EL VIOLINISTA EN EL TEJADO

FECHA DE ESTRENO

3 de noviembre de 1971

TÍTULO ORIGINAL

Fiddler on the Roof

DIRECCIÓN

Norman Jewison

PRODUCCIÓN

Norman Jewison

GUION 
Joseph Stein

Basado en la novela de Sholem Aleichem

REPARTO

Chaim Topol (Tevye), Norma Crane (Golde), Rosalind Harris (Tzeitel), Michele Marsh (Hodel), Neva Small (Chava), Moly Picon (Yente), Paul Mann (Lazar Wolf), Leonard Frey (Motel Kamzoil), Michael Glaser (Perchik), Raymond Lovelock (Fyedka), Elaine Edwards (Shprintze), Candy Bonstein (Bielke), Shimen Rushkin (Mordcha), Zvee Scooler (Rabino), Louis Zorich (Comisario), Alfie Scoop (Avram), Howard Goorney (Nachum), Barry Dennen (Mendel), Ruth Madoc (Fruma-Sarah), Patience Collier (Abuela Tzeitel), Tutte Lemkow (Violinista)

CINEMATOGRAFÍA

Oswald Morris

BANDA SONORA

Jerry Bock

DISTRIBUCIÓN
United Artists

DURACIÓN
179 minutos

TEVYE: Un violinista en el tejado, parece cosa de locos, ¿verdad? Pero aquí, en nuestro pueblecito de Anatevka, puede muy bien decirse, que cada uno de nosotros es un violinista en el tejado, que intenta ejecutar una tonada grata y sencilla, sin romperse la cabeza. No es fácil, no. Tal vez me dirán ustedes que por qué nos subimos ahí si eso es tan peligroso. Pues si subimos es porque Anatevka es nuestro hogar. ¿Y cómo guardamos el equilibrio? Puedo decirlo en una palabra. ¡Tradición!

CURIOSIDADES

La película es una adaptación del musical de Broadway de igual título, estrenado en el año 1964. La música había sido compuesta por Jerry Bock, las letras de las canciones por Sheldon Harnick y el guion por Joseph Stein. Para escribir el guion, Stein se basó en ocho historias cortas escritas por Sholem Aleichem, con el personaje de Tevye como protagonista. 

De dichas historias las tres primeras pueden ser traducidas como “Tevye Gana una Fortuna”, “Tevye Derrocha una Fortuna” y “Los Jóvenes de Hoy”. Las tres siguientes llevan por título los hombres de tres de las hijas de Tevye, “Hodel”, “Chava” y “Shprintze”. Las dos últimas son “Tevye parte a Palestina” y “Get Thee Out” (Márchate). El tema central gira alrededor de un pobre lechero ruso llamado Tevye, padre de cinco hijas, que intenta mantener sus tradiciones culturales y judías mientras influencias del mundo exterior comienzan a afectar las vida de su familia. A lo largo de la película, Tevye mantiene charlas con Dios y con los espectadores, rompiendo así la denominada Cuarta Pared. En esos monólogos, Tevye habla sobre las tradiciones, las dificultades de la pobreza, el miedo de la comunidad Judía por los que no lo son, e importantes conflictos familiares.

En el musical de Broadway el personaje de Tevye fue interpretado por Zero Mostel, pero se decidió contar con Topol para interpretarlo en la película. Esta fue una decisión controvertida debido a que Mostel se había hecho famoso gracias al personaje. 

Años después, Jewison declaró que aunque la personalidad de Mostel destacaba en el escenario, consideraba que los espectadores le verían más como Mostel que como el personaje de Tevye. La mayor parte del rodaje tuvo lugar en los Estudios Pinewood en Buckinghamshire, Inglaterra. El rodaje en exteriores tuvo lugar en la entonces Yugoeslavia, más específicamente en Mala Gorica, Lekenik y Zabreg, dentro de la constituyente República de Croacia. Cuando el equipo exploró el área en el año 1969, se encontraron con una enorme nevada que lo cubría todo. Pero al regresar para el rodaje se encontraron con que no quedaba nada de nieve, y tuvieron que encargar polvo de mármol para hacerlo pasar por nieve en las escenas que lo requerían. Se contrataron a trescientos extras que hablaban varios idiomas, y se alquilaron muchos cerdos y gansos, así como a sus cuidadores. Isaac Stern Se encargó de tocar el violín en los solos; mientras que el director Jewison tuvo una breve aparición otorgando su voz al rabino durante la escena del sueño de Tevye.

La película fue todo un éxito de crítica y taquilla, convirtiéndose en todo un clásico dentro del género de los musicales. La película tuvo ocho nominaciones a los Oscar, y logró hacerse con las estatuillas a Mejor Cinematografía, Mejor Banda Sonora y Mejor Sonido. Fue adicionalmente nominada a Mejor Película, Mejor Director, Mejor Actor (Chaim Topol), Mejor Actor Secundario (Leonard Frey), y Mejor Diseño de Producción. En Diseño de Producción perdió la estatuilla contra “Nicolás y Alejandra”, en Mejor Actor Secundario contra “La Última Película”, y en el resto contra “The French Connection”. Chaim Topol perdió la estatuilla contra Gene Hackman y Leonard Frey contra Ben Johnson.

NOTA PERSONAL

No sé ni por dónde empezar en lo relativo a esta brillante y excepcional película. Lo más curioso es que muchos de los temas que explora son relevantes a día de hoy, aunque sea de forma menos radical. 

