LOS INCREÍBLES

FECHA DE ESTRENO
24 de octubre de 2004
TÍTULO ORIGINAL
The Incredibles
DIRECCIÓN
Brad Bird
PRODUCCIÓN
John Walker
GUION
Brad Bird
REPARTO (Voces)
Craig T Nelson (Bob Parr / Mr Increíble), Holly Hunter (Helen Parr / Elastigirl), Sarah Vowell (Violeta Parr), Spencer Fox (Dash Parr), Eli Fucile & Maeve Andrews (Jack-Jack Parr), Jason Lee (Buddy Pine / Incrediboy / Síndrome), Samuel L Jackson (Lucio Fest / Frozono), Elizabeth Peña (Mirage), Brad Bird (Edna “E” Mode), Teddy Newton (Narrador del noticiaro), Jean Sincere (Señora Hogenson), Bud Luckey (Rick Dicker), Wallace Shawn (Gilbert Huph), Lou Romano (Bernie Kropp), Michael Bird (Tony Rydinger), Dominique Louis (Bomb Voyage), Bret Parker (Kari), Kimberly Adair Clark (Nena), John Ratzenberger (Socavador)
CINEMATOGRAFÍA
Janet Lucroy, Patrick Lin, Andrew Jiménez
MÚSICA
Michael Giacchino
DISTRIBUCIÓN
Buena Vista Pictures Distribution
DURACIÓN
115 minutos
ANTERIOR DE PIXAR:
Buscando a Nemo
SIGUIENTE DE PIXAR:
Cars
 

LUCIO FEST: Nena.
NENA: ¿Qué?
LUCIO FEST: ¿Dónde has metido mi supertraje?
NENA: ¿Qué?
LUCIO FEST: Que dónde has metido mi supertraje.
NENA: Esta… está guardado.
LUCIO FEST: ¿Dónde?
NENA: ¿Por qué quieres saberlo?
LUCIO FEST: Lo necesito.
NENA: Ya. ¿No estarás pensando en salir por ahí a hacerte el machote? Llevamos meses planeando esta cena.
LUCIO FEST: ¡El mundo corre peligro!
NENA: ¡Mi cena sí que corre peligro!
LUCIO FEST: Que tengo que hacer el bien común nena. Dime donde esta ese traje.
NENA: Yo soy tu bien común. Cómo no veles por bien, me voy a coger un rebote fuera de la común.

CURIOSIDADES
Se trata de la sexta película animada de Pixar. La idea base de la película se remonta al año 1993, año en el que Brad Bird hizo un boceto de la familia. Algunos problemas personales comenzaron a influenciar sobre la historia de la familia. En aquella época, Bird acababa de firmar un contrato de producción con Warner Bros Feature Animation, y ya estaba en el proceso de dirigir su primera película, “El Gigante de Hierro” (1999). Bird comenzaba a sentir dudas de si sería capaz de conseguir sus aspiraciones cinematográficas, o estas le costarían su vida familiar. Volviendo a su proyecto de la familia de superhéroes, era consciente de que era una comedia acerca de superhéroes, pero todos sus miedos y su situación familiar se filtraron en el proyecto. Después de que “El Gigante de Hierro” se convirtiera en un fracaso de taquilla, Bird decidió retomar su historia de superhéroes. Revisando el conceto, decidió convertirlo en un homenaje a los cómics de la década de 1960 y las películas de espías de su infancia. 

En marzo de 2000 contactó con su amigo John Lasseter, que trabajaba en Pixar, y le presentó su historia. Lasseter consideró que el proyecto era una muy buena idea y le convenció para que acudiera a Pixar, donde podrían convertirla en una película animada por ordenador. El estudio anunció un contrato para varias películas con Bird en mayo de ese mismo año. La película “Los Increíbles” fue escrita y dirigida exclusivamente por Bird. Esto fue algo novedoso para Pixar que había contado con dos o tres directores en sus anteriores películas, y estos ya tenían una historia con la compañía. Añadido esto, se convirtió en la primera película de Pixar en la que todos los personajes eran humanos. Bird presentó a una familia compuesta por un matrimonio de superhéroes atravesando una crisis, con un hijo arrogante, una hija adolescente muy tímida, y un bebé. Durante la producción, Hayao Miyazaki visitó Pixar y vio los bocetos de la historia de la película. Bird le pidió su opinión y Miyazaki replicó que era un proyecto muy osado para una película americana.

El personaje de Síndrome fue inicialmente concebido como un personaje secundario que atacaba a Bob y Helen al principio de la película. En esa versión los Parr eran los Smiths, y el villano moría en una explosión que destruía su casa. Sin embargo, decidió convertirlo en el enemigo principal, porque el resto del equipo lo preferían a un personaje llamado Xerek, que iba a cumplir esa función. El aspecto de Síndrome fue basado en el del propio Bird. El personaje con el que Helen hablaba por teléfono en la película debía pilotar el avión que la llevara a la Isla Nomanisan y moriría durante la misión. Sin embargo, se decidió eliminar al personaje para que fuera la propia Helen quien pilotara el avión.

La película fue todo un éxito de taquilla y ganó dos Oscars a la Mejor Película Animada y a la Mejor Edición de Sonido. También fue nominada en las categorías de Mejor Guion Original y Mejor Sonido, perdiendo la estatuilla contra “¡Olvídate de Mí!” y “Ray” respectivamente.

