THE NEW POPE

TÍTULO ORIGINAL
The New Pope
DIRECCIÓN
Paolo Sorrentino
CREADOR
Paolo Sorrentino
PRODUCCIÓN
Ben Jackson
REPARTO
Jude Law (Lenny Belardo / Papa Pío XIII), John Malkovich (Sir John Brannox / Papá Juan Pablo III), Silvio Orlando (Cardenal Angelo Voiello), Cécile de France (Sophia Dubois), Javier Cámara (Cardenal Bernardo Gutiérrez), Ludivine Sagnier (Esther Aubry), Maurizio Lombardi (Cardenal Mario Assente), Marcello Romolo (Tommaso Viglietti / Papa Francisco II), Mark Ivanir (Embajador Bauer), Henry Goodman (Danny), Massimo Ghini (Cardenal Spalletta), Ulrich Thomsen (Doctor Helmer Lindegard)
FECHA DE ESTRENO Y FINAL
Del 10 de enero al 7 de febrero de 2020
CANAL DE EMISIÓN
HBO
COMPOSITOR DEL TEMA MUSICAL
Lele Marchitelli
NÚMERO DE EPISODIOS
Un total de 9 episodios de una hora de duración aproximada cada uno
PRECEDIDA POR:
The Young Pope
 
CURIOSIDADES

Creada y dirigida por Paolo Sorrentino, la miniserie de nueve capítulos es una continuación de su miniserie "The Young Pope" (2016), la cual contó con diez capítulos. Inicialmente se anunció como una segunda temporada de la primera, pero al final se optó por que fuera una miniserie independiente que continuara los eventos de la anterior. Jude Law regresó como protagonista aunque el personaje permanece en coma hasta el séptimo episodio, apareciendo de forma activa en solo tres de toda la serie. John Malkovich coprotagoniza la serie, cuyo título hace referencia a su personaje, que se convierte en el nuevo Papa Juan Pablo III. La serie fue coproducida por las compañías de producción europeas conocidas como "The Apartment Pictures", "Wildside", "Haut et Court TV" y "Mediapro". La producción de la serie se inició en Italia, a finales del año 208. Muchas escenas fueron rodadas reconstrucciones de la Basílica de San Pedro de la Ciudad del Vaticano, durante noviembre de 2018. Muchos de los decorados pudieron ser aprovechados de la serie anterior. 

Otras escenas fueron rodadas en Milán durante los meses de enero y febrero de 2019. Tras esto, el equipo de producción se trasladó a Venecia durante el mes de abril de 2019. Sin embargo, la mayor parte del rodaje tuvo lugar en los estudios Cinecittà de Roma. El equipo regresó al vaticano para rodar algunas escenas en la Plaza de San Pedro en marzo de 2019. Algunas escenas adicionales se rodaron en Abruzzo y el río Piave. La secuencia de presentación de la serie, que muestra a varias monjas bailando, fue rodada en el Monasterio San Giorgio de Venecia.
Para Sorrentino el nuevo reto de esta serie, después de romper barreras nunca antes franqueables, fue el buscar como meter a la Iglesia en problemas, enfrentándola con la realidad contemporánea. Para el personaje de Jude Law, se habían inspirado en una figura sombría y pintoresca como Joseph Ratzinger. Se decía que le gustaban los trajes ceremoniales, pero Sorrentino decidió exagerar esa presuntuosidad on trajes de la época medieval. 

Para el nuevo personaje de Malkovich, usaron como referencia al cardenal británico John Henry Newman, quien había trabajado por el diálogo y el encuentro entre las iglesias anglicana y católica en el siglo XIX. Curiosamente, Jude Law es un actor británico que interpreta a un Papa americano, y Malkovich es un actor americano que interpreta a un Papa británico.
 