Principalmente describiría la película como una forma de abordar los conflictos culturales y religiosos, así como la dificultad de adaptarse a nuevas eras. Topol realiza una magistral labor interpretativa, y todavía me enfurece que no lograra hacerse con el Oscar. Lo genial del film es que no nos muestra un personaje lejano o radical por sus creencias religiosas o costumbres. Tevye es un personaje al que se le coge cariño desde el principio. Es un esforzado trabajador y cariñoso padre y esposo. Las tres hijas casaderas representan el camino de la adaptación al cambio, ponen a prueba las tradiciones del personaje, que intenta adaptarse al cambio de la mejor forma posible. Sin embargo, el matrimonio de su tercera hija representa el límite que se ve incapaz de atravesar. Toda esta trama resulta emotiva, porque no existen buenos o malos personajes, el espectador es invitado a apreciar a todos y a entender sus puntos de vista.

Evidentemente también existe el elemento político e histórico, y resulta realmente conmovedor como ante tantos ataques, dificultades y miserias, los personajes responden no solo con resignación, sino también con amor. 

Añadido a esto tenemos un análisis de la estratificación social, mostrado a través de la pobreza. Y en ese sentido se establece un equilibrio en el que si bien se muestra que la felicidad se puede alcanzar sin dinero, ese bien material bien podría solucionar muchos problemas. Indudablemente tenemos una de esas películas cebolla, en la que uno no se cansa de examinar innumerables capas que aportan mucho a las tramas. 

Añadido a todo esto, la película mezcla nostalgia con buen humor y cierto grado de tensión con total éxito, y sin excederse en ningún momento. El film puede utilizarse como arma contra los prejuicios, la xenofobia, la intolerancia religiosa y una pobreza que no debería existir. Es toda una obra de arte.

HISTORIA (esta sección contiene detalles de la trama y el argumento)

En el año 1905, Tevye es un lechero judío y sumido en la pobreza que vive en la ucraniana aldea de Anatevka, una Zona de Asentamiento de la Rusia Imperial. 

Tevye se casó mediante un matrimonio concertado con Golde, a quien no conoció hasta el día de su boda. Ambos han tenido cinco hijas llamadas Tzeitel, Hodel, Chava, Shprintze y Bielke, por quienes desean buenos matrimonios que las saquen de la pobreza que les ha tocado vivir. Repartiendo leche en la aldea, Tevye conoce a Perchik, un marxista radical que procede de Kiev. Perchik escucha como un grupo de aldeanos hablan sobre las últimas noticias, refiriéndose a un saqueo que el Zar ha ordenado sobre una pequeña comunidad judía como la suya. Perchik se dirige al grupo asegurando que nada cambiará hasta que no tomen acciones contra quienes les oprimen. Aunque nadie le toma en serio, Tevye siente simpatía hacia el joven y le invita a residir en su casa a cambio de que les dé clases privadas a sus hijas.

La casamentera del pueblo, Yente, le comunica a Golde que el adinerado carnicero viudo del pueblo, Lazar Wolf, desea casarse con su hija mayor Tzeitel. 

Tevye visita al carnicero y acuerda al matrimonio entre ambos. Sin embargo, Tzeitel está enamorada de su amigo de la niñez, el sastre Motel Kamzoil, y le suplica a su padre que les permita casarse. Tevye se sorprende al descubrir que la pareja lleva un año prometida en secreto, y a pesar de ir en contra de sus tradiciones y de ver que Motel es pobre, decide dar su consentimiento al ver que se quieren. Para convencer a su mujer, ilusionada por el matrimonio con el carnicero, Tevye finge haber tenido una pesadilla. En ella la abuela fallecida de Golde se aparecía para comunicarle que Tzeitel debía casarse con Motel. La viuda del carnicero, Fruma-Sarah, también se aparecía para amenazar con matar a Tzeitel en tres meses tras la boda. Golde llega a la conclusión de que el sueño ha sido un mensaje de sus ancestros, por lo que accede a que Tzeitel se case con Motel. 
Tevye mantiene una buena amistad con el Comisario local, que le avisa de que la aldea será víctima de un saqueo rutinario como demostración de poder. 

Durante ese tiempo, Hodel comienza a enamorarse de Perchik, con quien mantiene constantes conversaciones sobre el lugar de las antiguas tradiciones religiosas en un mundo que no deja de cambiar. Perchik llega a enseñarle nuevos bailes, cuando la tradición judía prohíbe expresamente que hombre y mujer bailen juntos. Tras esto, Perchik le hace ver a Hodel que acaban de romper una antigua tradición. Llegado el día de la boda, se produce una fuerte discusión entre Lazar y Tevye, cuando el primero presenta regalos a los recién casados. Cuando Tevye intenta hablare a Lazar sobre el Torá, Lazar se niega a escucharle alegando que Tzeitel debería haberse casado con él. Aunque las cosas se calman, se presenta otra discusión sobre si una muchacha debería poder escoger a su propio marido. Perchik se dirige entonces a los invitados para Elgar que si existe el amor, la pareja debería decidir su destino, y crea una controversia al invitar a Hodel a bailar con él. 

Los invitados terminan por aceptar esa idea con Tevye sacando a bailar a Golde, y Motel sacando a bailar Tzeitel. La boda prosigue con alegría, hasta que el Comisario aparece con la milicia para llevar a cabo su demostración. Perchik es herido cuando intenta evitar que destruyan los regalos de los novios, y Tevye tiene que salir en ayuda de Hodel cuando acude en ayuda del joven. Al ver que la familia va a ser agredida, el Comisario detiene a la milicia, pero permite que continúen con el saqueo del pueblo. La familia de Tevye comienza  reparar los destrozos de la boda, mientras el pobre lechero mira al cielo preguntando por qué han tenido que sufrir ese ataque.