 
NOTA PERSONAL
Siendo un fan de los superhéroes de toda la vida, me sentí un poco escéptico con este proyecto de Pixar. Me parecía una copia de Los Cuatro Fantásticos, y nunca me han gustado las imitaciones. Sin embargo, me animé a verla y me llevé una más que grata sorpresa. El concepto de la familia de superhéroes había dado un giro para mostrar un matrimonio con sus dos hijos, forzados a vivir en la clandestinidad y enfrenados a un mundo normal que consideraban tedioso. Esa parte de la trama me pareció sumamente magistral, así como la malinterpretación de Helen sobre la situación. Los chavales también me parecieron geniales y todo un contraste, entre la arrogancia de Dash y la timidez de Violeta. El villano y todo su origen me pareció igualmente creativo, pero tengo que reconocer que la película me ganó con el personaje de Edna, con quien me desternillé en sus escenas. El razonamiento de por qué las capas de los superhéroes no son buena idea me sigue haciendo reír.

Como película de superhéroes funciona al ejercer como una parodia, y el lograr llevar los conflictos familiares a la gran pantalla de forma convincente. Aunque la historia es entretenida, con dosis de humor y acción, sigue sin parecerme de las mejores creaciones de Pixar. Aunque es respetable que tome elementos prestados, esto provoca que carezca de la originalidad de otras producciones. A pesar de esto, es una producción más que notable.
 
HISTORIA (esta sección contiene detalles de la trama y el argumento)
Bob y Helen Parr son los superhéroes conocidos como Míster Increíble y Elastigirl. En el día de su boda, Míster Increíble decide aceptar una serie de misiones al considerar que tiene tiempo antes de su cita, pero rechaza a un joven llamado Buddy que quiere ser su ayudante como Incrediboy. El héroe también logra impedir que un civil se suicide al arrojarse desde lo alto de un rascacielos, y se ve enfrentado al villano Bomb Voyage. 

Incrediboy vuelve a interferir y Bomb Voyage le coloca una bomba en la capa, que Míster Increíble consigue arrancarle. Sin embargo, la bomba destruye el raíl de un tren, pero Míster Increíble consigue salvar a sus pasajeros. Tras esto entrega a Incrediboy a la policía y acude a la iglesia donde se casa con Helen con el superhéroe Frozone (Lucio Fest). Sin embargo, el suicida denuncia a Míster Increíble por salvarle cuando él no deseaba ser salvado, y los pasajeros del tren hacen lo mismo. Esto dispara una serie de demandas que vuelven la opinión pública en contra de los superhéroes, cuya actividad queda prohibida.
Quince años después, Bob vive en Metroville con su esposa Helen, y sus hijos Violet, Dash y el bebé Jack-Jack. Bob tiene un trabajo aburrido como agente de seguros, donde intenta ayudar a sus clientes a pesar de las protestas de su jefe. Helen tiene que lidiar con Dash, cuyos poderes de supervelocidad no le permiten participar en ningún deporte. 

Violeta tiene poderes de invisibilidad y genera campos de fuerza, pero su actitud tímida le impide abordar a un chico del colegio llamado Tony, por el que se siente atraída. Bob y Lucio continúan ejerciendo como superhéroes en secreto por las noches, y acuden a rescatar a las víctimas de un incendio. Ambos desconocen que están siendo seguidos y observados por una misteriosa mujer. Al mismo tiempo, Helen se muestra enfurecida al ver que su marido sigue ejerciendo de superhéroe. Añadido a esto, las cosas empeoran cuando Bob es despedido de su trabajo por agredir a su jefe cuando éste le impide acudir a evitar un robo. Es entonces cuando Bob recibe un mensaje de la misteriosa mujer, que se presenta como Mirage. La mujer representa a un sector del gobierno especializado en tecnología experimental, que le ofrece una misión para detener a un peligrosos robot denominado Omnidroid, que ha escapado de su control y se encuentra en la Isla Nomanisan. Bon miente a Helen asegurando que la empresa le envía a un congreso, y acepta la misión de Mirage. 

Una vez en la isla, Bon se enfrenta al Omnidroid y consigue engañarlo para que arranque su propia fuente de poder. El misterioso jefe de Mirage observa el éxito de Míster Increíble en la misión y le ordena que lo invite a cenar. Bob se siente rejuvenecido ante su nuevo trabajo, el cual le proporciona más dinero y bienestar a su familia. También comienza a entrenarse para intentar recuperar su forma física.
Al ver que su uniforme ha sufrido daños, Bob acude a visitar a la famosa diseñadora de uniformes de superhéroes, Edna Mode. La diseñadora decide crearle un nuevo uniforme de color rojo. Mirage llama a Míster Increíble para contratarle en una nueva misión, y Helen comienza a sospechar que su marido la engaña al escuchar la conversación telefónica. Al ver que el antiguo uniforme de su marido tiene un remiendo Helen llama a Edna, quien ha asumido que es consciente de las actividades heroicas de Bob y le pide que la visite. En la Isla Nomanisan Míster es atacado por su jefe, que resulta ser Buddy. 

Deseoso de vengarse por haber sido rechazado, Buddy se hizo rico inventando armas de tecnología muy avanzada, convirtiéndose en el villano Síndrome. Para perfeccionar su Omnidroid, ha estado contratando a varios superhéroes para enfrentarse al robot, que ha evolucionado acabando con sus vidas. Síndrome asume que ha acabado con Míster Increíble al enviar un aparato explosivo contra él, y se retire. El héroe logra sobrevivir, y derrotado se refugia en una caverna de la isla, donde encuentra el cadáver del superhéroes Ultra Visión, mirando a una pared en la que esta escrita la palabra “Kronos”. Mientras tanto, Helen visita a Edna y descubre que su marido ha vuelto a ejercer como superhéroe, cuando la diseñadora le muestra uniformes para toda la familia. Helen llama a la oficina de seguros de Bob, descubriendo que su marido fue despedido, pero Edna revela que ha colocado un rastreador en su uniforme. En la isla, Míster Increíble logra infiltrarse en la base de Síndrome y accede a su sistema de ordenadores con la contraseña “Kronos”. 

