LOS TELEÑECOS EN CUENTO DE NAVIDAD

FECHA DE ESTRENO
11 de diciembre de 1992
TÍTULO ORIGINAL
The Muppet Christmas Carol
DIRECCIÓN
Brian Henson
PRODUCCIÓN
Brian Henson, Martin G. Baker
GUION
Jerry Juhl
Basado en la novela de Charles Dickens
REPARTO
Voces de Teleñecos: Dave Goelz (Gonzo, Robert Marley, Bunsen Honeydew, Betina Cratchit), Steve Whitmire (Rizzo, Bean Bunny, Gustavo, Beaker, Belinda Cratchit), Jerry Nelson (Tiny Tim, Jacob Marley, Mamá Oso), Frank Oz (Miss Piggy, Oso Fozzie, Sam Eagle, Animal), David Rudman (Peter Cratchit, Old Joe, Chef Sueco), Jerry Nelson (Espíritu de la Navidad Presente), Jessica Fox (Espíritu de Navidad Pasada)
Actores: Michael Caine (Scrooge), Steven Mackintosh (Fred), Meredith Braun (Belle), Robin Weaver (Clara), Raymond Coulthard, Russell Martin, Theo Sanders, Kristopher Milnes & Edward Sanders (Joven Scrooge)
CINEMATOGRAFÍA
John Fenner
MÚSICA
Miles Goodman
DISTRIBUCIÓN
Buena Vista Pictures Distribution
DURACIÓN
86 minutos
PRECEDIDA POR:
Los Teleñecos conquistan Manhattan
SUCEDIDA POR:
Los Teleñecos en la Isla del Tesoro
 

SCROOGE: ¿Qué son estas horribles cadenas?
ROBERT MARLEY: Pues cadenas.
JACOB MARLEY: Forjamos cada eslabón con nuestros actos de avaricia.
ROBERT MARLEY: Tú también llevas una cadena.
SCROOGE: ¡Paparruchas! Dadme una palabra de consuelo.
JACOB MARLEY: ¿Consuelo?
ROBERT MARLEY: Vendrán a verte tres espíritus.
SCROOGE: ¿A verme? Ya tengo suficiente con vosotros.
JACOB MARLEY: Sin esas visitas no podrás evitar seguir nuestro camino.
ROBERT MARLEY: El primero vendrá esta noche al sonar la campanada de la una.
SCROOGE: ¿Puedo verlos a los tres de una sola vez?
JACOB MARLEY: Cuando suene la campana de la una.

 
CURIOSIDADES
Se trata de la cuarta película de los Teleñecos, que por primera vez no contó con una historia original y narró la novela de "Cuento de Navidad" de Charles Dickens. Tras la muerte de Jim Henson, en mayo de 1990, el agente de talentos Bill Haber se dirigió a su hijo Brian con la idea de realizar la adaptación de una obra existente con los Teleñecos ejerciendo de actores. Haber también le propuso que esa obra fuera "Cuento de Navidad" de Charles Dickens, pues la consideraba la historia más grande de todos los tiempos. Pasado un tiempo, le comunicó que había vendido la idea a la ABC como una película televisiva. Jerry Juhl había trabajado como guionista en las dos primeras películas de los Teleñecos, y regresó para escribir el del nuevo proyecto. Fue él quien tuvo la idea de insertar a Charles Dickens como narrador, para mantenerse fieles a la prosa del material original. Brian Henson decidió elegir a Gonzo para interpretar a Dickens, precisamente porque era el candidato menos probable. 

Se decidió que la rata Rizzo lo acompañara para añadir algo de humor y que sirviera como una especie de coro griego. A la hora de elegir a los tres Espíritus de la Navidad, inicialmente se consideró a la rana Robin o Scooter para el Espíritu de la Navidad Pasada, Miss Piggy para el Espíritu de la Navidad Presente, y Gonzo o Animal para el Espíritu de la Navidad Futura. Sin embargo, terminaron por desechar la idea y decidieron usar Teleñecos completamente nuevos que pudieran representar a los Espíritus de la forma más realista y creativa. Una vez se entregó el guion a la ABC, los ejecutivos de Walt Disney Pictures se ofrecieron para comprarlos y crear una película cinematográfica en lugar de una televisiva.
A la hora de buscar un actor para interpretar a Ebenezer Scrooge, se consideró a los ingleses David Hemmings, Ron Moody y David Warner, así como el americano George Carlin. Tiempo después, Henson le ofreció el papel a Michael Caine, quien declaró que no solo iba a interpretar a Scrooge, sino que lo haría como si trabajara para la Royal Shakespeare Company. 

No haría muecas graciosas ni nada propio de los Teleñecos, sino que aportaría todo el dramatismo del papel y como si no hubiera marionetas sino actores de verdad. Tomó inspiración de los tranposos y malversadores de Wall Street", que para él representaban perfectamente la maldad y la codicia. La producción tuvo lugar en los Estudios Shepperton de Inglaterra. Durante el rodaje, para que los actores humanos y los Teleñecos encajaran en cada toma tuvieron que extraer y reinsertar suelos. Michael Ciane tenía que caminar por tablones estrechos entre los Teleñecos y los marionetistas que los animaban. Además todos los edificios londinenses del decorado fueron construidos am mano, pero se disminuyó su tamaño para que diera la sensación de que las calles eran más largas y amplias. Cuando la secuencia musical "It Feels Like Christmas" finaliza con una toma desde una grúa, se pueden ver los edificios más pequeños detrás. Brian Henson explicó que eran conscientes del problema durante el rodaje, pero que la toma final desde esa perspectiva valía la pena y esperaba que no muchos se fijaran en el fallo. 

Aunque la película tuvo cierto éxito en taquilla, no fue todo lo que se esperaba al tener que competir con "Solo en casa 2: Perdido en Nueva York" y "Aladdin".
 
NOTA PERSONAL
Esta fue la primera película de los Teleñecos que vi, al alquilarla cuando vivía en Estados Unidos. Evidentemente ya había visto la famosa serie de televisión, y recuerdo haber visto alguna escena de las tres primeras películas. Lo que marca la diferencia en esta ocasión es que ya no teníamos a Jim Henson con nosotros. También era la primera vez que una película de los Teleñecos no contaba con una historia original, y narraba una existente. La película es adorable, y esto no es difícil dado que "Cuento de Navidad" es todo un clásico navideño cargado de emotividad. Los Teleñecos interpretan papeles de la novela, y Gonzo me pareció particularmente divertido en el papel de Gonzo. Antes de escribir la volví a ver, y tengo que reconocer que Michael Caine hace un trabajo excepcional como Scrooge. 

Se nota que se tomó el papel en serio, y esto es una gran característica de los actores que se muestran encantados de aparecer con marionetas. Si tuviera que poner algún pero a la película, son los números musicales. Son bastante buenos, pero no llegan al esplendor de otros en las tres previas películas. Y es que al final prefiero una historia original antes de la seguridad de una conocida.
 
HISTORIA (esta sección contiene detalles de la trama y el argumento)
Ern el Londres del siglo XIX, Charles Dickens (Gonzo) se presenta acompañado de la rata Rizzo en un puesto donde venden manzanas. Su deseo es narrar su Cuento de Navidad, que comienza con la muerte de dos hombres de negocios, los hermanos Marley, Jacob y Robert, que en vida habían sido socios de un avaro prestamista llamado Ebenezer Scrooge. Su frialdad, egoísmo, ambición, carencia de caridad y amor han provocado que sea rechazado y temido por todos los habitantes de la ciudad. Al llegar a su oficina, rechaza la suplica de un cliente para que le de más tiempo para pagar su hipoteca, y lo expulsa con dureza. 

Scrooge se dirige a su empleado, el bueno y honesto Bob Cratchit (Gustavo), y le indica que quiere los papeles de desahucio para el día siguiente. Cratchit le hace ver que al día siguiente es Navidad, pero Scrooge se limite a indicarle que envuelva los papeles de desahucio como regalo, y se niega a gastar dinero en carbón para los empleados. Scrooge recibe la visita de su amable sobrino Fred, que lo invita a su cena de Navidad junto a su esposa Clara. Sin embargo, Scrooge rechaza la invitación. Tras esto recibe la visita de dos caballeros que están recogiendo donativos para ayudar a los pobres, pero Scrooge también los desprecia y declara desear lo peor para los pobres. Para colmo le lanza una corona de Navidad a un conejo que estaba cantando villancicos para conseguir un aguinaldo. A la hora de cerrar, Scrooge le indica a Bob y sus empleados que deben trabajar en Navidad. Sin embargo, Bob le convence para que les de el día, pues después de todo nadie acudirá a la oficina. Tras recoger todo en la oficina, Bob y sus compañeros se van a casa cantando.