Meses después, Perchik se prepara para regresar a Kiev, donde quiere formar parte de la inminente revolución. Antes de partir, le pide matrimonio a Hodel que acepta y se dirige a su padre para pedir su bendición, aunque no su consentimiento. Inicialmente, Tevye se siente furioso porque no le han pedido permiso, pero al ver que los dos se quieren, termina por aceptar una vez más. 

Al ver como el amor parece imperar ahora en el casamiento, y no las decisiones de sus padres, Tevye revalúa su propio matrimonio concertado. Al explicar las razones por las que ha dado su permiso para la boda a Golde, Tevye también le pregunta por primera vez si le quiere. Tras evaluar su largo matrimonio, ambos llegan a la conclusión de que han aprendido a amarse. Semanas después, Perchik se encuentra realizando un discurso revolucionario en Kiev, y su grupo es atacado por el ejército. Kiev es arrestado y exiliado a Siberia, desde donde escribe una carta a Hodel. La joven decide acompañarle a Siberia y Tevye acompaña a su hija a coger el tren. Antes de partir, Hodel le asegura a su padre que se casaran según los ritos que marquen su tradición.

Tzeitel y Motel tienen su primer hijo, y finalmente el sastre compra una máquina de coser que anhelaba para poder realizar su trabajo de forma más efectiva. Todos los habitantes del pueblo se acercan a ver la maquina admirados, y es en ese momento cuando la tercera hija de Tevye, Chava, decide hablar con su padre. 

Chava revela que se ha estado viendo con un joven ruso ortodoxo cristiano llamado Fyedka. Tevye le aconseja que se mantenga distante del joven debido a sus diferencias en raza y religión. Sin embargo, Chava insiste y revela que ambos se han enamorado y desean casarse. Sin embargo, ese es limite que Tevye no puede permitir, declarando que casarse fuera de la fe de la familia no solo va en contra de la tradición, sino que además es inaceptable. Tevye le prohíbe que siga en contacto con Fyedka o que vuelva a mencionar su nombre. A la mañana siguiente, Chava se fuga con Fyedka y ambos se casan en una iglesia rusa otodoxa. Golde descubre lo que ha ocurrido e incómodamente acude a la iglesia, donde el reverendo le confirma que la boda se ha llevado a cabo. Cuando Golde le revela lo ocurrido a Tevye, este declara que su hija ha muerto para ambos y que deben olvidarla y no volver a mencionar su nombre. Incluso cuando Chava acude en lágrimas a pedirle que acepte su matrimonio, Tevye se incapaz de aceptarla por haber abandonado su fe, y se desentiende de la joven.

Llegado el invierno, el Comisario visita a los judíos de Anatevka para notificarles que tienen tres días para abandonar el pueblo, o serán expulsados a la fuerza. Tevye, su familia, y sus amigos comienzan a prepararse para partir. La casamentera Yente revela que piensa emigrar a Jerusalén, tierra santa, pero antes se despide de Golde con un fuerte abrazo. Lazar planea emigrar a Chicago, donde vivirá con su antiguo cuñado a quien detesta, aunque un pariente es un pariente. Lazar también se despide de Tevye con cariño, abandonando viejas rencillas. Tevye ha estado recibiendo cartas de Hodel, en las que narra que está trabajando duramente hasta que Perchik cumpla su sentencia en la prisión de Siberia. Existe la esperanza de que Perchik termine por ser liberados, y ambos puedan embarcase de nuevo en su relación. Chava y Fyedka se presentan en la casa de Tevye para despedirse. Explican que son incapaces de quedarse en un sitio que obliga a gente inocente a marcharse, por lo que se instalaran en Cracovia. Aunque Tevye no responde a ninguna palabra emitida por Chava, al final muestra signos de cariño al murmurar “Que Dios os Acompañe”. Tzeitel repite esto en voz alta a Chava, y Golde revela a la pareja que se instalaran en Nueva York con un pariente. Chava asegura que les escribirán y parte en compañía de Fyedka.

El Comisario observa la masiva evacuación de Anatevka en completo silencio. La comunidad forma un último círculo en el cruce de caminos antes de partir en diferentes direcciones. Tevye se percata de que el violinista se ha quedado parado detrás, y con una sonrisa le invita a que les siga. Esto simboliza que a pesar de tener que abandonar su hogar, sus tradiciones seguirán acompañándoles.

ESCENA

Sin duda me quedo con el genial Topol interpretando la magistral canción “Si Yo Fuera Rico”.

PREDATORS

FECHA DE ESTRENO

7 de julio de 2010

TÍTULO ORIGINAL

Predators

DIRECCIÓN

Nimród Antal

PRODUCCIÓN

Robert Rodriguez, John Davis, Elizabeth Avellán

GUION
Alex Litvak, Michael Finch

REPARTO

Adrien Brody (Royce), Alice Braga (Isabelle), Topher Grace (Edwin), Walton Goggins (Stans), Oleg Taktarov (Nikolai), Louis Ozawa Changchien (Hanzo), Mahershala Ali (Mombasa), Danny Trejo (Cuchillo), Laurence Fishburne (Ronald Noland), Derek Mears (Depredador clásico), Brian Steele (Depredador Berserker y Falconer), Carey Jones (Depredador Tracker)

CINEMATOGRAFÍA

Gyula Pados

BANDA SONORA

John Debney

DISTRIBUCIÓN
20th Century Fox

DURACIÓN 
107 minutos

PRECEDIDA POR:

Alien vs. Predator 2

SUCEDIDA POR:

Predator

ROYCE: Nos están cazando. Las jaulas, el soldado, nosotros, nos han traido con un propósito. Este planeta es una reserva de caza y nosotros somos la presa. Por si no os habéis enterado, nos han hecho salir. Han soltado a los perros, como hubierais hecho si acecharais a un jabalí, o codornices. Nos han separado, y nos observan, nos ponen a prueba.