NOTA PERSONAL
Básicamente la serie está bien, pero es que la sombra de la predecesora es muy larga. Por este motivo dista mucho de estar al mismo nivel. Para mi el mayor error fue que el personaje de Jude Law no reapareciera hasta el séptimo capítulo. Es importante señalar que el personaje de Malkovich tiene cierto interés, pero sigue sin estar a la altura. Muchos personajes secundarios de la anterior serie están desaprovechados, o experimentan cambios excesivamente radicales, como es el caso de Esther. Las tramas me parecieron excesivamente rebuscadas, y creo que Sorrentino se olvidó del aspecto más importante de su anterior trabajo, el cual fue explorar la humanidad de los personajes. 

Al final, el personaje mejor desarrollado e interesante me sigue pareciendo Voiello, interpretado por el genial Silvio Orlando. Y es que lo que más me gustó fue el final, que cerraba de forma magistral el ciclo de Voiello. Es importante volver a señalar que la serie estuvo bien, pero al final no me mantuvo tan enganchado como su predecesora.
 
HISTORIA (Resumen breve, debido a la extensión de la serie)
Después de nueve meses y tras varios intentos fallidos de recibir un trasplante de corazón, el Papa Pío XII sigue en coma. Siguiendo el consejo de Bauer, el Cardenal Voiello decide elegir un nuevo Papá, para evitar que Pío XII se convierta en un ídolo falso debido a sus numerosos seguidores. Voiello no tarda en darse cuenta de que el Cónclave no lo elegiría, por lo que lo convence para que elija al Cardenal Viglietti, que era un gran amigo de Pío XII. Viglietti se convierte en el Papa Francisco II. Su carácter simple debería permitir que Voiello lo manipule, pero el plan fracasa. 

Decidido a que la iglesia sea ejemplo de caridad, Viglietti convierte el Vaticano en hogar de una gran masa de refugiados. También desea someter a la Iglesia a un estilo de pobreza, donando sus riquezas para los pobres. Cuando Viglietti intenta expulsar a Voiello de su cargo, se organiza un plan para reemplazarlo. Viglietti fallece de un ataque al corazón, probablemente orquestado por Bauer. El Cónclave elige a Sir John Brannox, un cardenal más moderado que acepta el cargo tras la visita de Voiello. En el vaticano, el marido de Sofia, Tomas se reúne con el ministro de economía italiano, y el Cardenal Spalletta. Este revela que será capaz de manipular a Brannox, al ser conocedor de su secreto. Brannox le explica a Voiello que su relación con sus padres es nula, pues lo culpan de la muerte de su hermano gemelo Adam. La televisión italiana comienza a emitir mensajes de un califato islámico en contra del cristianismo. Brannox es elegido Papá y adquiere el nombre de Juan Pablo III.

Mientras tanto, Esther se enfrenta a dificultades económicas tras divorciarse de su marido de la Guardia Suiza. Inicia una relación sexual con un hombre soltero llamado Fabiano, quien la informa de que una madre esta dispuesta a pagar una gran suma de dinero a quien se acueste con su hijo Anastosio. El joven sufre tremendas deformidades físicas, por lo que nadie lo ha deseado nunca. Aunque Esther muestra rechazo inicial ante la oferta, decide intentarlo sin éxito. En el vaticano, la abadesa y la Hermana Lissette le piden dinero a Cavallo para que Lisette pueda acompañar a su madre a Lourdes antes de que muera. Cavallo finge desear ayudarlas pero opta por ignorarlas. En sus primeros deseos para la Iglesia, Brannox declara desear que la Iglesia aprenda a amar de verdad, y que la ternura debería prevalecer sobre la pasión. Voiello descubre a un refugiado llamado Faisal, oculto en una caseta de mantenimiento, pero lo ignora. Fasal tiene encuentros con la Hermana Caterina en un claustro. Brannox se reúne con Marilyn Manson, quien le sugiere que visite a Pío XII en Venecia. 

