se muestra algo reticente a la relación entre Hoagie y su madre, pero Carla consigue hacer que vea lo beneficioso que puede ser la relación para Ellen. Durante la celebración del año nuevo, Jake esta a punto de revelar el descubrimiento que han hecho con el tiburón, pero Michael consigue cortarlo a tiempo. Michael se sincera con su madre y le revela que no le gusta que Hoagie y ella se vean cada vez más. 

Sin embargo Ellen le explica que Hoagie ha sido esencial para que pueda superar la muerte de Sean. Jake monta un transmisor con la idea de rastrear al tiburón mediante sus latidos, pero Michael se muestra preocupado ante la posibilidad de no conseguir el doctorado si abandonan su estudio sobre las caracolas. Jake hace un trato con él para estudiar al tiburón durante unos días y luego a regresar a su trabajo con las caracolas. Sin embargo, Carla nota que Michael ha cambiado y se muestra algo nervioso por algún motivo. Jake y Michael salen a alta mar para buscar el tiburón haciendo uso de cebo para atraerlo. Cuando el tiburón se acerca a su barco, Jake consigue clavarle el transmisor para comenzar a seguir su rastro. Sin embargo, el tiburón desaparece a pesar del transmisor, y Jake decide intentar volver a buscarlo al día siguiente. Mientras tanto, Hoagie se sincera con Ellen acerca de la atracción que siente hacia ella y la besa, invitándola a pasar unos días con él en el caribe. Esa misma noche, Michael comienza a tener pesadillas acerca del tiburón.

Tras ver como Thea imita a Michael antes de acostarse, Ellen recuerda como su hijo hacia lo mismo con Martin y se anima a charlar con él para animarle. Al día siguiente, Michael continúa su trabajo con las caracolas, cuando Jake vuelve a detectar la presencia del tiburón gracias a sus transmisor. Michael intenta regresar al barco en su minisubmarino, cuando es atacado por el tiburón. El minisubmarino queda seriamente dañado y Michael se ve obligado a salir y ocultarse en los restos de un barco hundido. Aunque el tiburón acude tras él, Michael consigue evadirlo y utilizar su bombona de oxigeno para salir propulsado a la superficie, donde es recogido por Jake y la tripulación. Al día siguiente, Michael vuelve a meterse en el agua para superar el miedo provocado por el ataque, pero el tiburón no se muestra al alcance del transmisor de Jake. Carla acude a la playa a inaugurar su escultura acompañada por Ellen, la novia de Jake y Thea. Al ver a unos niños subiendo a un plátano inflable en la playa, Carla permite que Thea se una al grupo para divertirse y Ellen decide relajarse por primera vez. Sin embargo, el tiburón aparece en la costa e intenta atacar a Thea sin éxito, llevándose a la mujer que acompañaba a los niños. 

Harta del peligro que corre su familia, Ellen coge un barco y sale a alta mar en busca del tiburón. Michael llega a casa para descubrir lo que ha ocurrido, y confiesa que tanto él como Jake seguían el rastro del tiburón. Carla se enfurece al descubrir esto, pero Michael se percata de lo que ha hecho su madre y sale en su busca junto a Kale. Ambos se encuentran con Hoagie, al que revelan lo que ha ocurrido. Hoagie decide llevarlos a buscar a Ellen en su avioneta, para luego transmitir su posición. Michael se muestra convencido de que el tiburón encontrará a su madre, y Hoagie le revela que Ellen esta convencida de que el animal busca venganza. El tiburón localiza a Ellen justo cuando Hoagie, Jake y Michael logran encontrarla. Hoagie utiliza la avioneta para golpear al animal y evitar que ataque a Ellen y tras transmitir su posición por radio, aterriza en el agua. Michael y Jake nadan hasta el barco, mientras el tiburón ataca la avioneta arrastrándola al fondo del mar con Hoagie dentro. Sin embargo, Hoagie consigue llegar hasta el barco sano y salvo. Con el motor del barco averiado, Jake crea un mecanismo capaz de emitir impulsos eléctricos y consigue que el tiburón lo engulla, aunque también acaba siendo arrastrado por el escualo. Michael comienza a atacar al tiburón con los impulsos eléctricos, provocando que ruga de dolor saliendo a la superficie. Ellen toma el timón y consigue virar el barco para atravesar al tiburón con el bauprés, logrando que el animal explote. El barco se hunde pero Michael, Ellen y Hoagie sobreviven y encuentran a Jake, herido pero todavía con vida. Hoagie lleva a Ellen de regreso a Amity en su avioneta, y su familia le promete visitarla pronto.