ISABELLE: ¿Cómo lo sabes?

ROYCE: Porque es lo que haría yo.

ROYCE: ¿Sabes cuál es la diferencia entre tú y yo? Los dos hacemos lo mismo, pero tú lo haces por un país para no reconocer que te gusta.

ISABELLE: ¿Qué te ocurrió? ¿Cómo te volviste tan cabrón?

ROYCE: No hay mejor caza, que la caza del hombre. Todos los que han cazado hombres armados el tiempo suficiente, y le ha gustado, ya no les importará nada más en la vida.

ISABELLE: Es muy poético. ¿Se te ha ocurrido a ti solo?

ROYCE: En realidad no. Es de Hemingway.

CURIOSIDADES

Robert Rodriguez había sido contratado para escribir un guion para una tercera película de la franquicia en 1994, mientras se encontraba trabajando para la película “Desperado” (1995). Presentó el guion al estudio, pero se lo rechazaron al considerar que el presupuesto sería excesivamente elevado. Quince años más tarde, tras las dos películas de “Alien vs. Predator”, el estudio decidió retomar ese guion. Fue en el año 2009 cuando el ejecutivo del estudio, Alex Young, se puso en contacto con él para volver a darle vida a su antiguo guion. Su esperanza era que lograra resucitar la franquicia de “Predator”. La película fue producida por “Troublemaker Studios” en lugar de la “20th Century Fox”, para que Rodriguez fuera capaz de tener un control creativo lo mayor posible sobre el proyecto. Al principio se consideró que Rodríguez fuera el encargado de dirigir el proyecto, pero se terminó por optar por Nimród Antal. Tanto Rodriguez como Antal expresaron desear que la película sirviera como una secuela exclusiva de la primera película, para alejarla de los recientes films de “Alien vs. Predator”, así como la segunda película de la franquicia.

Rodriguez decidió que la película contara con un reparto coral, y que la película debía contar con grandes personajes con los que los espectadores pudieran viajar a lo largo de la trama, desarrollando cierta empatía. También explicó que el título en plural, Predators, tenía tres significados diferentes. Por una parte hacía referencia a la secuela de “Alien: El Octavo Pasajero” (1979), cuyo título también era plural debida que se pasaba de incluir uno a varios alienígenas. Por otro lado, el título hacía referencia no solo a los Depredadores sino también al grupo de ocho humanos, que habían sido seleccionados por ser depredadores en distintas áreas. Finalmente, la raza de Depredadores también se dividía por primera vez en dos subespecies, en las que la dominante cazaba a la supuestamente inferior. Se puso especial cuidado en que los ocho personajes humanos estuviera lo suficientemente desarrollados como para que pudieran funcionar de forma independiente. Rodriguez tenía la esperanza de que Arnold Schwarzenegger tuviera un cameo en su papel de Dutch, personaje de la primera película, pero no logró que esto sucediera.

Antal y Rodriguez deseaban elegir un actor protagonista que fuera diferente al musculoso Schwarzenegger, ya que deseaban que fuera un soldado lo más realista posible. Adrien Brody era un gran fan de la película original, y se tomó su papel como un reto, en el que deseaba crear complejidad para su personaje, que pudiera contrastarse con la del personaje de Schwarzenegger. Para interpretar a Royce tuvo que ganar once kilos de músculo. Brody también expresó su interés en volver a interpretar al personaje en posibles futuras secuelas.

La película fue rodada en un total de cincuenta y tres días. Casi todas las escenas exteriores fueron rodadas en Kolekole, Hawái. El rodaje comenzó en septiembre de 2009, y otras las escenas de Hawái se completaron en un total de veintidós días. Todas las escenas de interiores se rodaron en el Estudio Robert Rodriguez en Austin, Texas. Un sesenta por ciento de la película fue rodada allí para poder optar a los beneficios de impuestos del país. Al final se rodaron algunas escenas exteriores adicionales en Canyon Lake Gorge, Comal County, y en Hamilton Pool Preserve.

La película fue seguida de una secuela titulada “Predator”, que fue estrenada ocho años después en 2018.

NOTA PERSONAL

Es curioso que está película dividiera tanto a crítica y seguidores de la franquicia, que se mostraron particularmente en contra del film. A mí personalmente me encantó, no solo porque se regresara a la base de la primera película, sino porque los personajes me parecieron muy llevados e interesantes. No me cabe duda de que había algún que otro fallo, pero en términos generales no me parece que la película mereciera ese vapuleo. Comenzando con los personajes, me pareció interesante comprobar como desarrollaba conexión hacia un grupo compuesto mayormente por criminales y asesinos despiadados. El personaje de Brody y sus interactuaciones con el de Isabelle me parecieron formidables. La película se molesta incluir algún que otro dialogo en que los personajes se plantean si hacen lo que hacen por obligación, o por mero disfrute. 