Scrooge vive en la casa lúgubre de sus antiguos socios, los Marley. Nada más llegar tiene una visión del rostro de Jacob Marley en el picaporte de la entrada. Tras registrar las habitaciones de la casa, encendiendo las lámparas de la casa, y ver que no hay nadie, Scrooge se sienta ante la chimenea para cenar algo. Una campanilla para el servicio, que no tiene, comienza a sonar y el fuego de la chimenea se apaga. Tras esto, los fantasmas encadenados de Jacob y Robert Marley aparecen ante él. Los dos recuerdan entre risas lo malos que fueron en vida, llegando a dejar a huerfanitos en la casa. Esto les has hecho pagar condenados a llevar cadenas por el resto de la eternidad en el más allá. Los dos hermanos le hacen ver que si no cambia de actitud, estará condenado a su mismo destino. Le indican que será visitado por tres espíritus para hacerle ver sus errores y que cambie su forma de ser antes de que sea tarde. El primero llegará esa misma noche, a la una de la madrugada. Dickens y Rizzo intentan entrar en su casa para verlo todo, pero no lo consiguen.

Scrooge intenta dormir algo convencido de que todo ha sido una visión, y queda profundamente dormido. El sonido del reloj a la una despierta a Scrooge, que es testigo de la llegada del Fantasma de las Navidad Pasada, que tiene la apariencia de una niña. El Fantasma se lleva a Scrooge volando a través de la ventana, y tanto Dickens como Risso se enganchan a ellos con una cuerda. Una vez en el pasado, el Fantasma lleva a Scrooge a contemplar su infancia, el día antes de Navidad. Scrooge contempla su antigua escuela y a sus amigos. Dentro de la escuela se contempla a si mismo como un niño, solo en su pupitre para seguir estudiando sin celebrar la Navidad. El Fantasma lo lleva unos años hacia adelante hasta el día de su graduación. El director del colegio lo anima a seguir trabajando duro para ser un gran hombre de negocios en Londres. El Espíritu lo lleva después a la fábrica de pollos de goma Fozziwig, donde trabajó duramente para formarse. El Espíritu lo ha llevado a la fiesta de Navidad que Fozziwig siempre celebraba en su fábrica. 

Allí se encuentran los Marley cuando eran jóvenes. Durante la fiesta, Scrooge conoció a una joven llamada Belle, de la cual se enamoró instantáneamente. Ese amor fue correspondido e iniciaron una relación. Sin embargo, durante una Navidad unos años después, Belle desea casarse pero Scrooge considera que su economía todavía no es lo suficientemente sólida. Incapaz de creerle, Belle decide poner fin a su relación con Scrooge. Tras esto, el Espíritu de la Navidad Pasada le lleva de regreso a casa, donde el avaro se tumba llorando.
Al sonar las campanadas de las dos, Scrooge recibe la visita del gigante, alegre y distraído Espíritu de la Navidad Presente. A Scrooge parece animar y alegrarle la presencia de este Espíritu, pero Scrooge sigue manteniendo ser incapaz de entender la Navidad. El Espíritu le promete que antes de acabe el día lo hará, y le lleva a la mañana de la Navidad. Allí recorrer las calles contemplando la alegría de la gente que esta celebrando la Navidad. 

Scrooge le pide al Espíritu que le muestre la Navidad en familia, y ambos acuden a la casa de su sobrino Fred. Allí celebra la Navidad con su esposa Clara y sus amigos, jugando a las adivinanzas. Sin embargo, la adivinanza describe a Scrooge como un hombre miserable, y esto le afecta profundamente. Tras esto, el Espíritu le lleva a la casa de Bob Cratchit, donde junto a su esposa Emily y sus hijos celebra la Navidad. Scrooge es testigo de cómo Bob llega con su hijo pequeño Tiny Tim, quien sufre cojera y esta muy enfermo. A pesar de que la familia tiene poca comida, todos parecen contentos y Bob brinda por su jefe Scrooge, describiéndole como su benefactor. Emily se enfurece pues considera a Scrooge una persona detestable, pero Tim también apoya a su padre en el brindis y toda la familia le sigue. Scrooge le pregunta al Espíritu por el futuro de Tim, y queda visiblemente afectado ante la alta posibilidad de que fallezca. Scrooge despide al Espíritu asegurando que le ha ayudado a cambiar, pero éste le deja en un cementerio asegurando que es necesario que vea el futuro.

El Espíritu de la Navidad Futura se presenta con un aspecto lúgubre, encapuchado, silencioso y sin rostro visible. Dickens y Rizzo deciden retirarse porque tienen miedo de la oscura atmosfera que les ha envuelto. Sin embargo, Scrooge se muestra dispuesto a cooperar para aprender y lo sigue hasta una calle lluviosa de Londres, en la que varios ciudadanos hablan de la muerte de un pobre diablo. Temeroso, Scrooge se engaña pensando que se trata de algún infeliz parecido a él mismo, y le pide al Espíritu que le enseñe algo de ternura. El Espíritu le lleva a casa de Bob Cratchit, donde descubre que Tiny Tim ha fallecido dos días antes de Navidad. Finalmente, Scrooge pregunta por la identidad del desdichado que ha fallecido, y el Espíritu le señala una tumba. Antes de mirarla, Scrooge pregunta si estas son las sombras de lo que va a ser, o solo de lo que puede ser. Scrooge no recibe respuesta e insiste que una vida se puede redimir, pero comprueba lo que ha sospechado siempre, es su propia tumba. Arrepentido, Scrooge le asegura que esta dispuesto a cambiar, y que no olvidará lo aprendido, sumido en lágrimas

De repente, Scrooge reaparece en su propia cama, en su casa. Dickens y Rizzo regresan para explicar que Scrooge se sentía feliz, porque tenía la oportunidad de cambiar. Al asomarse a la ventana, Scrooge le pregunta al conejito que despreció qué día que es. El muchacho declara que es Navidad, y Scrooge le encarga un gran pavo y le paga cinco chelines por su servicio. Scrooge sale de casa y comienza a desear Feliz Navidad a todo el mundo, y se encuentra con los dos caballeros que recaudaban donativos y realiza uno muy generoso. A cambio, uno de ellos le regala su bufanda roja. Cantando alegre, Scrooge acude con el pavo a casa de Bob Scratchit, pero antes pasa por casa de su sobrino Fred para dejarle regalos, y también deja más regalos para sus contables. En un despliegue de generosidad, Scrooge da regalos a muchos ciudadanos antes de llegar a casa de Bob. Allí le comunica que le va a subir el sueldo y le pagará la hipoteca de su casa. Tras esto regala el pavo a la familia para compartir una comida de Navidad. Dickens señala que Tiny Tim no murió y Scrooge fue como otro padre para él.
 
TRÁILER
Aquí dejo el tráiler original de la película en castellano.

DRÁCULA DE BRAM STOKER

FECHA DE ESTRENO
13 de noviembre de 1992
TÍTULO ORIGINAL
Bram Stoker's Dracula
DIRECCIÓN
Francis Ford Coppola
PRODUCCIÓN
Francis Ford Coppola, Fred Fuchs, Charles Mulvehill
GUION
James V. Hart,
Basado en la novela de Bram Stoker
REPARTO
Gary Oldman (Drácula), Winona Ryder (Mina Murray, Elisabeta), Anthony Hopkins (Profesor Abraham Van Helsing), Keanu Reeves (Jonathan Harker), Richard E. Grant (Doctor Jack Seward), Cary Elwes (Lord Arthur Holmwood), Bill Campbell (Quincey P. Morris), Sadie Frost (Lucy Westenra), Tom Waits (R.M. Renfield), Monica Belluci, Michaela Bercu & Florina Kendrick (Novias de Drácula), Jay Robinson (Señor Hawkins), I.M. Hobson (Hobbs), Laurie Franks (Doncella de Lucy)
CINEMATOGRAFÍA
Michael Ballhaus
MÚSICA
Wojciech Kilar
DISTRIBUCIÓN
Columbia Pictures
DURACIÓN
128 minutos
 

DRÁCULA: No deposite su fe en esas baratijas de superchería. Estamos en Transilvania; y Transilvania no es Inglaterra. Nuestras costumbres no son sus costumbres. Usted notará muchas cosas extrañas.
JONATHAN HARKER: Ya he visto demasiadas cosas extrañas aquí, sanguinarios lobos persiguiéndome a través de un infierno azul.
DRÁCULA: Ah, escúchelos, los hijos de la noche. Que dulce música, ¿verdad?
JONATHAN HARKER: ¿Música? ¿Esos animales?
 
CURIOSIDADES
El guion fue escrito por James V. Hart, quien se inspiró en la famosa novela de Bram Stoker. Winona Ryder fue la primera en leerlo y se lo mostró a Francis Ford Coppola durante una reunión creada para solventar sus diferencias. 