 
TRÁILER
Aquí dejo el tráiler original de la película en inglés.
 

TINTÍN Y EL LAGO DE LOS TIBURONES

FECHA DE ESTRENO
13 de Diciembre de 1972
TÍTULO ORIGINAL
Tintin et le Lac aux Requins
DIRECCIÓN
Raymond Leblanc
PRODUCCIÓN
Raymond Leblanc
GUION
Michel Régnier, Jos Marissen, Eddie Lateste, Rainer Gocksch, Jean-Michel Charlier
REPARTO (Voces)
Jacques Careuil (Tintín), Claude Bertrand (Capitán Haddock), Henri Virlojeux (Profesor Tornasol), Guy Piérauld (Dupond), Paul Rieger (Dupont), Serge Nadaud (Rastapopoulos), Micheline Dax (Bianca Castafiore), Jacques Vinitzki (Niko), Marie Vinitzki (Nouchka), Jacques Ciron (Director del museo), Alain Nobis (Comandante de policía), Jacques Balutin (Vigilante del museo), Nathalie Nerval (Señora de la limpieza), Michel Thomas (Bandido), Pierre Collet (Reportero de televisión)
CINEMATOGRAFÍA
Inaplicable
BANDA SONORA
François Rauber
DISTRIBUCIÓN
Les Artistes Associés
DURACIÓN
71 minutos
PRECEDIDA POR:
Tintín en el Templo del Sol
 

PILOTO: “¿Tiene un amigo que vive en el Lago de Flachijzhaf? Que excéntrico.”
TINTÍN: “La región es verdaderamente salvaje.”
CAPITÁN HADDOCK: “A mí me deprimen estas montañas sombrías. Ese loco que construyó su casa en un lugar como éste, aunque nos haya invitado, no debe de ser muy sociable.”
TINTÍN: “Ahí está el lago artificial. Al parecer debieron evacuar todo un pueblo para hacerlo.”
PILOTO: “Su amigo tiene razón. Es un lago maldito, trae mala suerte, muy mala suerte.”
 
DUPONT: “Los robos de objetos de artes se multiplican por el mundo, y los ladrones los sustituyen por copias.”
DUPOND: “Sí, los reemplazan por reemplazos.”
DUPONT: “Sí, al principio era copias burdas y mal hechas, pero desde hace seis meses solo los expertos pueden distinguir los auténticos de los falsos.”

CURIOSIDADES
Se trata de la segunda de las dos películas animadas producidas por el estudio Belvision, que ya había creado la serie de dibujos animados estrenada emitida entre 1959 y 1964. En esta ocasión la película fue completamente original y no se basó en ninguno de los cómics creados por Hergé. La película fe creada por un amigo de Hergé, un escritor de cómics belga llamado Michel Regnier, a menudo conocido por su seudónimo Greg. Tiempo después, la película fue adaptada en forma de cómic con imágenes de la película utilizadas como ilustraciones. A pesar de ser una idea original, la película utilizó varios elementos de otros cómics. La idea del robo de la perla para ser sustituida por una falsa surgió de “La Oreja Rota”, donde ocurría lo mismo con el fetiche de Arumbaya. La idea de que Tintin se encontrara con La Castafiore en la carretera y el personaje del comisario se sacaron de “El Cetro de Ottokar”. Otra idea evidente fue el volver a usar el submarino tiburón que había sido creado por Tornasol en “El Tesoro de Rackham el Rojo”. 