El propio personaje de Brody le echa en cara a Isabelle que utiliza su país como escudo para matar, siendo incapaz de admitir que le gusta hacerlo. El giro final con el personaje del médico me dejó francamente impactado,

Incluir subespecies de Depredadores me pareció igualmente interesante, aunque reconozco que no se logró marcar bien las diferencias entre los cuatro que la película incluye. Me seguían pareciendo clónicos, solamente diferenciables por aspectos de sus armaduras, pero no tanto por sus actos. La inclusión y escena de los “perros de caza” me pareció excelente. El retorno al entorno de la jungla fue un acierto, aunque nunca me encerrado a otros escenarios, y particularmente claustrofóbica la escena en el refugio. En términos generales me pareció una película notable, no como su sucesora que fue un completo desastre.

HISTORIA (esta sección contiene detalles de la trama y el argumento)

Un hombre llamado Royce recupera el conocimiento mientras cae con un paracaídas puesto, aterrizando en una selva desconocida. En la selva se encuentra con otras tres personas que han llegado allí del mismo modo. El grupo está formado por un sicario narcotraficante llamado Cuchillo, un militar ruso llamado Nikolai, otra de las Fuerzas de Defensa Israelí llamada Isabelle. Pronto se encuentran con Stans, un recluta condenado a muerte, un miembro del Frente Revolucionario Unido de Sierra Leona llamado Mombasa, y un médico llamado Edwin. Finalmente el grupo se completa con Hanzo, un sicario de los Yakuza. Los ocho encuentran una extraña estructura que sugiere un monumento a los trofeos. El grupo decide seguir a Royce para intentar averiguar dónde están y como pueden volver a sus lugares de origen. Todos son personas entrenadas para matar, excepto el Doctor Edwin, que parece no encajar. Edwin logra evitar que Nikolai toque una planta con una sustancia tóxica que podría haberle dejado completamente paralizado.

Royce se percata de que el sol no se ha movido desde su llegada, y una brújula improvisada es incapaz de señalar el norte. En otro lugar descubren grandes cajas vacías que parecían contener una especie de animal, y el grupo apenas logra escapar de numerosas trampas. Justo después encuentran el cadáver de dos semanas de un soldado de las Fuerzas Especiales de los Estados Unidos. Es en ese momento cuando Mombasa percibe que hay algo que les está observando, si saber todavía que se trata de un Depredador camuflado. Al llegar a un punto elevado, el grupo observa varios planetas a una vista cercana, lo que les confirma que se encuentran en un planeta alienígena. Al poco tiempo, son atacados por una bestia cuadrúpeda de grandes pinchos en el lomo. Aunque logran abatirla son atacados por más, que proceden todas de las cajas vacías que encontraron. Justo cuando una bestia está a punto de acabar con Isabella, se retira ante la llamada de un silbato. Royce se percata de que les están cazando, y que el planeta es una reserva de caza. 

Mombasa se percata de que falta Cuchillo, al que el grupo encuentra sentado pidiendo ayuda. Royce se da cuenta de que es una trampa, en la que el moribundo Cuchillo es usado como cebo. Isabella dispara sobre el para descubrir que los gritos de socorro eran falsos, ya que ya había muerto. El grupo llega a un campamento arrasado, donde encuentran a un Depredador atado, aunque todavía con vida, al que Isabella parece reconocer. El grupo es entonces atacado por tres Depredadores mucho más desarrollados, conocidos como Tracker, Berserker y Falconer. El grupo consigue escapar saltando desde una cascada, excepto Mombasa que es abatido. Isabelle reconoce que ya había oído hablar de los Depredadores, al haber leído el informe del Mayor Alan Schaefer, único superviviente luchando contra un Depredador en Guatemala en el año 1987. También les describe su equipo y armamento.

El grupo se encuentra con un único soldado americano, Ronald Noland, que ha logrado sobrevivir en el planeta ocultándose y haciendo uso del equipo de camuflaje de los Depredadores. 

En su guarida, una nave estrellada y abandonada, Noland les explica que los Depredadores cazan en grupos de tres, y mejoran sus habilidades como cazadores al abducir guerreros y bestias peligrosas de otros mundos, para llevarlas a ese planeta de caza. También revela que existe una reyerta entre los Depredadores más grandes, y los comunes, que tiene  una nave en el planeta. Royce decide que la única forma de escapar del planeta de caza es hacerse con la nave de los Depredadores, para lo cual decide liberar al Depredador cautivo con la esperanza de que les ayude a salir del planeta. Sin embargo, Noland se ha vuelto loco y encierra a los seis en una cámara para matarles sofocándoles con humo y hacerse con su equipo.

Royce utiliza un explosivo para llamar la atención de los Depredadores, que llegan al escondite de Nolan, que termina siendo abatido por el Depredador Tracker. Los seis restantes intentan salir de la nave a través de sus laberinticos pasillos, en los que el Doctor Edwin acaba accidentalmente separado del grupo. 

Nikolai acude en su ayuda justo cuando es localizado por el Depredador Tracker, pero es abatido. Nikolai es atravesado por las garras del Depredador, pero activa unos explosivos que acaban con la vida de ambos. Mientras los cinco supervivientes escapan, son interceptados por el Depredador Berserker. Stans le distrae con un ataque que permite al resto escapar, pero es asesinado cuando el Berserker le arranca la columna vertebral y el cráneo. Hanzo decide quedarse también para que los tres restantes tengan más tiempo para escapar, enfrentándose al Depredador Falconer con una antigua Katana que encontró en el escondite de Noland. Aunque Noland consigue matar al Falconer, también termina por perecer como resultado de las heridas que ha sufrido en el combate.

Royce, Isabelle y Edwin continúan camino al campamento del Depredador, hasta que Edwin resulta herido por una trampa que no le permite seguir. Royce desea utilizarle como una bomba trampa, pero Isabelle se niega a dejarle atrás. 