De esta forma descubre la muerte de múltiples superhéroes para perfeccionar al Omnidroid, que planea enviar contra Metroville en tan solo diez minutos. Sin embargo, el héroe es descubierto y capturado.
Helen decide utilizar el rastreador para acudir en busca de Bob, pero Violeta y Dash descubren sus uniformes y la acompañan como polizones en su avión dejando a Jack-Jack con una niñera. Síndrome revela su plan a Bob, revelando que cuando el Omnidroid ataque Metroville él aparecerá públicamente para acabar con su amenaza. De esta forma, Síndrome se convertirá en el nuevo héroe de la ciudad, y venderá sus inventos por todo el mundo. Síndrome hace explotar el avión de Helen, que consigue usar sus poderes para convertirse en un paracaídas y salvar a sus hijos. Mirage se muestra disgustada ante la idea de que supuestamente han acabado con niños. Helen llega con los niños a la isla, donde los deja en una cueva para acudir en busca de Bob. Tras infiltrarse en la base de Síndrome, Helen descubre donde se encuentran las celdas. 

Sin embargo, es Mirage quien decide liberar a Míster Increíble y le dice que su familia sigue con vida. Helen les encuentra en ese momento, y golpea a Mirage en un ataque de celos. Mirage les explica que Dash y Violeta han sido descubiertos y están siendo atacados por varios guardias. Los niños consiguen usar sus poderes para defenderse de los guardias y se encuentran con sus padres. Sin embargo, los cuatro son detenidos por Síndrome, que ya ha enviado el Omnidroid para que ataque Metroville.
Síndrome parte a la ciudad para llevar a cabo su plan, mientras Violeta logra usar sus poderes para liberar a toda la familia. Mirage les proporciona la contraseña para usar un cohete que los lleve a Metroville. Mientras tanto, Síndrome llega a la ciudad para enfrentarse al Omnidroid, pero descubre que no es capaz de hacerlo debido al programa de adaptación del robot que él mismo ha creado. El Omnidroid dispara sobre el control remoto de Síndrome, extrayéndolo de su muñeca y dejando al villano inconsciente. 

Los Parr llegan para enfrentarse al Omnidroid, y Frozono se une a ellos en la batalla. Los héroes encuentran el mando de control de Síndrome, y lo utilizan para enviar uno de sus brazos contra su fuente de poder destruyéndolo. Síndrome se recupera para descubrir que la familia Parr y Frozono le han arrebatado la gloria. Para vengarse, el villano acude a la casa de los Parr para capturar a Jack-Jack. Sin embargo, el bebé muestra múltiples poderes y ataca a Síndrome, logrando escapar para ser recogido por Helen. Bob lanza un coche contra el avión de Síndrome, cuya capa acaba atrapada en una turbina que acaba con su vida provocando la explosión del avión.
Tres meses más tarde, la familia Parr está más unida que nunca. Violeta muestra confianza y consigue una cita con Tony; mientras Dash participa en atletismo controlando sus poderes. Cuando un villano llamado el Socavador ataca la ciudad, Los Increíbles se encargan de la amenaza.
 
TRÁILER
Aquí dejo el tráiler original de la película en español.
 

ZAFARRANCHO EN EL RANCHO

FECHA DE ESTRENO

2 de abril de 2004

TÍTULO ORIGINAL

Home on the Range

DIRECCIÓN

Will Finn, John Sanford

PRODUCCIÓN

Alice Dewey Goldstone

GUION
Will Finn, John Sanford

REPARTO (Voces)

Roseanne Barr (Maggie), Judi Dench (Señora Caloway), Jennifer Tilly (Grace), Cuba Gooding Jr. (Buck), Randy Quaid (Alameda Slim), Charles Dennis (Rico), Charles Haid (Lucky Jack), Carole Cook (Perla Gesner), Joe Flaherty (Jeb el Chivo), Steve Buscemi (Wesley), Richard Riehl (Sam el alguacil), Lance LeGault (Junior el Búfalo), G. W. Bailey (Rusty), Dennis Weaver (Abner Dixon), Patrick Warburton (Patrick), Estelle Harris (Audrey el Pollo), Sam J. Levine (Hermanos Willie), Ann Richards (Annie), Charlie Dell (Ollie), Edie McClurg (Mollie), Ross Simanteris (Dillon), Patricia Arquette (Julie), Bobby Block (Kyle), Keaton Savage (Ryan), Marshall Efron (Larry el pato)

CINEMATOGRAFÍA

Inaplicable

BANDA SONORA

Alan Menken

DISTRIBUCIÓN
Buena Vista Pictures

DURACIÓN 
76 minutos

CLÁSICO ANTERIOR:

Hermano oso

CLÁSICO SIGUIENTE:

Chicken Little

BUCK: Oye amigo, no creo que entiendas la situación.

JUNIOR: No, eres tú el que no entiende. Te lo repetiré: las únicas criaturas que pueden pasar son las vacas. Solo vacas.

BUCK: Por favor, venga, no digas eso. ¿Y ahora qué? Oh, ¿qué hacéis aquí vosotras?

GRACE: Sentimos la tardanza, nos separamos de la manada.

JUNIOR: Por aquí señorita, di que vais de parte de Junior.

BUCK: Argh.

LUCKY JACK: Que hay compadre.

JUNIOR: Bonito sombrero.

SEÑORA CALOWAY: Oh, granujilla.

MAGGIE: Disculpa bestia, deja paso.

BUCK: ¿Qué pasa aquí? ¿Por qué a ellas sí las dejas?

JUNIOR: Son vacas.