Como guiño se puede ver al personaje de Laszlo Carreidas, que apareció en “Vuelo 714 para Sidney”. Greg también quiso señalar que el guion también era en parte una revisión de un cómic de “Las Aventuras de Jo, Zette y Jocko”, serie también creada por Hergé. En dicho cómic los héroes se convertían en prisioneros de un científico loco en una ciudad submarina. A pesar de que la animación de la película era de calidad para la época, el resultado no logró convencer a Hergé. Éste se había encargado meramente de la supervisión del proyecto, y señaló que había escenas que había imaginado de otra forma.
Esta fue la última película de animación creada hasta que Steven Spielberg dirigió su proyecto en tres dimensiones “Las Aventuras de Tintín: El Secreto del Unicornio” (2011). La anterior película de animación de Belvision había sido “Tintín y el Templo del Sol” (1969). Antes de esta se habían creado dos películas de acción real sobre el personaje tituladas “Tintín y el Misterio del Toisón de Oro” (1961) y “El Misterio de las Naranjas Azules” (1964). 

En ambas el personaje de Tintín fue interpretado por Jean-Pierre Talbot, mientras que el Capitán Haddock fue interpretado por Georges Wilson en la primera y por Jean Bouise en la segunda. La primera película del personaje fue “El Cangrejo de las Pinzas de Oro” (1947), realizado con marionetas mediante el uso de stop motion.  
 
NOTA PERSONAL
Pues esta es una de las primeras películas que vi en VHS cuando era niño, y acabábamos de comprar el primer video en casa. Tintín fue un personaje que me llamó la atención desde niño, aunque no todos sus cómics me gustaron. En términos generales creo que lo disfruté mucho más siendo adulto. Pero a esta película le tengo mucho cariño, quizás porque fue de las primeras que vi una vez estrenado nuestro video. La historia contiene misterio, humor y acción, contando con los personajes más emblemáticos de los cómics. Siempre consideré de Rastapopoulos era el villano por excelencia en el universo de Tintín, por lo que me gustó mucho verlo aquí.

Evidentemente la película tiene sus fallos, como un exceso de escenas cómicas que pueden ser cargantes para el público más adulto. Sin embargo el entorno de la base de Rastapopoulos en un lago creado sobre un pueblo abandonado me llamó muchísimo la atención siendo niño, y el plan del villano para duplicar obras de arte simple y fácil de entender. Esto los señaló porque creo que hay cómics de Tintín que tienen cierta complejidad para el público más infantil.
Luego están los personajes de los niños, que a menudo aparecen por los cómics de Tintín para ayudarlo en sus aventuras. Debo reconocer que la canción que cantan al principio de la película “Mi Burro y mi Carreta los más Bonitos Son” se me quedó grabada, aún hasta la fecha. Quizás eclipsan un poco a Tornasol o La Castafiore, que apenas tiene una breve aparición, pero es complejo manejar tantos personajes. La Castafiore siempre ha sido uno de mis personajes favoritos, por las situaciones tan divertidas que genera. En esta ocasión tiene una breve aparición que no la hace destacar tanto como en la serie de Belvision, especialmente en los episodios de “El Asunto Tornasol”. 

Su canción de distracción ante la comisaria es divertida, pero podría haber sido mucho mejor. En términos generales, y con esos pequeños detalles, la película es una efectiva aventura que puede agradar a niños y adultos.
 
HISTORIA (esta sección contiene detalles de la trama y el argumento)
Durante la noche, dos criminales entran el en Museo Oceanográfico de Bruselas para robar una perla de incalculable valor. Durante su ronda, dos guardias de seguridad descubren el robo y alertan al director del museo. Sin embargo, los criminales dejan una falsificación durante su ausencia y escapan. Cuando los guardias llegan con el director, todo parece estar en orden, pero el director recuerda un incidente similar que tuvo lugar en otro museo dos semanas atrás.
Tintín y el Capitán Haddock llegan en avión a Syldavia, un país perteneciente a los Balcanes. En el aeropuerto se encuentran con Dupont y Dupond que han llegado a Syldavia para ver al Profesor Tornasol en misión confidencial. 