Royce les deja a atrás y consigue llegar al campamento, donde libera al Depredador cautivo, mientras el Depredador Berserker captura a Isabelle y Edwin, dejándoles en una fosa. El Depredador cautivo recupera su equipamiento y logra acceder a la nave del Berserker estableciendo rumbo a la Tierra, justo cuando el Berserker llega al campamento. Mientras los dos Depredadores se enfrentan el uno al otro en combate, Royce llega a la nave que se encuentra a punto de despegar. El Berserker logra acabar con el Depredador cautivo en combate, y activa la autodestrucción de la nave que explota en rumbo a la Tierra.

Mientras tanto, Edwin deja a Isabelle paralizada con la toxina de la planta que encontraron, y le revela que en la Tierra era un asesino en serie, y que ha llegado a la conclusión de que encaja en el planeta, entre todos los monstruos que lo habitan. Sin embargo, Royce no había embarcado en la nave, cambiando de opinión y decidiendo regresar para ayudarles. Royce finge ayudar a ambos y le clava a Edwin su propio bisturí, dejándole paralizado con la toxina que tiene impregnada. 

Royce procede a convertir a Edwin en una trampa con varias granadas adheridas a su cuerpo, y le utiliza como cebo. El Berserker atraviesa a Edwin con su cuchilla, justo antes de que la explosión le deje atontado. Es entonces cuando Royce, cubierto de barro y rodeando el campamento con fuego, procede a atacar al Berserker mientras la paralizada Isabelle intenta llegar a su rifle. Isabelle consigue disparar sobre el Berserker, que le lanza un arma que se clava en el hombro de la joven. Sin embargo, esto le proporciona a Royce tiempo para atacar, y consigue decapitar al Depredador acabando con su vida.

Royce atiende las heridas de Isabelle y al amanecer ambos observan como nuevos paracaídas caen sobre el planeta. Conscientes de que más Depredadores llegaran para iniciar una nueva caza, los dos se internan en la selva para buscar el modo de abandonar el planeta.

ESCENA

Pues personalmente, me quedé bastante alucinado con el combate del Yakuza contra el Depredador Falconer.

LA GUERRA DE LOS MUNDOS

FECHA DE ESTRENO

13 de agosto de 1953

TÍTULO ORIGINAL

The War of the Worlds

DIRECCIÓN

Byron Haskin

PRODUCCIÓN

George Pal

GUION 
Barré Lyndon

Basado en la novela de H.G. Wells

REPARTO

Gene Barry (Doctor Clayton Forrester), Ann Robinson (Sylvia van Buren), Les Tremayne (General Mann), Bob Cornthwaite (Doctor Pryor), Sandro Giglio (Doctor Bilderbeck), Lewis Martin (Padre Matthew Collins), Housely Stevenson Jr (Ayudante del General Mann), Paul Frees (Periodista de la radio), Bill Phipps (Wash Perry), Vernon Rich (Coronel Ralph Heffner), Henry Brandon (Policía), Jack Kruschen (Salvatore), Cedrick Hardwicke (Narrador)

CINEMATOGRAFÍA

George Barnes

BANDA SONORA

Leith Stevens

DISTRIBUCIÓN
Paramount Pictures

DURACIÓN 
85 minutos

CLAYTON FORRESTER: ¿Duda de que haya un futuro?

SYLVIA VAN BUREN: Sí, así es.

DOCTOR CARMICHAEL: El Doctor Bilderbeck ha calculado cuanto tiempo queda para que los marcianos dominen todo el globo.

DOCTOR BILDERBECK: Si falla la bomba de hidrógeno, creo que pueden apoderarse de nuestro planeta en seis días.

SYLVIA VAN BUREN: El mismo tiempo que Dios tardó en crearlo.

CURIOSIDADES

Se trata de la primera adaptación cinematográfica de la clásica novela de ciencia ficción escrita por Herbert George Wells y publicada en el año 1898. El film ha pasado a ser conocido como una de las mejores películas de ciencia ficción de la década de 1950. El productor George Pal tuvo la idea inicial de que el último tercio de la película fuera rodada en el entonces nuevo proceso 3D, para incrementar visualmente el ataque de los Marcianos sobre Los Ángeles. La idea terminó por ser descartada antes de que comenzara la producción de la película, debido a que era excesivamente cara para el presupuesto adquirido. 

Se utilizó metraje real de la Segunda Guerra Mundial para crear un montaje de destrucción que mostrara la invasión a nivel mundial, con ejércitos de todas las naciones forjando alianzas para combatir a los invasores.

Pacific Tech fue el nombre escogido para describir el instituto al que el personaje del Doctor Forrester y sus colegas pertenecían. Su nombre completo es el de Instituto Pacífico de Ciencia y Tecnología, y sería utilizado en el futuro por directores, productores y guionistas necesitaban hacer referencia a una universidad de ciencia en California, sin usar un nombre real de alguna institución. La ciudad californiana de Corona fue utilizada para rodar las escenas del pueblo ficticio de Lida Rosa. En Los Ángeles, se escogió la Iglesia Católica de Saint Brendan para rodar la escena final en la que Clayton y Sylvia se encuentran entre una multitud de ciudadanos reunidos para rezar. El productor George Pal era un muy buen amigo de Walter Lantz, creador del Pájaro Loco. Debido a esto siempre intentaba que el personaje tuviera un cameo en sus producciones. 

Se puede ver al personaje, con dificultad, en lo alto de un árbol centrado en la pantalla, cuando el primer meteorito marciano se atraviesa el cielo cerca del comienzo de la película.