Estas se debían a que la actriz se había retirado de “El Padrino: Parte III”, provocando varios retrasos en el rodaje. A Ryder le había atraído el hecho de que el guion mostraba una historia de amor, que no era algo en lo que uno podía imaginar al pensar en Drácula. El personaje de Mina reflejaba una represión sexual característica en las mujeres de finales del siglo XIX. Coppola era un gran fan del personaje de Drácula, y le interesaron los elementos sexuales de la historia. Por este motivo aceptó dirigir el proyecto y decidió que algunas partes de la película se inspirarían en sueños eróticos. Gary Oldman no pensaba que Drácula fuera un personaje que lograra lanzar su carrera, pero aceptó interpretarlo por la oportunidad de trabajar con Coppola. También declaró que su frase favorita era “He cruzado océanos de tiempo para encontrarte”, y que solo por recitar esa frase merecía la pena aceptar el papel. Christian Slater recibió la oferta de interpretar a Jonathan Harker y la rechazó, algo que afirmó lamentar toda su vida. El papel recayó en Keanu Reeves, quien curiosamente fue vapuleado por la crítica por su interpretación.

La controversia rodeó las técnicas de rodaje de Coppola, con rumores de que deseaba meter miedo a Ryder en ocasiones para obtener un mayor realismo. Por otro lado, se negó a usar técnicas modernas, como las generadas por ordenador, para los efectos especiales, prefiriendo el estilo práctico de previas décadas. La película ganó tres Oscars a Mejor Vestuario, Mejor Maquillaje y Mejor Sonido. Fue nominada a Mejor Diseño de Producción, pero perdió la estatuilla contra “Regreso a Howards End”.
 
NOTA PERSONAL
Hay dos cosas que me dejaron impresionado de esta película. La primera fue la espectacular cinematografía, con un uso de los colores intensos, especialmente el rojo de la sangre. La banda sonora es efectiva, y los efectos prácticos merecen una gran mención. La segunda se basa en determinadas escenas de gran tensión. 

Destacaría como primera la ejecución de Lucy convertida en vampira en la cripta, y la presentación de las novias de Drácula, que reciben un bebé para alimentarse. Ambas tienen en común el uso de niños como víctimas, que les confiere un aura bastante aterradora. Dicho esto, Drácula no es una historia de amor, y creo que llevar la trama por esos lindes fue un error. Y es que además la forma de llevar ese aspecto romántico me pareció en exceso empalagoso, y en ocasiones mal interpretado. Pero al margen de este aspecto, la película me pareció notable, aunque no la mejor basada en la historia del vampiro. Quizás es ese aspecto romántico lo que le resta en el ámbito del terror.
 
HISTORIA (esta sección contiene detalles de la trama y el argumento)
En el año 1462, tras la caída de Constantinopla los turcos musulmanes se extienden por toda Europa con un gran ejército, atacando Rumanía y amenazando toda la cristiandad. 

Sin embargo, de Transilvania surge un cabalero rumano de la sagrada orden del dragón llamado Vlad Dracula. En la víspera de la gran batalla contra el Imperio Otomano, su esposa Elisabeta se despide angustiosa, consciente de que lo más probable es que su amado no regrese. Sin embargo, Drácula se alza victorioso en su primera contienda contra los turcos. Deseosos de venganza, estos lanzan una flecha a su castillo con la falsa noticia de la muerte de Drácula. Desolada, Elisabeta se suicida saltando desde su torre, y un sacerdote de la Iglesia Ortodoxa le comunica a Drácula que su alma está condenada al Infierno por dicho acto de suicidio. Enfurecido y sumido en la locura, Drácula profana la capilla renunciando a Dios y declarando que resurgirá de la muerte para vengar la de su amada con todas las fuerzas de la oscuridad. Tras esto clava su espada en la cruz de piedra de la capilla, y bebe la sangre que empieza a surgir, transformándose en un vampiro.

En el Londres de 1897, el abogado Renfield ha estado trabajando para el Conde Drácula de Transilvania, siguiendo todas sus órdenes. Sin embargo, ha acabado volviéndose completamente loco y ha sido internado en el manicomio del Doctor Jack Seward. El abogado Jonathan Harker recibe la gran oportunidad de seguir con el negocio que Renfield llevaba. Drácula ha estado comprando muchas propiedades en Londres, y Jonathan debe partir a Transilvania para cumplimentar la firma de los documentos. Antes de partir se despide su prometida, Mina Murray, a quien explica que esta es la oportunidad de hacer fortuna y poder casarse finalmente. A su llegada a Transilvania, Jonathan baja de su carruaje y recibe un crucifijo de una compañera de viaje. El carruaje de Drácula lo recoge y lleva a su castillo. Drácula se muestra amable y hospitalario, hablando de sus antepasados, pero se ofende cuando Jonathan lo ofende riéndose de forma involuntaria. Sin embargo, el joven se disculpa por su ignorancia y la firma de los documentos de compra de diez propiedades, en diferentes zonas la ciudad, tiene lugar.

Drácula queda perturbado al ver el retrato de Mina y ver que es la viva imagen de Elisabeta, tras lo cual declara que Jonathan se quedará con él durante todo un mes. En Londres, Mina se ha quedado en la casa de su rica amiga de la infancia, Lucy Westenra. Alocada y descocada; Lucy flirtea a gusto con sus pretendientes Quincey Jones, el Doctor Seward y Arthur Holmwood. En el manicomio, el Doctor Seward interroga a Renfield, quien consume gusanos y moscas, convencido que recibe vida al hacerlo. En ataque de locura, Renfield declara necesitar vidas para el amo que viene y ha prometido hacerlo inmortal. Tras esto, ataca a Seward mordiéndole.
En el castillo de Drácula, Jonathan se siente cada vez más inquieto al ver que un espejo se rompe ante el reflejo de su anfitrión, que éste siente aversión hacia el crucifijo que le entregaron, y que puede reptar por las paredes. Jonathan se aventura por el castillo y acaba en un dormitorio donde es seducido por las tres novias de Drácula. 

Estas empiezan a alimentarse de la sangre del joven, pero un enfurecido Drácula las detiene antes de que lo transformen. Las tres vampiresas le reprochan su incapacidad de amar, y el vampiro les asegura que lo hizo y lo volverá a hacer. Tras esto, Jonathan es testigo de cómo Drácula les entrega un bebé para que se alimenten de él y pierde el conocimiento aterrado. Cautivo en el castillo observa como los gitanos del conde llenan cajas de tierra de su castillo para su viaje a Londres. En la ciudad, Lucy le comunica a Nina que se ha prometido en matrimonio con Lord Arthur Holmwood. Por su parte, Nina esta preocupada por lo poco personales que son las cartas de Jonathan. El barco que traslada a Drácula a Londres es víctima de misteriosas desapariciones entre la tripulación. Drácula se va alimentando de ellos durante el viaje, hasta que el barco llega sin tripulación a Londres. Nada más llegar, Drácula seduce a Lucy en su forma de licántropo y la muerde por primera vez. Nina es testigo de esto, pero Drácula la hipnotiza para que no vea y se instala en la Abadía de Carfax.

A la mañana siguiente, Drácula adopta la forma del hombre apuesto que fue y se encuentra con Mina en las calles de Londres. El encuentro es tenso al principio, pero mina va quedando impresionada por Drácula, a quien cree conocer. Sin embargo, el vampiro se niega a morderla y la salva de un lobo que se ha escapado del zoológico. Mientras tanto, el Doctor Seward acude a examinar a Lucy por petición de Arthur, y descubre que la joven tiene un comportamiento lujurioso y carente de inhibiciones. Por este motivo, pide la ayuda de su mentor el Profesor Abraham Van Helsing. Esa noche, después de dejar a Mina en casa, Drácula vuelve a alimentarse de Lucy. Van Helsing llega a la casa justo después del ataque, y al ver las marcas de la mordedura de Drácula, determina que es víctima de un vampiro. Sin embargo, logra realizar una transfusión de sangre para salvarla. En Transilvania, Jonathan permanece cautivo de las novias de Drácula, que drenan su sangre poco a poco para debilitarlo sin acabar con su vida. Sin embargo, el joven esta decidido a intentar escapar. 

Finalmente, logra encontrar un pasadizo y acaba cayendo al río, aunque logra escapar y encuentra refugio en el convento de las hermanas del santísimo sacramento.
En Londres, Mina sigue manteniendo encuentros con Drácula, a quien va conociendo mejor. También logra describir su hogar con suma precisión, a pesar de no haber estado allí nunca. Drácula confiesa haber tenido una princesa que murió tiempo atrás, y que Mina logra describir con acierto. Poco a poco, Mina se enamora de Drácula, pero recibe una carta de las hermanas que cuidan de Jonathan. Este transmite su deseo de que acuda a su encuentro para casarse cuando antes. Mina se muestra feliz y decide olvidar a su príncipe, y le comunica las noticias a Lucy pero duda sobre si partir al verla tan enferma. Lucy le implora que acuda al encuentro de Jonathan y se case con él. Van Helsing ha llenado su dormitorio con ajo, pero Lucy muestra aversión hacia la planta e intenta morder a Quincey. Van Helsing confirma su teoría al ver como sus colmillos se retraen tras el intento de ataque. 