BUCK: ¿Qué? ¿Y qué hay de ese conejo?

JUNIOR: Obviamente es amigo de las vacas.

CURIOSIDADES

Se trata del cuadragésimo quinto Clásico Animado de Disney. Antes de que el director Mike Gabriel presentara la idea de “Pocahontas” a los ejecutivos de Disney, había creado una idea que podría combinar a los Capitanes Intrépidos con el mundo del western. Cuando la película “Pocahontas” (1995) fue finalizada, Gabriel trabajó en dicho concepto creando un borrador de cuarenta páginas, y lo envió a Peter Scheider logrando sorprenderle. Poco después comenzó a desarrollarse el proyecto bajo el título “Sweating Bullets”. La historia surgió como un western acerca de un vaquero tímido que visitaba una ciudad fantasma. Allí se enfrentaba a un cuatrero llamado Slim, que era un muerto viviente. Después la historia fue reconvertida en la de un pequeño toro llamado Bullets que deseaba parecerse más a los caballos que guiaban la manada. 

En el año 1999, en un intento de rescatar la producción y conservar los personajes y decorados de fondo ya creados, el artista Michael LaBash sugirió un modo diferente de abordar la historia. Tuvo la idea de que la trama incluyera a tres vacas como protagonistas, que se convirtieran en cazarecompensas para salvar la pequeña granja en la que vivían. Desarrollando esa idea, sus compañeros Sam Levine, Mark Kennedy, Robert Lence y Shirley Pierce desarrollaron una nueva trama. Sin embargo en el año 2000, Mike Gabriel y el codirector Mike Giaimo fueron excluidos del proyecto debido a constantes problemas con la historia. Cuando Will Finn regresó a “Disney Feature Animation”, tras su trabajo en “La Ruta Hacia el Dorado” (2000), decidió abordar la misión de dirigir el proyecto junto a John Sanford. De hecho, Will Finn había sido previamente el supervisor de la animación de una de las tres vacas, Maggie.

En febrero de 1998, Alan Menken había firmado un acuerdo a largo termino con “Walt Disney Studios” para componer canciones o bandas sonoras para películas de animación, o incluso de acción real.

Poco después fue asignado al proyecto cuando todavía se titulaba “Sweating Bullets”. El letrista Glenn Slater también había sido incluido en el proyecto tras ganar el "ASCAP/Richard Rodgers New Horizons Award”. Juntos escribieron la primera de las seis canciones originales de la película ya en el año 1999. La primera de esas canciones fue “Little Patch of Heaven, antes de que Finn y Sanford se convirtieran en directores de la película. Las siguientes canciones incluyeron la del villano, “Yodel-Adle-Eedle-Idle-Oo”, que incorporaba “La Obertura Guillermo Tell”, la Novena Sinfonía de Beethoven, para crear una canción al estilo yodel. Estas canciones fueron añadidas a medida que la historia se iba modificando, cuando la producción avanzaba. La canción “Will the Sun Ever Shine Again” (¿Volverá el sol a brillar de nuevo?), fue compuesta por Menken tras los “Atentados del Once de Septiembre”, como respuesta al ataque. La canción fue interpretada por la artista Bonnie Raitt.

Durante el fin de semana de estreno, la película recaudó aproximadamente catorce millones de dólares en taquilla, quedando en cuarto lugar tras "Scooby-Doo 2: Desatado”, “Pisando Fuerte” y “Hellboy”. Fue un resultado decepcionante, por lo que los analistas financieros predijeron que Disney se vería obligado a depreciar los costes de producción, que casi alcanzaban los ciento diez millones de dólares. Tras el fracaso de “El Álamo: La Leyenda” en el mismo año, la situación empeoró para Disney. La película recaudó un total de casi ciento cuatro millones de dólares, no logrando ni siquiera recuperar el presupuesto empleado. Esto la convirtió en uno de los mayores fracasos en los Clásicos Animados de Disney, poniendo fin a una era en que dichos Clásicos habían destacado. Se volvería a tardar varios años en lograr que los Clásicos Animados de Disney volvieran a arrasar en taquilla.

NOTA PERSONAL

La verdad es que puedo entender perfectamente el estrepitoso fracaso de esta película, que desde mi punto de vista es la peor de entre todos los Clásicos Animados de Disney. No es que sea aburrida, ni que no se deje ver, pero el descenso de calidad y originalidad fueron devastadores. Empezando por la animación, me dio la sensación que había empeorado considerablemente con respecto a otros clásicos anteriores. Me daba la sensación de que ya no se esforzaban tanto. Los personajes protagonistas me parecieron los menos interesantes y más insípidos de todos los clásicos. Las tres vacas me parecían personajes muy poco desarrollados, y que no podían enganchar a quien no estuviera inmerso en la cultura western. El villano Slim tenía algún aspecto divertido, aunque sus secuaces no me parecían tan divertidos.

Algunos elementos geniales del film fueron la escena de la canción yodel para hipnotizar al ganado, y la escena del búfalo guardando la entrada a la mina al estilo de un portero de discoteca. Estas fueron las únicas escenas que me parecieron divertidas, y lograron arrancarme una carcajada. 

Lo curioso es que al investigar la evolución del proyecto, algunas ideas originales superaban con creces las elegidas al final. Fue una pena.

HISTORIA (esta sección contiene detalles de la trama y el argumento)

Maggie es la única vaca que queda del Rancho Dixon, después de que el cuatrero Alameda Slim y sus secuaces los Hermanos Willie. Lograron robar toda la manada del señor Dixon en una sola noche. Por este motivo, Dixon no es capaz de conservar su rancho ni a Maggie. Dixon vende a Maggie a una anciana granjera llamada Perla, que posee un rancho llamado Paraíso. Allí residen dos vacas llamadas Señora Caloway y Maggie, encargadas de mantener en orden entre los habitantes del rancho. Maggie ha sido una vaca que ha participado en numerosos concursos, logrando ganarlos pero la Señora Caloway le advierte que en el rancho todos trabajan duro y no hay tiempo para concursos de belleza.