La película contiene muchas diferencias con respecto a la novela original. La mayor de estas diferencias es su actitud en relación a la religión, y la forma en la que los personajes religiosos son descritos. Wells era laico de forma incondicional, motivo por el que describía a los curas en la novela como personajes cobardes e incapaces de inspirar valor a los ciudadanos. El narrador de la novela señala dichas faltas de forma insistente, invitando al lector a que esté de acuerdo con él. Sin embargo, esto se cambió de forma radical en la película, esencialmente con el personaje del Padre Collins, empático y heroico, que se convierte en un mártir al intentar establecer paz con los Marcianos. Esto se vuelve a señalar en el final de la película en la iglesia, donde se ve a varios curas ayudando a la gente que ha acudido para buscar consuelo ante la inminente destrucción. 

Ya en el último párrafo del narrador, se señala que las criaturas más pequeñas creadas por Dios, virus y bacterias, son las salvadoras de la humanidad.

La adaptación cinematográfica también contiene otras diferencias notables con relación a la novela. Los extraterrestres de la película son ciertamente Marcianos e invaden la Tierra por los mismos motivos descritos en la novela. El estado del Planeta Marte ha empeorado hasta el punto de no ser capaz de albergar vida, motivo por el que deciden invadir la Tierra, para convertirla en su nuevo hogar. Aterrizan en el mismo lugar y del mismo modo que en la novela, aunque en la novela las naves son proyectiles en forma de cilindros, disparados desde la superficie de Marte con una especie de cañones. En la película se optó porque los cilindros llegaran camuflados con la forma de meteoritos. Sin embargo, la forma en la que los Marcianos emergen del cilindro es exactamente igual, desenroscando una escotilla circular. Aunque en la película parece que los Marcianos no encuentran utilidad alguna en los humanos, en la novela se les observa alimentándose de los humanos absorbiendo su sangre mediante pipetas directamente a sus cuerpos. 

Esto sí se mostró en el remake de la película protagonizado por Tom Cruise en 2005. La novela también muestra la idea de que algunos humanos serán utilizados como esclavos para cazar a cualquier superviviente que quede tras la conquista del planeta. Los marcianos terminan siendo derrotados por los microorganismos de la Tierra en la película y en la novela. Sin embargo, en la película mueren a los tres días del aterrizaje de su primera nave, mientras que en la novela mueren a las tres semanas de haber invadido Inglaterra.

NOTA PERSONAL

Fue durante mi época universitaria cuando me sumergí en el mundo de la ciencia ficción de los años cincuenta, y las décadas previas. Yo ya era un gran fan del género y había visto múltiples películas de la década de 1970 y posteriores, especialmente de la década de 1980. 

Sin embargo, debo reconocer que no fue hasta que cumplí aproximadamente los veintidós años que pude ver esta genial, aunque no perfecta película. La ciencia ficción de la década de 1950 tenían una gran limitación, los medios. Sin embargo, creo que esta película logró grandes logros con unas naves muy bien traídas, y unas escenas de destrucción verdaderamente logradas. Como la película conoce sus propias limitaciones, tenemos grandes escenas de relleno, metraje bélico reutilizado, y un narrador que nos acompaña durante la trama para narrar ciertos aspectos del film. Sin embargo, más que una trama encontré que esto ayudaba a un buen desarrollo de los personajes. El Doctor Forrester y Sylvia son personajes empáticos, bien desarrollados, con los que el espectador conecta empáticamente a lo largo de la trama.

Como no había leído la novela, y reconozco que todavía no lo he hecho, recuerdo como el final me dejó bastante sorprendido, por abordar un tema completamente inesperado. En un final bastante abrupto, diferenciándose de otros finales en la ciencia ficción que han tendido a ser mucho más elaborados. 

Pero en términos generales, creo que sigue siendo una gran película, que inspiró a muchas posteriores.

HISTORIA (esta sección contiene detalles de la trama y el argumento)

Los habitantes del Planeta Marte han estado observando a la humanidad durante la primera mitad del Siglo XX. Buscan otros planetas a los que poder emigrar, a pesar de estar dotados de una tecnología muy superior a la nuestra. No pueden ir a Plutón debido a  su distancia y sus bajas a temperaturas. No pueden ir a Neptuno y Urano debido a que el planeta está prácticamente siempre sometido a la oscuridad, y la atmosfera de gas metano y de vapor de amoniaco irrespirable. Aunque consideraron el Planeta Saturno las temperaturas sequian siendo excesivamente bajas. El mundo más cercano a Marte era Júpiter, pero la presión atmosférica y la lava del planeta lo hacen inhabitable. En cuanto al planeta más cercano al Sol, Mercurio, carece de aire y las temperaturas son extremadamente altas. De todos los mundos disponibles, solo la Tierra era una opción viable.

Durante una noche de verano, en el sur de California, un objeto que parece ser un meteorito se estrella y provoca un pequeño fuego que es rápidamente controlado. El Doctor Clayton Forrester se encuentra pescando cerca con sus colegas, por lo que deciden convocarlos para investigar el supuesto meteoro. Al llegar al lugar del impacto, Clayton conoce a Sylvia Van Buren, una profesora de ciencias, y a su tío el Pastor Matthew Collins. Clayton determina que el meteoro es radioactivo, pero curiosamente muy ligero, pues debería haber abierto un cráter mayor. Como debe esperar veinticuatro horas a que se enfríe, Clayton acepta la invitación del Pastor Collins para quedarse en su casa. Mientras todos disfrutan de un baile en el pueblo, tres vigilantes observan que el meteoro ya está frio, y se disponen a retirarse. Sin embargo, una apertura circular se abre en el meteoro, y de ahí surge un arma que desintegra a los tres hombres a pesar de sus buenas intenciones presentarse como gente pacífica. El arma también emite un pulso electromagnético que provoca que toda la tecnología del pueblo deje de funcionar. 