Tras investigar, descubre que el responsable es Drácula, un enemigo al que ha perseguido toda su vida. Drácula recibe una carta de Mina en la que la joven le comunica que acudirá a casarse con Jonathan, y que no volverá a verle. Afligido y enfurecido, Drácula ataca a Lucy por tercera vez, acabando con su vida. En Rumanía, Jonathan y Mina contraen matrimonio.
Mina y Jonathan regresan a Londres, donde el joven reconoce a Drácula en la calle, percatándose de que ha rejuvenecido. Lucy es enterrada con su traje de novia, pero Van Helsing advierte a Arthur, Quincey, y el Doctor Seward, que la joven regresara como una vampiresa, y que solo se la puede destruir atravesándole el corazón con una estaca y cortándole la cabeza. Por la noche acuden a la cripta para encontrar el ataúd vacío. Lucy aparece como vampira, portando a un niño de quien pretendía alimentarse. De esta forma, todos descubren que Van Helsing decía la verdad. Éste debilita a Lucy con un crucifijo, para que Arthur atraviese su corazón con una estaca. Van Helsing corta su cabeza y Drácula se enfurece al percibir la destrucción de su nueva novia. 

Van Helsing se reúne con Mina y Jonathan, determinando que el joven esta a salvo de transformarse porque él no probó la sangre de las novias de Drácula. Jonathan revela que Drácula reside en la Abadía de Carfax, y todos juntos organizan un ataque para intentar destruirlo. El Doctor Seward lleva a Mina a su manicomio para que allí permanezca a salvo; mientras Renfield sufre otro ataque de locura al ver el ataque que preparan contra su amo. Mina exige ver a Renfield, quien revela que ella es la novia que su amo codicia, y en un acto de compasión humano le suplica a la joven que escape lejos de allí. En la Abadía de Carfax, Van Helsing, Jonathan, Arthur y Quincey destruyen todas las cajas que contienen tierra de Transilvania y consagran el lugar, para que el vampiro no tenga refugio alguno. Drácula escapa y acude al manicomio, donde asesina a Renfield por haberlo traicionado. Tras esto visita a Mina, quien sucumbe a su amor por el vampiro. Drácula revela su origen y naturaleza, así como haber matado a Lucy. A pesar de esto, Mina expresa amarle entre llantos y le pide que la convierta en vampira. Drácula la muerde y le da de beber su sangre, pero Van Helsing y los demás interrumpen el proceso. Drácula declara que Mina es suya, antes de escapar al transformarse en una horda de ratas.

La experiencia ha establecido una fuerte conexión mental entre Drácula y Mina. Van Helsing hipnotiza a la joven y gracias a su conexión descubre que ha embarcado de regreso a casa con la última caja de Tierra. Nina ha probado la sangre de Drácula, lo cual esta acabando con ella. Van Helsing y los cazadores parten en tren y envían hombres al puerto para quemar el barco, pero Drácula lee la mente de Mina y les evade para llegar al castillo. Van Helsing parte al castillo con Mina, a la que tendrá que destruir si el resto fracasa. Jonathan, Arthur, Quincey y Seward intentan detener a los gitanos antes de que transporten a Drácula al castillo. Por la noche, las novias de Drácula logran controlar a Mina con canticos para que ataque a Van Helsing, quien logra someterla colocando una hostia sagrada en su frente y repele a las novias de Drácula. Al amanecer, Van Helsing encuentra su lugar de descanso en el castillo y las destruye. Drácula y los gitanos llegan al castillo perseguidos por los cazadores. Estos luchan contra los gitanos, que apuñalan a Quincey por la espalda; mientras Drácula surge de su ataúd al ponerse el sol. Sin embargo, Jonathan raja su garganta y Quincey le clava su cuchillo en el corazón, a pesar de su herida mortal. Mina se retira con Drácula y Jonathan exige que los dejen ya que ella debe superar esa prueba. Quince muere después. En la capilla donde Drácula renegó de Dios, Mina observa como la luz repara la cruz dañada, y Drácula recupera su juventud y le pide que acabe con su sufrimiento. Nina termina de clavar el cuchillo en su corazón y lo destruye, quedando así libre de la maldición. Tras decapitarlo, observa un fresco de Drácula y Elisabeta en el techo.
 
TRÁILER
Aquí dejo el tráiler original de la película en inglés.

ELLAS DAN EL GOLPE

FECHA DE ESTRENO
1 de julio de 1992
TÍTULO ORIGINAL
A League of Their Own
DIRECCIÓN
Penny Marshall
PRODUCCIÓN
Elliot Abbott, Robert Greenhut
GUION
Lowell Ganz, Babaloo Mandel
REPARTO
Tom Hanks (Jimmy Dugan), Geena Davis (Dottie Hinson), Lori Petty (Kit Keller), Madonna (Mae Mordabito), Rosie O’Donnell (Doris Murphy), Megan Cavanagh (Marla Hooch), Tracy Reiner (Betty Horn),, Bitty Schram (Evelyn Gardner), Ann Cusack (Shirley Baker), Anne Elizabeth Ramsay (Helen Haley), Freddie Simpson (Ellen Sue Gotlander), Renee Coleman (Alice Gaspers ( Robin Knight (Beans Babbitt), Patti Pelton (Marbleann Wilkenson), Kelli Simpkins (Beverly Dixon), Neezer Tarleton (Neeser Dalton), Connie Pounds-Taylor (Connie Calhoun), Kathleen Marshall (Mumbles Brockman), Sharon Szmidt (Vivian Ernst), Pauline Brailsford (Señorta Cuthbert), David Strathairn (Ira Lowenstein), Garry Marshall (Walter Harvey), John Lovitz (Ernie Capadino), Bill Pullman (Bob Hinson), Justin Scheller (Stilwell). Eddie Jones (Dave Hooch), Alan Wilder (Nelson)
CINEMATOGRAFÍA
Miroslav Ondříček
MÚSICA
Hans Zimmer
DISTRIBUCIÓN
Columbia Pictures
DURACIÓN
128 minutos
 

JIMMY DUGAN: ¿Con qué equipo estas jugando?
EVELYN GARDNER: Yo… yo soy una Peach.
JIMMY DUGAN: Es que no estaba seguro. No entendía por qué lanzabas a home, llevando dos carreras de ventaja. Has dejado que ellas llegaran a segunda y hemos perdido la ventaja por tu culpa. Empieza a usar la cabeza. Es ese bulto gordo que tienes a medio metro del culo. ¿Estás llorando?
EVELYN GARDNER: No.
JIMMY DUGAN: ¿Estás llorando? Estás llorando. No se llora. No se llora en el béisbol.
DORIS MURPHY: ¿Por qué no la dejas en paz Jimmy?
JIMMY DUGAN: ¿Por qué no te callas Doris? Rogers Hornsby fue mi entrenador y me llamo saco de mierda de cerdo parlante. Mis padres fueron desde Michigan para verme jugar. ¿Y crees que lloré?
EVELYN GARDNER: No, no.
JIMMY DUGAN: No, ¿Y sabes por qué? Porque en el béisbol no se llora. ¡No se llora!

ÁRBITRO: ¿Qué ocurre Jimmy?
JIMMY DUGAN: Pues que está llorando señor.
EVELYN GARDNER: Yo no quería hacerlo.
ÁRBITRO: La habrás regañado con mucha dureza. Regla uno: trate a estas chicas como trataría a su madre.
JIMMY DUGAN: ¿Le han dicho alguna vez que parece un pene con gorrita?
 
CURIOSIDADES
Penny Marshal se vio inspirada para dirigir la película después de ver el documental televisivo “A League of Their Own” (1987), que narraba la historia de la liga profesional de béisbol femenino. Nunca había oído hablar de su existencia, y contactó con los creadores del documental, Kelly Candaele y Kim Wilson, para que colaboraran con los guionistas Badaloo Mandel y Lowell Ganz para producir un guion con 20th Century Fox. Sin embargo, el estudio terminó por abandonar el proyecto, que pasó a manos de Sony Pictures. Demi Moore expresó interés en interpretar a la protagonista Dottie Hinson, pero para cuando el proyecto había comenzado estaba embarazada. 