El Sheriff local realiza una visita a Perla para entregarle una notificación del banco, ya que la anciana tiene múltiples deudas, advirtiéndole que si no paga lo que debe en tres días, subastaran el Rancho Paraíso. El Sheriff lo siente por ella sinceramente y le aconseja que venda algunos animales, pero Perla se niega al considerarlos familia. Al enterarse de lo sucedido, los animales del rancho se temen lo peor. Sin embargo Maggie propone que acudan al pueblo para lograr hacerse con dinero del premio de la feria que se va a celebrar. Sin embargo, Caloway lo considera un plan ridículo y se niega en rotundo. A pesar de esto Maggie parte con Grace y Caloway termina por ceder ante las malas miradas del resto de los animales del rancho.

En el pueblo, el caballo del Sheriff, llamado Buck, descubre que el cazarecompensas Rico visitará la ciudad para entregar a un delincuente. Buck es un gran fan de Rico, y siente que su trabajo como caballo del Sheriff no es suficiente para convertirse en el héroe que desearía ser. Las tres vacas llegan al pueblo, donde provocan un accidental caos en el salón, al entrar asustadas por un petardo. 

También descubren que el premio de la feria no es suficiente para cubrir los setecientos cincuenta dólares de la deuda del Rancho Paraíso. En ese momento Rico llega al pueblo para entregar al criminal y recoger la recompensa. Rico declara necesitar otro caballo para buscar al cuatrero Alameda Slim, cuya recompensa es de setecientos cincuenta dólares. Buck queda entusiasmado al ser seleccionado por el cazador de recompensas. Maggie propone que sean ellas quienes capturen a Alameda para hacerse con la recompensa, idea que Caloway encuentra ridícula. Tras una breve pelea, las tres vacas acaban atadas a la carreta de un mercader oriental y parten para buscar una manada en la que ocultarse cuando Alameda vuelva a cometer un robo.

De camino pasan por el antiguo rancho de Maggie, justo cuando acaba subastado. Al anochecer, la carreta lleva a las tres vacas ante una manada de cabestros. Justo en ese momento Alameda Slim aparece con los Hermanos Willis para robar la manada. 

Slim utiliza el poder del yodeling para hipnotizar a toda la manada, incluyendo a Maggie y Caloway. La única que no se ve afectada es Grace, debido a que es parcialmente sorda. El resto de la manada es hipnotizada y llevada ante un cañón, donde Slim provoca un desprendimiento que corta el paso de Rico, justo en el momento en el que llega. Maggie consigue que Caloway y Maggie recuperen el sentido antes de atravesar el cañón, mientras Rico toma otro caballo para seguir la persecución, dejando a Buck al pensar que le asustan las vacas y no es una montura digna para él. Debido a esto, Buck decide probar que es un gran caballo, encargándose de capturar a Slim sin ayuda alguna. Maggie, Caloway y Grace también deciden seguir intentándolo, a pesar de la nueva competencia que les ha surgido.

Mientras tanto, Slim llega a su guarida en una mina revelando que está saqueando las tierras de sus antiguos patrones, para luego hacerse con ellas en las subastas haciéndose pasar por el adinerado Yancy O'Dell, usando el dinero obtenido en la venta del ganado robado. 

En parte lo hace como venganza por no haber sido apreciado por los rancheros cuando trabajaba como capataz. Por otro lado desea hacerse con todas las tierras de los alrededores. Slim decide que Rancho Paraíso será su próxima víctima. Mientras tanto el Sheriff se ha visto obligado a colocar el cartel de subasta en el Rancho Paraíso. En otro lugar, Buck crea rastros falsos para confundir a las vacas que siguen a Alameda, y acaban perdiéndose durante una tormenta. Caloway acusa a Maggie de desear encontrar a Slim por mera venganza, y decide regresar al rancho junto a Grace cuando acabe la tormenta. Tras esto las tres vacas duermen refugiadas bajo una roca, mientras Perla observa viejas fotografías de su granja y animales, entristecida.

A la mañana siguiente ha dejado de llover. Las tres vacas conocen a un conejo de la suerte y chamán, llamado Lucky Jack. Este revela haber perdido su hogar, una vieja mina, al ser invadida por Slim y sus hombres. Sabiendo donde se oculta el cuatrero, Maggie y Grace logran convencer a Caloway para que trabajen en equipo y lo atrapen. 

Lucky Jack les guía hasta la mina, donde encuentran a Buck hablando con el guardián de la puerta a la mina, un búfalo llamado Junior. Este le indica a Buck que solo deja entrar a las vacas, y permite que Maggie, Grace y Caloway entren en la mina. Al ver que Rico también ha llegado al lugar, Buck espanta a su caballo asegurándole que a Rico le gusta mucho usar la fusta. Mientras tanto, Grace tapa los oídos de Caloway y Maggie para que no queden hipnotizadas. Slim las descubre cuando está a punto de vender la última manada, y las sigue al ver que no hacen caso de su canto. Las vacas aprovechan para capturarle en un vagón de la mina, mientras son perseguidas por los Hermanos Willi, el comprador, y el propio Rico que vuelve a montar en Buck.

La persecución finaliza y Slim consigue escapar, revelando que Rico ha trabajado siempre para él cubriendo sus huellas. Slim parte para hacerse con Rancho Paraíso en la subasta. Completamente decepcionado por el que era su héroe, Buck decide ayudar a las vacas que han vuelto a ser capturadas. 