El Cardenal Spalletta chantajea a Brannox que lo elija como secretario. Brannox lo hace y mantiene a Voiello y Sofia en sus cargos, y elige a Gutierrez como su consejero. Gutierrez se ha convertido en amante de un joven jugador de tenis llamado Freddy, y se confiesa ante Brannox Cavallo descubre que las monjas se han puesto en huelga, e informa de ello. Spalletta se ofrece para ayudar, cuando el gobierno italiano amenaza acabar con la medida que impide que la Iglesia pague impuestos. Esther decide regresar con Anastasio, desesperada por conseguir dinero, y mantiene relaciones con él.
Un ataque terrorista tiene lugar en Lourdes. Mientras tanto, Brannox comienza a plantearse legalizar el matrimonio heterosexual y homosexual para el clérigo, con la esperanza de acabar con los abusos sexuales en la Iglesia. Brannox comparte esta idea con Sofia. Mientras tanto, la Hermana Caterina descubre que se ha quedado embarazada tras sus encuentros sexuales con Faisal. Voiello y Bauer comienzan a discutir sobre la relación de Spalletta con Altbruck, marido de Sofia. 

Brannox decide viajar a Lourdes tras el atentado, donde es recibido con cariño por parte de los creyentes. En Venecia, los periodistas escuchan la respiración de Pío XIII y deciden emitirla. Esther comienza a ganar mucho dinero gracias a sus encuentros con Anastasio, Esther decide dejar a Fabiano y abandona su estancia en el vaticano en compañía de su hijo. También hace un trato con la madre de Anastasio para organizar encuentros con otros jóvenes deformes que necesitan experimentar el sexo. Por su parte, Sofia acude a Voiello después de descubrir que su marido, Spalletta y Guicciardini mantienen encuentros sexuales con una escort menor de edad; y Voiello se lo comunica al Papa. Brannox se enfrenta a Spalletta, que explica que los encuentros sexuales se han organizado para agradar a Guicciardini, quien a su vez convence al Primer Ministro para que postponga nuevas leyes que cargaran impuestos sobre la Iglesia. También manipula a Brannox para que destituya a Voiello como secretario de Estado. Éste responde enviando a Hernandez como misionero a Kabul y tiene un encuentro con las monjas para satisfacer sus deseos. 

Tras esto dimite y es reemplazado por Assente. La madre de Anastasio le comunica a Esther que sus servicios ya no son necesarios. Enfurecida por la forma en que ha sido manipulada, Esther responda estrangulándola. Desesperada, Esther viaja a Venencia para rezar a Pío XIII por su absolución por todo lo ocurrido. Uno de los seguidores del comatoso Papa la encuentra y abraza para darle consuelo. Brannox se ve obligado a abandonar una entrevista al sentir síndrome de abstinencia. Su gran secreto es la dependencia que siente por la heroína, y que su hermano Adam perdió la vida mientras estaba drogado.
Assente ordena que Faisal sea expulsado del Vaticano. Lenny consigue despertar de su coma contra toda predicción médica, y es traslado en secreto a la casa del cardiólogo Doctor Lindegard para recuperarse. Allí conoce a su esposa Ewa Novak, que sufre una gran depresión debido a la enfermedad de su hijo, una distrofia miotónica. Ewa cree que Lenny es un santo, y la Segunda Venida de Jesucristo, por lo que le suplica que cure a su hijo. 

A pesar de negar esas declaraciones, Lenny reza por el joven y anima a la pareja a retomar su relación. Los seguidores de Lenny se ven divididos, y una facción es liderada por Esther, quien cree que Lenny ha sido asesinado. Poco después, tiene lugar un ataque terrorista contra la Basílica de San Pedro, en la que el perro de Brannox pierde la vida, y provoca que caiga en una profunda depresión. Brannox le confiesa a Gutierrez que es un drogadicto, y que su obra literaria en su plagio de lo escrito por su fallecidio hermano Adam. Bauer se reúne con Voiello y le comunica que Lenny se ha despertado de su coma. También le explica que deben restaurar la imagen del debilitado Brannox, para poder regresar al Vaticano con la suficiente fuerza. Ya que sus prácticas consiguen desviar la atención centrada en los escándalos de la Iglesia. Le advierte del más que posible nuevo ataque del Califato, y llega a sugerir que la muerte de Francisco II fue provocada por el comatoso Lenny. Brannox se traslada a los Alpes donde se reúne con Sofía, quien le explica que Vanity Fair ha publicado unas fotos de cuando era un joven punk. 