Esto les llevó a contratar a Debra Winger y el equipo pasó tres meses entrenando con los Chicago Bulls para prepararse. Sin embargo, Winger abandonó el proyecto cuatro semanas antes de que comenzara el rodaje, y más adelante declararía que el motivo había sido que Madonna participara en el proyecto. Tras esto, Marshall decidió contratar a Gena Davis para reemplazar a la actriz. El ayudante de entrenador de los USC Trojans, Bill Hughes, ejerció como consejero técnico de la película, y se encargó de entrenar a todo el reparto de la película durante tres meses.
La película fue un éxito de taquilla y generó una serie con el mismo título estrenada en abril de 1993. Solo cinco de los seis episodios rodados fueron emitidos y el éxito no se repitió. Del reparto de la película, Garry Marshall, Megan Cavanagh, Tracy Reiner, Freddie Simpson, y Jon Lovitz regresaron para participar en la serie. Carey Lowell reemplazó a Gena Davis como Dottie. En agosto de 2002, Amazon Video encargó una serie remake con el mismo título. La serie se estrenó en agosto de 2022 en Amazon, pero tampoco logró tener éxito.

 
NOTA PERSONAL
Esta es otra de mis películas universitarias, y la verdad es que además le tengo un enorme cariño. Es un ejemplo de como no te tiene que gustar un determinado deporte para disfrutar de una película centrada en este. Me parece que además se esforzaron en crear un sincero homenaje hacia la liga femenina, que acabó siendo descartada. Geena Davies realiza una excelente labor, pero debo reconocer que Tom Hanks me pareció perfecto en su cómodo ámbito de la comedia. La química entre ambos es evidente, y el desarrollo de la relación entre ambos está muy bien llevad. Incluso Madonna funciona perfectamente con el personaje de Mae. La verdad es que todo el reparto funciona, porque cada una de las mujeres que forma parte del equipo acaba importándote de una forma y otra.
La verdad es que me había aficionado bastante al béisbol durante mis años en Estados Unidos, pero lo más genial de la película es que se pueden seguir perfectamente las escenas de los partidos sin tener una compresión sobre el deporte. 

Sobre todo, la película hace un alegato al sacrificio de estas jugadoras, que lo dieron todo para acabar siendo desechables. Solo décadas después lograron tener el reconocimiento que siempre habían merecido. La escena en la que Betty descubre que su marido ha muerto en la guerra siempre me deja devastado. Brillante la idea de mostrar la historia de la liga a través de un reencuentro para inaugurar el museo, en el que las envejecidas jugadoras se reúnen para rememorar su historia. El final me pareció especialmente emotivo. Es curioso como una comedia puede combinar esos elementos nostálgicos, que todavía surgen en mi cuando vuelvo a ver la película.
 
HISTORIA (esta sección contiene detalles de la trama y el argumento)
En el año 1988, Dottie Hinson acepta a acudir a la apertura de la nueva apertura del museo dedicado a la Liga de Béisbol Profesional Femenina después de la constante insistencia de su hija. 

Al llegar al Salón de la Fama Nacional de Baseball, Dottie ve a muchas de sus antiguas compañeras y comienza a recordar como fue su experiencia como jugadora de beisbol en 1943.
Debido a la ausencia de muchos jugadores enviados al frente durante la Segunda Guerra Mundial, el dueño de los Chicago Cubs, Walter Harvey, se reúne con sus colegas para financiar una liga de béisbol femenina. Ira Lowenstein es seleccionado para dirigir este proyecto. Dottie es una joven casada, cuyo marido también esta en el frente, y que tiene un gran talento como jugadora. Siembre esta acompañada de su hermana Kit, que no llega a su nivel; y ambas viven en Oregón. El buscatalentos Ernie Capadino las observa durante un partido, y después visita a Dottie para seleccionarla. Kit queda decepcionada, pues siempre se ve bajo la sombra de su hermana. Al ver que Dottie no se irá sin su hermana, Capadino acepta a llevarlas a las dos a las pruebas de Chicago. Capadino también explica que buscan buenas jugadoras que además sean atractivas. Dottie acepta a ir por ayudar a su hermana, que desea salir del pueblo. 

De camino a Chicago paran por un pueblo de Colorado, donde encuentran a una excelente bateadora llamada Marla Hooch, pero Capadino no desea contar con ella porque no es atractiva. Dottie y Kit se niegan a seguir si Marla no las acompaña, por lo que Capadino acepta llevarla también.
Al llegar a Chicago, las tres chicas descubren que solo si no pasan las pruebas tendrán que regresar a casa. En el campo conocen a Mae Mordabito, y su amiga Doris Murphy, que revelan que habrá cuatro equipos con dieciséis chicas en cada uno. A pesar de mostrarse desagradables, quedan impresionadas al ver como Dottie caza una bola rápida sin guante ni aviso. Las cinco chicas son seleccionadas en el equipo de las Rockford Peaches. En el equipo coinciden con la tímida Evelyn Gardner, Shirley Baker que no sabe leer, la antigua Miss Georgia Ellen Sue Gotlander, Betty “Espagueti” Horn, Helen Haley y Alice Gasper. Las chicas descubren que tendrán que llevar uniformes con falda y pasar por rigurosas clases de etiqueta, belleza y modales, para dar imagen de señoritas. 

El tabaco, el alcohol y los hombres estarán prohibidos y cada equipo llevara una acompañante para asegurarse de su buen comportamiento. Los otros tres equipos son las Racine Belles, Kenosha Comets, y South Bend Blue Box.
Harvey escoge al jugador Jimmy Dugan como entrenador de las Peaches. Jimmy es un alcohólico que tuvo que dejar de jugar tras dañar su rodilla al saltar de una ventana debido a un incendio que el mismo provocó. Jimmy acepta el trabajo por el dinero, pero desprecia la posibilidad de que las chicas puedan jugar béisbol y llega borracho al primer partido. Por este motivo, Dottie se ve obligada a ejercer de entrenadora durante el partido. Las Peaches descubren que tienen pocos espectadores, pero consiguen ganar el partido. A pesar de realizar campañas publicitarias en televisión, el número de asistentes no aumenta. La jugadora Evelyn Gardner le solicita a Jimmy le permita llevar a su hijo Stillwell a los partidos. Stillwell resulta ser un niño cargante e insoportable, que provoca que el conductor de autobús se niegue a llevar al equipo.

Jimmy conduce el autobús. A pesar de la vigilancia de la chaperona, la Señorita Cuthburt, las chicas deciden escaparse a tomar algo a un bar e intoxican su comida para poder escabullirse. En el bar, las chicas emborrachan a Marla, que acaba cantando a un hombre llamado Nelson. Dottie acude al rescate de las chicas al descubrir que Lowenstein ha salido en su busca y podría echarlas del equipo.
La liga continúa y por primera vez Jimmy decide intervenir en las tácticas de Dottie, mostrando un interés creciente por los partidos. Durante los viajes, Mae enseña a leer a Shirley con sus novelas eróticas. Evelyn también escribe un himno para el equipo, y Doris decide romper con el novio con el que se había conformado al pensar que no podía aspirar a nada mejor. Durante un partido, Jimmy es demasiado duro con Evelyn cuando llora tras ser regañada por un fallo, y provoca que sea expulsado durante ese partido. Lowenstein admite al equipo que están pensando en cancelar la liga por la poca asistencia a los partidos. 

Dottie hace una recepción al mismo tiempo que hace un spagat, consiguiendo ser portada de periódicos. Las chicas comienzan a jugar de forma más espectacular, y gracias a una campaña publicitaria más intensa, el publico empieza a llenar los estadios. Jimmy se convierte en un verdadero entrenador del equipo y Doris descubre que tiene sus propios admiradores. Marla se casa con Nelson y deja la liga durante esa temporada. Sin embargo, Kit cada vez se siente más insegura por el éxito de Dottie, a quien bautizan como la Reina de Diamantes. Dottie le habla a Jimmy de su marido Bob, de quien hace tiempo que no recibe noticias y estaba en el frente en Italia. Jimmy le explica que no fue reclutado porque no tiene cartílago en la rodilla. Jimmy no la cree cuando asegura que dejará el béisbol cuando Bob regrese, y le hace saber que es la mejor jugadora de la liga.
A pesar de todo, Harvey le confirma a Lowenstein que cuando la guerra gane y regresen los hombres, cerrara la liga femenina. Lowenstein fracasa en su intento de convencerla para que cambie de idea, pero promete demostrarle que se equivoca. 

Kit se enfurece cuando Jimmy la retira del partido al verla agotada, y Dottie confirma que es una buena decisión. Kit acaba peleándose con Doris, y Jimmy se ve obligado a calmarla metiéndola bajo una ducha de agua fría. Al ver como su rivalidad esta afectando a su relación con su hermana, Dottie decide dejar el equipo. Al enterarse, Lowenstein le suplica que no lo haga y le explica que la liga esta en peligro. Lowenstein promete arreglar un traspaso para arreglar las cosas, pero es Kit quien es traspasada a las Racine Belles para sorpresa de Dottie. Kit se marcha enfurecida con su hermana tras enfrentarse y culparla de todo lo que ha ocurrido. Dottie se harta de ser culpada de todos sus problemas y le recuerda que ella la metió en la liga. La relación entre las dos hermanas se viene abajo. Antes del siguiente partido, Betty Espagueti recibe un telegrama del departamento de guerra confirmando la muerte de su marido en el frente. Esa noche después del partido, Dottie rompe a llorar por la tensión, pero su marido Bob aparece después de haber sido licenciado por haber sido herido en la pierna. 