Buck se revela contra Rico, arrojándole de su montura y derrotando a los Hermanos Willi, liberando a las vacas en el proceso. Maggie y Grace sienten que a pesar de todo han perdido, ya que Slim partió a la subasta y no tienen forma de alcanzarle. Caloway es quien las anima entonces, y las vacas deciden utilizar el tren del comprador para llegar al rancho a tiempo. Mientras tanto el Sheriff ha vendido el rancho a Slim y Perla se prepara para marcharse. Las vacas llegan justo en ese momento haciendo descarrilar el tren y revelando la verdadera identidad de Yancy O’Dell con ayuda del resto de los animales. Slim es arrestado y el Sheriff le entrega el dinero de la recompensa a Perla, que decide usarlo para salvar su rancho.

Caloway acepta que la ayuda de Maggie ha sido esencial para salvar el rancho, y le pide que se quede con ellos para siempre. Lucky Jack también instala en el rancho, y los animales no tardan en ganar el primer premio de la siguiente feria del pueblo. El Búfalo Junior y dos toros de la manada también se instalan en la granja, donde todos viven felices.

ESCENA

Aún sin ser una película que me entusiasme, reconozco que la canción "Yodel-Adle-Eedle-Idle-Oo" me parece desternillante.

HARRY POTTER Y EL PRISIONERO DE AZKABAN

FECHA DE ESTRENO

23 de mayo de 2004

TÍTULO ORIGINAL

Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

DIRECCIÓN

Alfonso Cuarón

PRODUCCIÓN

David Heyman, Chris Columbus, Mark Radcliffe

GUION
Steve Kloves

Basado en la novela de J.K. Rowling

REPARTO

Daniel Radcliffe (Harry Potter), Rupert Grint (Ron Weasley), Emma Watson (Hermione Granger), Julie Christie (Madam Rosmerta), Robbie Coltrane (Rubeus Hagrid), Michael Gambon (Albus Dumbledore), Richard Griffiths (Tío Vernon), Gary Oldman (Sirius Black), Alan Rickman (Severus Snape), Fiona Shaw (Petunia Dursley), Maggie Smith (Minerva McGonagall), Timothy Spall (Peter Pettigrew), David Thewlis (Remus Lupin), Emma Thompson (Sybill Trelawney), David Bradley (Argus Filch), Tom Felton (Draco Malfoy), Pam Ferris (Tía Marge), Dawn French (Señora Gorda), Robert Hardy (Cornelius Fudge), Julie Walters (Molly Weasley), Mark Williams (Arthur Weasley)

CINEMATOGRAFÍA

Michael Seresin

BANDA SONORA

John Williams

DISTRIBUCIÓN
Warner Bros. Pictures

DURACIÓN
142 minutos

PRECEDIDA POR:

Harry Potter y la cámara secreta

SUCEDIDA POR:

Harry Potter y el cáliz de fuego

REMUS LUPIN: Quieres saber por qué te impedí enfrentarte al Boggart. ¿No? Me pareció algo muy obvio. Sabía que adoptaría la forma de Lord Voldemort.

HARRY POTTER: Sí, pensé en Voldemort, al principio. Pero luego recordé la noche en el tren y al Dementor.

REMUS LUPIN: Estoy impresionado. Eso significa que tu mayor temor es el propio miedo. Eso es muy sabio.

HARRY POTTER: Antes de desmayarme oí algo, a una mujer gritando.

REMUS LUPIN: Los Dementores nos hacen revivir nuestros peores recuerdos, nuestro dolor se convierte en su poder.

HARRY POTTER: Creo que era mi madre… la noche que la mataron.

REMUS LUPIN: La primera vez que te vi, Harry, te reconocí de inmediato. No por la cicatriz, por tus ojos. Son los de tu madre. Lily, sin duda, yo la conocí. Tú madre me apoyó cuando los demás no se atrevieron. No solo era una bruja con singular talento, era también una mujer extraordinaria. Sabía ver la belleza ajena incluso, y eso es lo más especial, en aquellos incapaces de percibir su propia belleza. Y tu padre James por el contrario, tenía cierto talento para los problemas. Un talento, según dicen, que has heredado tú. Te pareces más a ellos de lo que crees. Con el tiempo llegarás a entender cuánto.

CURIOSIDADES

Con la tercera película de la franquicia, la producción cambio para tener un intervalo de año y medio entre una y otra, y así dar el tiempo suficientemente para su creación. Chris Columbus había dirigido las dos anteriores películas, pero no regresó para la tercera para poder pasar más tiempo con su familia, aunque permaneció en el proyecto como productor. 

Se solicitó a Guillermo del Toro que dirigiera la película, pero el director rechazó el proyecto, así como Marc Forster que no deseaba volver a trabajar con niños actores tras haberlo hecho en “Descubriendo Nunca Jamás” (2004). También se consideró contar con M Night Shyamalan, pero estaba ocupado con la película “El Bosque” (2004). Tras esto la sustitución de Columbus se redujo a los nombres de Callie Khorie, Kenneth Branagh (que había interpretado a Gilderoy Lockhart en la anterior entrega), y Alfonso Cuarón sobre quien recayó la dirección. Cuarón se sintió nervioso ante el proyecto al no haber leído los libros ni visto las dos entregas anteriores. Al leer los libros cambió accedió a dirigir la película declarando haber conectado con la historia. Lo primero que hizo fue encargarles a los tres actores principales, Radcliffe, Grint y Watson que escribieran una redacción autobiográfica sobre cada uno de sus personajes escrita en primera persona. La redacción debía cubrir la vida del personaje desde su nacimiento al descubrimiento del mundo de la magia, incluyendo su experiencia emoción. 