Tintín y Haddock también han sido invitados por el profesor, que desea enseñarles su último invento, por lo que invitan a Dupont y Dupond a acompañarlos el aeroplano que han contratado para ir a su villa en el Lago Flachijzhaf. Se trata de un lago artificial creado tras evacuar todo un pueblo, que según el piloto está maldito. El motor del aeroplano se avería y el piloto es el primer en saltar con el único paracaídas. Tintín intenta realizar un aterrizaje de emergencia, pero el aeroplano acaba al borde de un precipicio. Dos niños llamados Niko y Nouchka descubren el aeroplano y usan su carreta para mantenerlo al borde del precipicio el tiempo suficiente para que todos salgan. Tintín se muestra agradecido y los niños se ofrecen para llevarlos en su carreta hasta la villa de Tornasol. El piloto observa todo desde lejos e informa a su jefe de que su intento de acabar con Tintín y sus acompañantes ha fracasado. El grupo llega a la villa donde se reúne con Tornasol, que vive con una asistenta llamada Vlek. 

Tornasol explica que su nuevo invento es una maquina que puede crear imágenes en tres dimensiones, aunque su intención es que pueda crear copias en relieve. Hacer público este proyecto sería peligroso por culpa de los falsificadores, motivo por el que ha pedido la protección de Dupont y Dupond. Éstos explican que desde hace seis meses han tenido lugar una serie de robos en las que los ladrones sustituyen obras de arte por falsificaciones. Los ladrones pertenecen a una misma organización, motivo por el que deben proteger el trabajo del profesor. Por la noche, la Señora Vlek extrae un comunicador del pozo de la villa y contacta con el líder de la organización, Gran Tiburón, para informarlo de la llegada de Tintín. Éste responde que al día siguiente llevaran a cabo la Operación Cangrejo.
Niko y Nouchka llegan a la villa para acompañar a Tintín a visitar sus alrededores. El Profesor Tornasol le muestra a Haddock unas pastillas compuestas de un producto especial, para crear copias de distintos objetos, y la Señora Vlek roba la formula. 

Un hombre rana recoge la formula robada por la Señora Vlek, y logra escapar de Milú y Gustavo, el perro de Niko y Nouchka. Dupont y Dupond encuentran el resto de una aleta del hombre rana. Tintín y Haddock hacen que Milú y Gustavo sigan el rastro de la aleta y se separan. Gustavo lleva a Haddock a un lugar lleno de ruedas abandonadas; pero Milú logra llevar a Tintín a un lugar donde un camión hizo maniobras. Tintín encuentra la entrada secreta a una Cueva, donde queda atrapado. Allí encuentra múltiples obras de arte de incalculable valor, que identifica como los robados por la organización criminal. Tintín logra salir por un túnel bajo el agua con ayuda de Milú. En la villa, Tornasol intenta duplicar los sombreros de Dupond y Dupont, siendo espiado por dos hombres rana. Los sombreros se duplican, pero se funden al no ser capaz de estabilizar las copias. Los hombres rana llevan a cabo la Operación Cangrejo, atacando el laboratorio y capturando a Niko Nouchka. El Gran Tiburón se comunica con Tintín exigiendo el invento de Tornasol cuando este completado, a cambio de los dos niños. Tintín reconoce la voz del Gran Tiburón, pero no logra identificar quien puede ser.