En el pueblo todos los relojes se paran y Clayton observa que una brújula apunta al lugar del impacto del meteorito. Al regresar a dicho lugar, Clayton y el Sheriff descubren los restos, mero polvo, de los tres hombres que vigilaban el meteoro. El arma marciana aparece de nuevo, y ataca al ayudante del Sheriff, mientras que éste y Clayton sobreviven para ver como otro meteoro surca el cielo.

El Cuerpo de Marines de los Estados Unidos rodea el lugar del impacto, mientras que surgen incidentes parecidos en otros puntos del mundo, y Clayton confirma la idea de que procedan de Marte. Declaran que más meteoros se han estrellado en Burdeos, España e Italia. El Coronel Heffner informa de la llegada de un avió que lanzara bengalas para iluminar el lugar del meteoro, pero el avión es atacado y derribado. Más refuerzos militares llegan al lugar, donde Clayton ofrece sus servicios como científico, y Sylvia decide ayudar como enfermera. El General Mann llega también al lugar anunciando que otro meteoro ha caído en Santa Mónica y en otros lugares del mundo como Santiago, Londres o Nápoles. Mann también comenta que su mayor dificultad es ignorar las fuerzas de los supuestos marcianos.

Finalmente, del primer meteoro surge una nave espacial, dotada del arma que ha atacado previamente. El ejército se prepara para lanzar todo su arsenal sobre la nave, pero el Padre Collins decide intentar comunicarse con los tripulantes una última vez. Cuando otras dos naves surgen del lugar del impacto, el Padre Collins decide acercarse y establecer un dialogo pacifico, para acabar siendo desintegrado también. Es entonces cuando el ejército lanza todo su arsenal contra las naves, a las que no provocan daño alguno gracias a sus escudos electromagnéticos. Toda la unidad de asalto es masacrada, por lo que Clayton le indica al General Mann que deben retirarse y alertar a Washington. Clayton y Sylvia escapan en una avioneta, mientras el Coronel Heffner es abatido. Sin embargo, la avioneta de la pareja se estrella, aunque Clayton y Sylvia logran escapar con vida. Los científicos del mundo determinan que cada meteoro alberga un cilindro espacial, que a su vez alberga tres naves marcianas.

Los marcianos comienzan a atacar lugares de todo el mundo, donde toda resistencia parece inútil. El General Mann llega a Los Ángeles para advertir de la inminente llegada de las naves marcianas. Al comunicarse con Washington, explica que todo tipo de ataque ha fracasado y es informado de que no se sabe nada de Clayton. Tras haber sobrevivido ocultos en el bosque, Clayton y Sylvia se refugian en una granja abandonada. Allí comienzan a conocerse de nuevo, hasta que un nuevo cilindro se estrella contra la granja dejando a Clayton noqueado. Al despertar horas más tarde, descubre que están rodeados por naves, cuyas sondas están examinando los restos de la granja en busca de supervivientes. La pareja logra ocultarse hasta que la sonda se retira, pero Sylvia ve brevemente a un marciano a través de los restos de una ventana. Al intentar salir de la granja, la pareja es finalmente detectada por una sonda que Clayton abate a golpes, cortando su cable de comunicación con la nave. Un marciano entra en la granja y coge a Sylvia, pero Clayton lo ahuyenta con luz brillante.

Tras coger los restos de la sonda y una muestra de sangre de los marcianos, la pareja escapa de la granja que es destruida. Mientras tanto, las más importantes capitales del mundo son destruidas. El gobierno de los Estados Unidos decide intentar utilizar la bomba de hidrógeno. Mientras tanto, Clayton y Sylvia llegan al laboratorio del primero, donde entregan el ojo electrónico de la sonda y la muestra de sangre. Al ser analizada, se descubre que, aunque la inteligencia y tecnología de los marcianos es superior, su desarrollo físico es muy inferior al de un ser humano. A bomba de hidrógeno no tiene efecto alguno sobre las naves científicas, y los científicos calculan que la Tierra estará invadida en tan solo seis días.

La ciudad de Los Ángeles es evacuada, por lo que el equipo científico de Clayton decide escapar para establecer un laboratorio en las Montañas Rocosas. Sin embargo, la evacuación desemboca en el caos, y el camión de los científicos es atacado. Clayton termina separado de Sylvia y sus colegas, y todo el material y equipo científico es robado o destruido. Clayton se queda en la ciudad buscando a Sylvia, rechazando ser evacuado por dos militares. 

Finalmente, deduce que se encuentra en una iglesia al recordar una historia que le contó de cuando era pequeña. Tras buscar en varias iglesias, termina por encontrarla en una mientras los marcianos continúan con la destrucción de la ciudad. Los marcianos comienzan a atacar la iglesia, pero en ese momento, las naves marcianas comienzan a perder poder y estrellarse, una tras otro. Clayton observa como un marciano intenta salir de una de las naves, pero muere antes de lograrlo.

Los científicos del planeta determinan que, aunque la tecnología marciana era muy superior, sus cuerpos extraterrestres terminaron por sucumbir a los virus y bacterias de las atmosfera terrestre. Sus cuerpos carecían de la inmunidad que los hombres habían desarrollado durante siglos. La humanidad se salva gracias a los seres más pequeños que Dios puso sobre la Tierra.

ESCENA

Aunque está en inglés, me quedo con el ataque inicial de los Marcianos al ejército, tras acabar con el Padre Collins.