Esto ha provocado que la gente vuelva a tener una opinión favorable hacia el nuevo Papa, sobre todo después del miedo provocado por el ataque terrorista contra la Basílica de San Pedro. Brannox también le confiesa que su hermano Adam falleció en un accidente mientras esquiaba, y que él estaba demasiado colocado como para poder ayudarlo.
Assente realiza unas declaraciones desafortunadas sobre los niños huérfanos, y se ve obligado a revelar su homosexualidad. Por este motivo tiene que dimitir y Voiello recuera el puesto de Secretario de Estado. Bauer y Essence se enfrentan a Spalletta, Altbruck y Guicciardini, con lo que consiguen poner fin a los chantajes con los que tenían sometido a Brannox. Lenny regresa a Roma en secreto, y comienza a planear su reaparición ante el público con ayuda de Voiello. También se reúne con las monjas y les promete una reforma moderada que mejore sus vidas. Voiello sufre un duro golpe cuando su buen amigo discapacitado, Girolamo, pierde la vida. Sin embargo, le organiza un gran funeral en el vaticano, elogiando su forma de ser y su bondad, claramente emocionado. 

Tras esto, Voiello le aconseja a Brannox que se reúna con Lenny, quien no puede permanecer como Papa emérito. Juntos podrán discutir que es lo mejor para el futuro de la Iglesia. Sofia consigue que su marido y sus aliados en la conspiración sean arrestados. Tras esto, decide dimitir como directora de marketing del Vaticano. Un nuevo acto terrorista tiene lugar cuando los estudiantes y maestros de una escuela primaria son tomados como rehenes. Brannox y Lenny se reúnen para discutir la crisis, pensando que el Califato esta detrás de todo. Lenny llega a amenazar con revelar su existencia al público para arrebatarle al Califato su monopolio del fanatismo religioso. De esta forma, el papado atacaría al terrorismo e iniciaría una nueva guerra santa. Lenny consigue el apoyo de los cardenales en secreto y convence a Brannox para emular sus sentimientos públicamente. Sin embargo, esto solo provoca que un rehén sea ejecutado.Bauer consigue organizar una reunión entre Voiello y un importante líder del Califato, que le informa que ellos no están detrás del ataque en el colegio. Arrepentido de su arrogancia, Lenny se vuelve a reunir con Brannox, quien para su sorpresa decide abdicar y regresar a casa, con la esperanza de ser olvidados. 

De nuevo en el poder, Lenny acude a la escuela primaria acompañado de oficiales de los DIGOS. Lenny decide entrar y reunirse cara a cara con los terroristas, quienes se desenmascaran para revelar que son sus seguidores. Esther es uno de ellos, y todos son arrestados al entregarse de forma voluntaria y ver a Lenny con vida. Tras el final de esta crisis, Lenny da un discurso en la Plaza de San Pedro, elogiando la obra escrita por Brannox, en realidad por su hermano Adam. Tras esto decide mezclarse entre el gentío de la plaza, pero fallece de forma tranquila cuando es escoltado de regreso al interior de la Basílica de San Pedro. Ewa Novak vuelve a estar embarazada y ha logrado retomar su matrimonio tras la muerte de su primer hijo. La Hermana Lisette consigue visitar a su madre antes de que muera. La Hermana Caterina da a luz a un hijo y abandona sus votos para reencontrarse con Faisal, que ha sido liberado. Brannox regresa a casa para reconciliarse con sus padres e iniciar una relación con Sofia. Finalmente, Voiello sucede a Lenny como el nuevo Papa, y decide adoptar al hijo de Esther.

 
TEMA DE CABECERA
Introducción a los capítulos de la serie durante la primera temporada.