Rupert Grint no realizó la redacción y alegó que el motivo era que Ron nunca lo hubiera hecho. Cuarón determinó que el actor entendía a su personaje.

Mientras las dos películas habían sido rodadas en estudios, la tercera exigía el uso de localizaciones reales. Algunos decorados fueron construidos en Glen Coe, Escocia, cerca del Clachaig Inn. Los decorados de interiores, incluyendo algunos construidos para las dos anteriores entregas, fueron construidos en los Estudios de Cine Leavesden. El Lago de Hogwarts fue rodado en los lagos Shiel, Eilt y Morar en las Tierras Altas de Escocia. Por mera casualidad, el puente del Expreso Hogwarts, que aparecía en “La Cámara Secreta”, se encontraba al otro lado del Lago Shiel y fue utilizado para rodar la escena de los Dementores entrando en el tren. Algunas partes de la escena del Autobús Noctámbulo fueron rodadas en Palmers Green, al norte de Londres. Otras partes fueron rodadas en el Mercado Borough y el Puente Lambeth de Londres. Con la tercera parte se decidió expandir los terrenos y edificios de Hogwarts. 

Fue la primera vez que se mostró el puente y el patio de la escuela. Se colocaron monolitos en la colina al final del puente para evocar cierto sentimiento celta. El uso de acción real también modificó bastante la cabaña de Hagrid. En las primeras películas aparecía cerca de la entrada de Hogwarts justo enfrente del Bosque Prohibido. La tercera película la ubicó en la base de una colina con un sendero que llevaba al puente. La tienda de varitas de Ollivander de la primera película, fue reutilizada para crear la librería “Flourish & Blotts” en la segunda, y a su vez fue utilizada para la tienda “Honeydukes” en esta tercera parte.

Rowling permitió que Cuarón realizara pequeños cambios con relación al libro, siempre que se adhiriera a su espíritu. Le permitió colocar un reloj solar en los terrenos de Hogwarts, pero rechazó su idea de colocar un cementerio allí, ya que sería una parte importante en los dos últimos libros. Michael Gambon fue elegido para interpretar a Dumbledore tras la muerte de Richard Harris en octubre de 2002. 

A pesar de sufrir la Enfermedad de Hodgkin, Harris deseaba volver a interpretar a Dumbledore en la tercera entrega y le pidió a David Heyman que no le buscaran sustituto. Cuatro meses después de su muerte, Cuarón escogió a Gambon como su sustituto. El actor no se preocupó en imitar o mejorar la labor de Harris, prefiriendo darle al personaje su propia interpretación y otorgándole algo de acento irlandés. Completó sus escenas en tres semanas. Ian Hart, que había interpretado a Quirrell en la primera entrega, le recomendó a David Thewlis que aceptara el papel de Lupin, y el actor así lo hizo. El aspecto del Profesor Flitwick fue cambiado radicalmente, aunque siguió siendo interpretado por Warwick Davis. Gary Oldman aceptó interpretar a Sirius Black por necesidad económica tras varios años sin trabajo, pero acabó fascinado por el personaje. Emma Thompson también se incorporó al reparto como la profesora de adivinación Sybill Trelawney, y Timothy Spall como Peter Pettigrew.

La película fue nominada a los Oscars por Mejor Banda Sonora y Mejores Efectos Visuales, perdiendo en ambas categorías contra “Descubriendo Nunca Jamás” y “Spider-Man 2” respectivamente.

NOTA PERSONAL

Con esta película me encuentro al margen de la opinión de muchos que la describen como una de las mejores. En mi caso hay dos películas de la franquicia que no me gustaron, y está fue una de ellas aunque no la que menos. Personalmente me gustaba mucho la estética de Hogwarts y sus terrenos mostrada en las dos primeras películas, y los cambios realizados en esta me chirriaron considerablemente. No puedes cambiar un entorno y decorados de forma tan radical sin que afecte a la continuidad. Con el tiempo me acostumbré, pero al ver esta tercera parte me sentí incomodo con los cambios. Por otro lado, quien no haya leído el libro se sentirá muy confuso con determinadas cosas que no se explican. Principalmente creo que todo lo relacionado con el Mapa del Merodeador fue una soberana chapuza, ya que no se explicaba ni su origen ni aspectos importantes como la amistad entre James Potter, Remus Lupin, Sirius Black y Peter Pettigrew.

Tampoco se explicaba el hecho de que los cuatro fueran Animagos, ni el conflicto que habían tenido con Snape. Entiendo que la novela era más larga y había que condensar, pero opino que se emitieron cosas demasiado importantes. El Hombre Lobo tampoco me pareció particularmente logrado.

Concentrándome en lo positivo, Gary Oldman y David Thewlis me parecieron sobresalientes en sus interpretaciones. Incluso Michael Gambon me dejó impresionado, aunque siempre preferiré el Dumbledore de Harris. En lo relativo a la ambientación, me encantó ese toque de oscuridad, que señalaba cambios futuros inminentes. Los Dementores me parecieron logradísimos, así como la escena con la Tía Marge. Los tres protagonistas dieron un salto considerable a nivel interpretativo que señalaba el acierto que había sido contar con ellos. Diría que la película está bien, pero muy por debajo de otras seis, aunque no le doy el suspenso que le di a “Harry Potter y el Misterio del Principe” que para mí es la peor de la saga con diferencia.