Para sorpresa de Jimmy, Dottie decide marcharse de la liga justo antes de la final. Jimmy se enfada al pensar que Dottie esta escapando de lo que le gusta, señalándole que lo lamentará toda la vida.
Las finales de la liga se disputan en siete partidos, durante los cuales se observa la ausencia de Dottie. Antes del último partido, en el que las Peaches se juegan la victoria contra las Racine Belles, donde juega Kit, Jimmy reza junto a las chicas elogiando el esfuerzo que han puesto en la liga. Para sorpresa de Jimmy, Dottie regresa para jugar el último partido, mientras Bon admira el talento de su mujer desde las gradas. Kit comienza a sufrir de ansiedad al ver a su hermana superarse como siempre. El partido es tenso y se juega al final cuando Kit tiene que batear. Dottie no le da cancha y señala sus puntos débiles a la lanzadora. Sin embargo, Kit ignora las instrucciones de su entrenador e intenta batear, logrando golpear la bola en su tercer intento y hacer una carrera completa derribando a Dottie en la última base. 

Aunque Dottie había atrapado la bola, esta cae de su mano al ser derribada. Las Racine Belles ganan la liga y Kit se convierte en la heroína de la liga. Las Peaches están abatidas, pero Dottie se alegra por su hermana. Ambas vuelven a hablarse en el vestuario, y Dottie le informa de que no regresará la siguiente temporada porque quiere tener un hijo. Harvey acepta dejar que Lowenstein siga con la liga femenina, a pesar del regreso de la liga masculina.
De regreso al presente, Dottie se reencuentra con sus antiguas compañeras de equipo, revelando que Bob murió el pasado invierno, incluyendo a su hermana Kit con la que se abraza. También se reúne con un adulto Stillwell, que le comunica que su madre falleció. También descubre que Jimmy murió un año atrás. Las mujeres de la liga deciden que Lowenstein inaugure el museo del béisbol femenino, por todo el esfuerzo que puso en mantener la liga. Tras esto, las Peaches posan para una foto y luego juegan un partido amistoso.
 
TRÁILER
Aquí dejo el tráiler original de la película en inglés.
 

BATMAN: LA SERIE ANIMADA

TÍTULO ORIGINAL

Batman: The Animated Series

CREADORES

Eric Radomski, Bruce Timm

PRODUCCIÓN

Alan Burnett, Eric Radomski, Bruce Timm, Paul Dini

REPARTO (Voces)

Kevin Conroy (Bruce Wayne / Batman), Loren Lester (Dick Grayson / Robin), Clive Revill (Alfred Pennyworth), Bob Hastings (Comisionado Gordon), Robert Costanzo (Detective Harvey Bullock), Melissa Gilbert (Barbara Gordon / Batgirl), Mark Hamill (Joker), Richard Moll (Dos-Caras), Arleen Sorking (Harley Quinn), Paul Williams (Pingüino), Adrienne Barebeau (Catwoman), John Vernon (Rupert Thorne), John Glover (Enigma), Diane Pershing (Hiedra Venenosa), Henry Polic II (Espantapájaros), Roddy McDowall (Sombrerero Loco), Aron Kincaid (Killer Croc), Ron Perlman (Clayface), David Warner (Ra’s al Ghul), Michael Ansara (Míster Frío), Marc Singer (Man-Bat), George Dzundza (Ventrílocuo y Scarface)

FECHA DE ESTRENO Y FINAL

Del 5 de septiembre de 1992 al 15 de septiembre de 1995

CANAL DE EMISIÓN

Fox Kids

COMPOSITOR DEL TEMA MUSICAL

Danny Elfman

NÚMERO DE EPISODIOS

TEMPORADA 1: 65 episodios

TEMPORADA 2: 20 episodios

Un total de 85 episodios de una duración de veintidós minutos aproximadamente

SUCEDIDA POR: 

Las Nuevas Aventuras de Batman

 

CURIOSIDADES

La serie se inspiró en las películas “Batman” (1989) y “Batman Vuelve” (1992), dirigidas por Tim Burton, así como en los famosos seriales de dibujos animados de Superman creados por los Estudios Fleischer a principios de la década de 1940. Bruce Timm y Eric Radomski decidieron emular el estilo de Burton, que le otorgaba a Gotham una atmosfera casi atemporal. Aunque la trama tenía lugar a finales del siglo XX, se incluyeron elementos de otras décadas para conseguir ese efecto. El estilo visual de la serie se baso en el trabajo artístico de Radomski, y la estética Gótica de Gotham se extrajo de sus diseños originales. Además de esto, Radomski dejó claro al departamento de animación que todos los fondos se debían pintar con colores claros sobre papel negro, cuando lo habitual era precisamente lo contrario en la industria. Esta combinación visual fue definida como Dark Deco por los productores. La música de la serie fue compuesta por Danny Elfman como una variación de la utilizada en las películas de Tim Burton; pero también se usaron elementos de la música de las películas Noir de la década de 1940.

Se tuvo claro desde el principio que la serie iba a estar orientada a un público más adulto, algo que no había ocurrido nunca en las series de dibujos animados de superhéroes. Sin embargo, se tuvo cuidado de que al mismo tiempo fuera adecuada para los espectadores más jóvenes. La serie muestra violencia física contra los enemigos del personaje y armas de fueto realistas, aunque solo se mostró al personaje de Gordon recibiendo un disparo en un episodio. Fue el primer trabajo de Timm y Radomski como productores, y tuvieron que enfrentarse con varios ejecutivos del estudio para preservar sus ideas. Sin embargo, el éxito arrollador de las películas de Burton permitió que el proyecto sobreviviera el tiempo suficiente como para producir el episodio piloto, en el que Batman se enfrentaba a Man-Bat. Tras esto, los productores se libraron con la mayor parte de la resistencia por parte del estudio. Durante la producción de la serie, Alan Burnett escribió un episodio mudo titulado “Noche Silenciosa”, con el propósito de explorar la vida sexual de Batman. 

Sin embargo, este episodio no llegó a producirse al considerarse excesivo. Burnett también intentó crear un episodio en el que una mujer vampiro mordía a Batman, pero tampoco llegó a llevarse a cabo.

La serie también alcanzó fama por contar con un reparto que contó con varios actores conocidos para doblar a los villanos de la serie. El más destacable fue Mark Hamill, que se había hecho famoso por haber interpretado a Luke Skywalker y se había convertido en un excelente actor de doblaje. Curiosamente el papel de Joker se le había concedido a Tim Curry, pero durante las primeras sesiones de grabación había enfermado con bronquitis y se había tenido que retirar de la serie. La mejor creación original de la serie resultó ser el personaje de Harley Quinn, quien alcanzó tal popularidad que obligó a “DC Comics” a incluirla en la continuidad del cómic de Batman. El personaje del ninja Kyodai Ken, que había servido de instructor para Bruce Wayne, también fue una creación original de la serie, que posteriormente fue incluida en los cómics. 

El Pingüino también sufrió algunos cambios en la serie y su aspecto se inspiró un poco en la versión de Tim Burton en “Batman Vuelve” (1992), que curiosamente se encontraba en proceso de producción al mismo tiempo que la serie. El personaje del Rey Reloj también fue completamente reconstruido para la serie, que además decidió crear cambios dramáticos en personajes como Clayface y Míster Frío. Ambos se convirtieron en personajes atormentados, con un aspecto empático del que carecían en los cómics. Estos cambios se consideraron tan buenos, que acabaron siendo incluidos también en la continuidad de los cómics.

La serie se acompañó de un cómic titulado “Las Aventuras de Batman”, que seguía la continuidad de la serie y respetaba su arte. Dicha colección llegó a durar una década, logrando sobrepasar a la propia serie, y fue cancelada en 2004. Harley Quinn apareció por primera vez en su número doce, que se ha convertido en un cómic difícil de encontrar por los coleccionistas. 

También se produjeron dos películas para ser lanzadas directamente en video, “Batman: La Máscara del Fantasma” (1993) y “Batman & Robin: SubZero” (1998). Al mismo tiempo se creó una continuación para la serie titulada “Las Nuevas Aventuras de Batman” (1997-1999) en la que Robin pasó a tener mucha más relevancia. La primera película tuvo tal éxito que acabó por ser distribuida en cines durante un tiempo. El éxito de la serie también ayudó a que muchos miembros del equipo de producción se decidieron a crear la serie de dibujos animados “Superman” (1996-2000).