Tintín, Haddock y los Dupont registran la casa en busca de micrófonos, hasta que Tintín da con un pasadizo secreto tras un reloj. Tintín lo recorre hasta llegar al fondo del pozo, donde encuentra el transmisor justo cuando la Señora Vlek sube el cubo para comunicarse con el Gran Tiburón. Sin embargo, la Señora Vlek desconoce la identidad del Gran Tiburón, que encierra a Niko y Nouchka en una celda de su base. Tintín se escabulle de la villa por la noche para contactar con la policía, mientras los Dupont mueven unos maniquíes con su forma y la de Haddock en la ventana para engañar a los espías. Tintín encuentra a su vieja amiga la Señora Castafiore en la carretera, que lo ayuda a llegar a la comisaria del pueblo. Sin embargo esta custodiada por agentes del Gran Tiburón, entre ellos el piloto que intentó acabar con ellos. La Castafiore ayuda a crear a una distracción que permite que Tintín visite al comisario. Sin embargo, éste le explica que la mitad del lago se encuentra bajo la jurisdicción de Borduria, lo cual puede obstaculizar la investigación y provocar un incidente diplomático. 

Sin embargo, el comisario lo ayuda a obtener el submarino tiburón que usaron para encontrar el tesoro de Rackham el Rojo. Tintín regresa a la villa dos días después, oculto en un camión junto al submarino. Tintín acude con el invento de Tornasol a la playa que sirve de lugar de encuentro con los criminales, que se lo llevan en un submarino. Haddock utiliza el submarino tiburón para seguirlos, hasta llegar al pueblo que fue inundado por el lago. Sin embargo, Haddock no logra ver como el submarino de los criminales entra en su base secreto, a través de una puerta en un antiguo edificio. Una vez en la base Tintín es llevado hasta el Gran Tiburón, que resulta ser su némesis Rastapopoulos, al que entrega el invento de Tornasol. Mientras tanto Niko y Nouchka logran escapar de su celda y llegan hasta el compartimento de un vehículo anfibio en el que logran escapar. Rastapopoulos controla el vehículo anfibio por control remoto para obligarle a regresar a la base, justo cuando Haddock logra encontrar a los niños. Rastapopoulos obliga al vehículo anfibio a disparar sobre Haddock y logra abatir su sistema de propulsión, obligando a los niños a regresar a la base.

Mientras esperan el regreso de los niños, Rastapopoulos le muestra a Tintín su colección de obras de arte, que piensa duplicar con el invento para hacer una fortuna. Pero antes de esto decide probar el invento duplicando una caja de cigarrillos, que resulta ser inestable y comienza a aumentar de tamaño en la forma de una masa. Al ver que ha recibido el invento sin completar, Rastapopoulos encierra a Tintín y los niños. Sin embargo, sus hombres lo informan de que la policía esta patrullando el lago. Antes de escapar, encadena a Tintin en una cámara junto a los niños, que comienza a inundarse para activar una bomba colocada en lo alto de la pared. Haddock logra que su submarino regrese a la superficie arrastrando a los hombres de Rastapopoulos a la superficie, donde son recogidos por el comisario y los Dupont. Tintín y los niños logran escapar antes de que la base explote a través de un compartimento estanco y usando chalecos salvavidas. Una vez en la superficie, son recogidos por el barco de la policía.

Rastapopoulos escapa en un submarino junto a su lugarteniente, cruzando la frontera que lleva a Borduria, pero Tintín y Haddock deciden perseguirlo en una lancha motora al no ser ciudadanos de Syldavia. Para evitar los puestos fronterizos de Borduria, Rastapopoulos hace que su submarino pase por un túnel bajo el agua. Sin embargo olvida bajar el periscopio provocando que el submarino sufra un accidente y comience a inundarse. Obligados a subir a la superficie, Rastapopoulos y su lugarteniente son derrotados y detenidos por Tintín y Haddock. El Comisario se lleva a todos los criminales mientras varios campesinos y habitantes de Syldavia acuden a celebrar una fiesta para honrar a sus héroes Tintín y Haddock. La Castafiore también acude a la fiesta y provoca que Haddock escape cuando lo saca a bailar. Haddock intenta beber un poco de whiskey, pero los Dupont rompen su última botella con un golpe de golf, provocando las risas de todos.
 
TRÁILER
Aquí dejo el tráiler original de la película en francés.