HISTORIA (esta sección contiene detalles de la trama y el argumento)

A punto de empezar su tercer curso en Hogwarts, Harry sufre la visita de su tía Marge en casa de los Vernon. Cuando Marge no deja de insultar a sus padres, Harry pierde el control de sus habilidades y la hace flotar al provocar que su cuerpo se infle. Harto de la situación, Harry se escape con sus pertenecías y observa a un amenazante perro negro entre unos matorrales. Sin embargo es recogido por el Autobús Noctámbulo que le lleva hasta el Caldero Chorreante. Durante el trayecto descubre que un peligroso demente y servidor de Voldemort, Sirius Black, se ha escapado de la Prisión de Azkaban. Una vez en el Caldero Chorreante, Harry es recibido por Cornelius Fudge, el Primer Ministro de Magia. Fudge le informa que su tía ha sido restaurada y sus recuerdos del incidente borrados. También le informa que no será castigado por haber perdido el control, pidiéndole que tenga cuidado ahora que Black anda suelto. En la posada, Harry se reúne con sus amigos Ron y Hermione; y el Señor Weasley le advierte que Sirius Black puede desear acabar con él al haber sido un seguidor de Voldemort.

De viaje a Hogwarts, varios Dementores entran en el tren buscando a Sirius Black. Al entrar en el compartimento de Harry, el joven pierde el conocimiento. Remus Lupin, nuevo profesor de “Defensa contra las Artes Oscuras” rechaza al Dementor y ayuda a Harry a recuperarse. Ya en Hogwarts, Dumbledore anuncia que los Dementores de Azkaban custodiaran el colegio para impedir que Sirius Black se introduzca en el mismo. También presenta a Lupin y a Hagrid, que se hará cargo de la asignatura de “Cuidado de Criaturas Mágicas”. Durante su primera clase, Harry logra cabalgar a lomos de un Hipogrifo llamado Buckbeak, pero la criatura ataca a Draco Malfoy que promete contarle a su padre lo sucedido. Las clases de Lupin resultan ser excepcionales, y el profesor enseña a los estudiantes a combatir a un Boggart. Poco después, el retrato de la Señora Gorda que custodia los dormitorios de Gryffindor es atacado; y la Señora Gorda le comunica a Dumbledore que ha sido Sirius Black. 

Durante un partido de Quidditch, los Dementores atacan de nuevo a Harry provocando que caiga de su escoba. Dumbledore le salva pero la escoba queda destrozada. Sin permiso para visitar el pueblo mágico de Hogsmeade, Harry recibe el Mapa del Merodeador como regalo de los gemelos Weasley. El mapa le permite ver la ubicación de cualquier persona en el castillo, así como los pasadizos que lo comunican con el pueblo. Con su capa de invisibilidad, Harry escucha una conversación entre la Profesora McGonagall, Madame Rosmerta, y el Ministro de Magia. Harry descubre que Sirius Black es su padrino y era el mejor amigo de su padre, al que traicionó revelando su escondite a Voldemort y matando a otro amigo suyo llamado Peter Pettigrew.

Lupin revela haber sido amigo de los padres de Harry, y le enseña el hechizo Patronus, para poder defenderse de los Dementores. Harry también escucha como la Profesora Trelawney de adivinación premoniza el regreso del Señor Oscuro. Tras la ejecución de Buckbeak, por culpa de Malfoy, Ron es atacado por el perro negro y llevado a la Casa de los Gritos a través de un túnel bajo el Sauce Boxeador. 

Harry y Hermione les siguen descubriendo que el perro es Sirius Black, en realidad un Animago. Lupin también llega al lugar recibiendo a Sirius como un buen amigo, y ambos revelan que fue Peter Pettigrew quien traicionó a los padres de Harry, fingiendo su muerte a manos de Sirius y viviendo como la rata Scabbers, mascota de Rob. Al obligarle a reasumir su forma, Sirius y Remus están a punto de matar a Pettigrew, pero Harry les pide que no hagan y lo lleven al castillo para ser entregado a los Dementores y probar la inocencia de Sirius. De camino, Sirius le ofrece a Harry que vaya a vivir con él una vez se pruebe su inocencia.

Sin embargo es noche de Luna Llena y Remus se convierte en Hombre Lobo, por lo que Sirius se convierte en perro para contenerlo mientras los tres jóvenes escapan. Pettigrew logra escapar en la confusión. Harry acude a ayudar a Sirius dejando a Ron y Hermione al cuidado de Snape. Sin embargo Sirius y Harry son atacados por Dementores, hasta que alguien utiliza un Patronus para ahuyentarles. Al despertar, Harry descubre que Sirius ha sido arrestado, pero Dumbledore cree toda su historia y le aconseja que con ayuda de Hermione cambie el pasado. 

Hermione revela haber recibido un Giratiempo para poder asistir a múltiples clases, y lo usa para que ambos viajen tres horas atrás en el tiempo. De esta forma logran salvar a Buckbeak de ser ejecutado y siguen los siguientes acontecimientos hasta el momento en que Harry y Sirius están siendo atacados. Es entonces cuando Harry se percata de que fue su Patronus el que les salvo de los Dementores, y lo conjura de forma espectacular. Tras esto, Harry y Hermione utilizan a Buckbeak para liberar a Sirius, que escapa con el Hipogrifo.

Al día siguiente Lupin dimite como profesor ya que su condición como Hombre Lobo se ha hecho pública y no desea causar problemas a Dumbledore. Harry se siente mal por no poder vivir con Sirius, no habiendo podido probar su inocencia. Sin embargo Lupin le recuerda que logró salvar su vida, y eso es algo muy importante. En el Gran Comedor, Harry recibe una nueva escoba modelo “Saeta de Fuego”, con una pluma de Buckbeak que revela ser un regalo de Sirius. Harry la estrena ante la petición de sus amigos.

ESCENA

Si hay un aspecto que me encantó de esta película fue la presentación de los Dementores, por lo que mi escena es la entrada de los Dementores en el tren.