 

NOTA PERSONAL

Descubrí esta serie cuando estaba cursando mi último año de instituto en Estados Unidos. Los prefectos del dormitorio tenían televisión, y zapeando dimos con un capítulo que nos llamó mucho la atención. 

Nunca he sido un fan de Batman, limitándome a conocer al personaje a través del cómic de la Liga de la Justicia de América, pero la serie nos llamó a todos la atención considerablemente. Ya no era solamente por lo oscuro de la atmosfera, algo inusual en los dibujos animados, sino por un estilo de animación que nos pareció novedoso y muy moderno. A pesar de esto vi episodios sueltos y no tuve la oportunidad de ver la serie completa hasta hace relativamente poco. La única pega que pondría a la serie fue que no utilizara más los personajes de Robin y Batgirl, aunque por lo menos establecían sus orígenes meticulosamente, y los aprovecharían más en la serie posterior. Sin embargo, el diseño de Batman, su batcueva y el elenco de villanos me parecieron simplemente sobresalientes. Es curioso porque los episodios de Joker o Harley Quinn no me parecieron tan oscuras, quizás por el aspecto divertido de los villanos. 

Harley Quinn fue sin duda la obra maestro de la serie, siendo un personaje que tiene gran relevancia en el Universo DC, y es imposible no desternillarse con sus escenas. En lo relativo a los villanos más oscuros, me quedaría con el Espantapájaros, el Sombrerero Loco, Hiedra Venenosa o Killer Croc, ya que son dementes sin sentido del humor. Luego están los villanos más clásicos, pero no menos efectivos, como el Pingüino o Enigma. Y finalmente tenemos esos villanos con ese aspecto dramático como Dos-Caras, Míster Frío o Clayface. Eso sí la aparición de Bane me pareció algo ridícula, y Ra’s al Ghul no me acabó de convencer. Catwoman tiene un arco bastante interesante a lo largo de la serie, y también me pareció un personaje muy bien llevado. Otra genialidad de la serie es que cuida mucho a sus personajes secundarios, llegando a despertar mucho interés por ellos. Pero el éxito de la serie, según mi modesta opinión, se debe a una estética de animación innovadora y moderna, y sobre todo a excelentes guiones que aprovechan una galería diversa de villanos. 

Y es que un superhéroe no es nada sin sus villanos, y si algo le tengo que conceder a Batman es que es de los personajes que mejores villanos tiene.

 

HISTORIA (Resumen breve, debido a la extensión de la serie)

TEMPORADA 1: Bruce Wayne es un millonario que finge ser excéntrico y superficial. Sus padres fueron asesinados cuando era un niño, por lo que terminó por convertirse en Batman, un vigilante dedicado a patrullar las calles de Gotham para detener a aquellos que amenazan su paz. Tras derrotar a un científico convertido en un hombre murciélago, se une a Robin para detener al Joker, que ha escapado de prisión. Joker captura a tres aliados del héroe el Comisionado Gordon, la Detective Bullock y Summer Gleason. Batman y Robin consiguen salvarlos y derrotar al demente villano. Batman también se enfrenta al Espantapájaros, cuyo gas del miedo le obliga a enfrentarse a sus peores temores, y logra impedir que haga arder la Universidad de Gotham por no haber apoyado sus investigaciones. 

Cuando su amigo Harvey Dent, Fiscal del Distrito, es envenenado, Batman decide investigar. No tarda en descubrir que la responsable es su prometida Pamela Isle. Convertida en la villana Hiedra Venenosa, Pamela culpa a Harvey por haber puesto en peligro a una especia de rosa al excavar en lo que antes era una zona verde. Batman escapa de su planta carnívora y la derrota, salvando la vida de Harvey. Batman también salva a varios niños manipulados por el Rey de las Alcantarillas, quien los ha estado obligando a robar para él. En una misión en cubierto, Bruce acaba en un estado amnésico en un campo de trabajos forzados ilegal, pero su fiel mayordomo Alfred lo encuentra y ayuda a recuperar sus recuerdos, acabando con la amenaza. Harvey Dent comienza a sufrir síntomas de doble personalidad mientras se presenta a la alcaldía de Gotham. El gángster Rupert Thorne descubre esto y amenaza con delatarlo, provocando un enfrentamiento en el que una explosión desfigura la mitad del rostro de Harvey. Convertido en el villano Dos-Caras, Harvey recibe la ayuda de su nueva prometida y de Batman para detener a Thorne y accede a entregarse para tratamiento. 

Durante un enfrentamiento contra el Pingüino, Batman es víctima de una toxina, pero un joven aspirante a detective llamado Sherman lo ayuda a recuperarse a tiempo de derrotar al villano.

El científico Victor Fries se convierte en Míster Frío para vengarse del director de GothCorp, Ferris Boyle, culpándolo de acabar con sus oportunidades de curar a su esposa Nora, pero Batman lo detiene. Bruce también conoce a Selina Kyle, quien resulta ser la ladrona conocida como Catwoman. Sin embargo, ambos unen sus fuerzas para acabar con un grupo de terroristas conocido como la Garra Roja. Eddie Ventrix roba un traje capaz de volverlo invisible para intentar secuestrar a su hija Kimberly, de quien debe permanecer separado. Batman consigue impedirlo a pesar de no poder ver a su enemigo. Una serie de explosiones causadas por unas bombas se asemejan a las usadas en una serie que Bruce veía de pequeño, “El Fantasma Gris”. Batman contacta con el actor que lo interpretaba, Simon Trent, quien consigue ayudarlo a encontrar al culpable, un antiguo fan demente. 

Batman también acaba con un estafador conocido como Nostromos y su culto de la Hermandad. Bruce Wayne es acusado de la muerte de Lucius Fox, cuando en realidad el responsable es un actor llamado Matt Hagen, que quedó desfigurado en un accidente. Para recuperar su rostro ha trabajado para el criminal Roland Dagget, que le ha proporcionado una crema de maquillaje regenerador llamado Renuyu. Sin embargo, Dagget se muestra descontento con su trabajo y sus hombres obligan a Hagen a ingerir litros de Renuyu, convirtiéndolo en Clayface. Batman consigue impedir que el nuevo villano asesine a Dagget, probando la inocencia de Bruce Wayne. Joker regresa con una nueva ayudante llamada Harley Quinn, e intenta a obligar a un hombre inocente a cometer crímenes para él. Batman ayuda al hombre, derrotando al demente dúo una vez más. El Detective Bullock es acusado de secuestrar a dos criminales, pero Batman consigue descubrir que el verdadero responsable es Killer Croc. Batman descubre que Killer Croc deseaba vengarse de Bullock por haberlo capturado y consigue probar la inocencia del detective. 

Robin es víctima de un nuevo compuesto químico del miedo que se activa por la adrenalina. El responsable resulta ser el Espantapájaros, cuyo objetivo era el deportista que compartía habitación con Robin. Batman ayuda a su ayudante a superar sus miedos y ambos detienen al villano. Temple Fugate se convierte en el Rey Reloj e intenta vengarse del juez que no lo ayudó cuando acabó en la bancarrota, pero Batman lo detiene también. Ronald Dagget intenta expandir su imperio personal mediante actividades delictivas. Aunque Batman frustra sus planes, no consigue probar su culpabilidad.

Jervis Tetch es un trabajador de Industrias Wayne que ha inventado un sistema para controlar la mente con unas tarjetas dotadas de circuitos. Cuando su secretaria Alice no corresponde a sus sentimientos, se convierte en el Sombrerero Loco para controlarla y a aquellos que lo han despreciado. Poco después, el Sombrerero manipula su mente para que crea llevar una vida perfecta, pero Batman logra ver a través del engaño y le vuelve a derrotar. 

Sin embargo, es derrotado por Batman cuando el héroe le obliga a enfrentarse a la realidad de que no puede forzar el amor. El Espantapájaros regresa y usa su gas del miedo para que encarcelen a Batman en Arkham como si fuera un paciente. Batman consigue liberarse y evitar que el villano infecte todo el agua de Gotham con su gas del miedo. Hiedra Venenosa regresa para convertir a varios millonarios en árboles como venganza por contribuir a deforestación. Alfred se convierte en su víctima, pero Batman regresa para derrotarla. El Barón Jozek decide vengarse de una humillación sufrida por Batman, contratando a Josiah Wormwood para que robe su capa y capucha. Batman accede a entregarlas para luego seguir a Josiah y derrotar a ambos. Poco después, Batman encuentra a Tony Zucco, responsable de la muerte de los padres de Robin. Cuando el joven también lo descubre, se enfrenta personalmente a Zucco pero logra reprimir sus deseos de venganza. Joker y Harley Quinn crean una toxina para mutar a los peces con el aspecto del villano, y capturan a Bullock. 

Batman consigue derrotar a ambos y Joker desaparece al lanzarse a un río. Poco después, Bruce se ve enfrentado a Kyodai Ken su antiguo compañero de artes marciales cuando las estudiaba en Japón. Kyodai siempre lograba derrotarlo, pero Bruce consigue derrotarlo en Gotham. Selina Kyle consigue libertad provisional, pero vuelve a convertirse en Catwoman para detener el plan del Profesor Milo de acabar con todos los gatos callejeros de Gotham con un virus. Batman la ayuda y descubre que Roland Daggett estaba detrás de dicho plan. El Doctor Hugo Strange descubre que Bruce es Batman con su tecnología para analizar la mente y grabar sus imágenes. Al intentar vender el secreto a Joker, Dos-Caras y el Pingüino, es derrotado por Batman. Robin se hace pasar por Bruce Wayne para confundir a Strange, que acaba creyendo que Batman manipuló su tecnología. Barbara Gordon, hija del Comisionado Gordon, llega a Gotham y descubre que su padre ha sido suplantado por un doble. Batman descubre que el responsable es un sistema de computadoras llamado HARDAC, creado por Karl Rossum y su ayudante Randa Duane, y acaba con su amenaza.

Tras ser despedido por su compañía Competitron, Edward Nygma se convierte en el villano Acertijo y atormenta a su antiguo jefe. Aunque Batman y Robin salvan su vida, Enigma sigue libre hasta que atormenta al Comisionado Gordon con realidad virtual. Sin embargo, su cerebro acaba sobrecargado tras la interferencia del dinámico dúo. Batman salva al propietario de un casino, diseñado con el Joker como temática; y a Selina Kyle cuando el Doctor Emile Dorian la transforma en una mujer gato real. El Profesor Milo convierte a Anthony Romulus, amigo de Bruce Wayne, en un hombre lobo; pero Batman consigue ayudarlo. Bruce también tiene que rescatar a la nueva pupila de su antiguo sensei, cuando es capturada por Kyodai Ken. La esposa del Doctor Kirk Langstrom es transformada en una mujer murciélago tal y como le ocurrió a su marido, pero Batman consigue llegar con un antídoto a tiempo. Harley Quinn intenta acabar con la vida de Catwoman, pero Batman consigue rescatarla. El Pingüino se muestra dispuesto a reformarse al enamorarse de la sofisticada Veronica Vreeland, pero al ser rechazado y humillado intenta acabar con ella hasta que es detenido por Batman. 

Gordon resulta herido mientras Batman detiene a un criminal llamado Jazzman, y Batman debe superar sus sentimientos de culpa para que el villano no acabe con el comisionado. Batman conoce a Talia, hija del líder de la Sociedad de las Sombras, y ambos cooperan para detener al Conde Vértigo. Sin embargo, Talia escapa para reunirse con su padre, que tiene planes para el héroe. Squid Debris parece acabar con la vida de Batman por accidente, pero esto le convierte en objetivo de varios criminales como el Joker, hasta que Batman logra salvar su vida. Clayface tiene la oportunidad de curar su condición gracias a la Doctora Stella Bate. Sin embargo, el villano cae al mar al enfrentarse a Batman y su cuerpo de barro se disuelve.

Tras rescatar a la Doctora Leslie de manos de Rupert Thorne, Batman se une a Zatanna para probar su inocencia cuando un rival intenta incriminarla en un robo. Durante esta misión, Bruce recuerda como aprendió el arte del escapismo gracias al padre de la joven, Zatara. 

El Pingüino descubre la ubicación del taller del Batmóvil y logra sabotearlo. Batman y Robin logran detener el vehículo al utilizarlo y caer en manos del villano, al que capturan de nuevo. Joker echa a Harley de su vida, y la villana se une a Hiedra Venenosa. Ambas se convierten en las Reinas del Crimen de Gotham, hasta que Joker intenta recuperar a Harley y Batman detenerlas. Gordon es acusado de aceptar sobornos de Rupert Thorne, y Batman y Robin se embarcan en la misión de probar su inocencia. Barbara Gordon se convierte en Batgirl y ayuda al dinámico dúo a probar la inocencia de su padre. A pesar de quedar temporalmente ciego, Batman derrota al Pingüino de nuevo. Batman se ve enfrentado a Ra’s al Ghul, padre de Talia, cuando captura a Robin. Batman consigue rescatarlo e impedir que Ra’s al Ghul utilice un satélite para hacer explotar todos sus Pozos de Lázaro para acabar con la vida en la Tierra. El millonario empresario Maxie Zeus se vuelve loco y cree ser la reencarnación del dios griego, pero Batman impide que destruya Gotham.

Batman derrota al Ventrílocuo, cuya marioneta Scarface posee una personalidad distinta y consigue cometer exitosos crímenes por todo Gotham. El Sombrero Loco intenta cometer varios robos a millonarios mediante el uso de pequeñas muñecas de America Central, con la intención de comprarse una isla y retirarse, pero es detenido por Batman.

TEMPORADA 2: Killer Croc escapa mientras es transportado a prisión y se refugia en un grupo de freaks del circo que se han retirado y residen en el bosque. Pero Batman lo encuentra y captura antes de que los traicione. Batman vuelve a ayudar a Harvey Bullock cuando se vida corre peligro y sufre varios intentos de asesinato. Los enemigos de Batman toman el control de Arkham y capturan a Batman, sometiéndolo a un ridículo juicio en el que la fiscal del distrito, Janet Van Dorn, debe ejercer de abogada defensora. Aunque prueba la inocencia de Batman, este debe detener a sus enemigos antes de que lo maten. 

Ra’s al Ghul resulta haber sobrevivido y se embarca en la búsqueda de un pergamino egipcio que contiene los secretos de la vida y la muerte. Batman lo detiene, pero Talia ayuda a su padre a escapar. Hiedra Venenosa se casa con un médico y parece haberse reformado, pero experimenta con su nuevo marido para crear versiones vegetales de su descendencia. Batman consigue derrotarla y llevarla de vuelta a Arkham. Batman también detiene a tres amigos de Bruce Wayne, que aburridos han decidido embarcarse en una serie de crímenes. Joker roba una bomba atómica, y Batman debe forjar una alianza con Harley Quinn para encontrarlo, logrando después frustrar sus planes. El Rey Reloj vuelve a fracasar en su intento de vengarse del Alcalde Hill; y Batman no logra evitar que Selina Kyle regrese a una vida criminal como Catwoman. Rupert Thorne contrata los servicios del asesino Bane, que esta a punto de acabar con Batman. El héroe lo derrota al averiar el sistema de infusión de productos químicos que le dan su poder.

Una actriz llamada Mary Dahl sufre un desorden biológico que le otorga el eterno aspecto de una niña. Esto la trastorna y decide capturar a todos los actores que participaban en la serie en la que era estrella como Baby Doll. Batman debe rescatarlos y logra detenerla. Garra Roja captura a Alfred, quien sirvió como agente secreto británico, para conseguir el código de un arma de destrucción masiva, pero Batman lo rescata. Ra’s Al Ghul revela aspectos de su pasado, narrando como Jonah Hex frustró su intento de destruir el primer ferrocarril transcontinental de Estados Unidos. Enigma es contratado para trabajar en una cadena de juguetes, pero Batman descubre que sigue siendo un criminal y consigue detenerlo. Dos-Caras frustra un intentó de someterle a cirugía plástica para poder sanar su mente, pero Batman consigue detenerlo. Harley Quinn es puesta en libertad, pero un malentendido en una tienda de ropa provoca que vuelva al crimen, secuestrando a una amiga de Bruce Wayne. Batman consigue detenerla con ayuda del padre de la joven, un militar de alto rango. 

Lyle Bolton trabaja como jefe de seguridad en Arkham, pero Batman comienza a sospechar de sus métodos cuando detiene al Espantapájaros y lo ve aterrorizado por tener que regresar allí. Bolton es sometido a una investigación y despedido, pero regresa convertido en el villano Lock-Up para perseguir a aquellos sin la fuerza suficiente para imponer la ley. Joker roba microchips del Sombrerero Loco para controlar a distintos cómicos y convertirlos en criminales. Batman deduce que se esta intentado vengar de los competidores y el jurado de un concurso que no pudo ganar, y logra detenerlo. Gran Walker libera a Míster Frío para que le ayude a alcanzar la inmortalidad con el proceso que lo transformó. A cambio le entrega el tanque que contiene a su esposa. Batman y Robin frustran sus planes ya que Walker desea someter al planeta a una nueva era glaciar. Míster Frío parece perecer cuando acude en busca de su esposa y el edificio se colapsa encima de ambos. Batgirl regresa para cooperar con Catwoman y encontrar al ladrón de una estatua, que resulta ser Roland Daggett. Con Batman ausente, Robin se encarga de seguirlas y las ayuda contra Daggett. Catwoman se entrega después, solo para volver a escapar.

 

TEMA DE CABECERA

Introducción a los capítulos de la serie durante la primera temporada.