FECHA DE ESTRENO
7 de julio de 1960
TÍTULO ORIGINAL
The Brides of Dracula
DIRECCIÓN
Terence Fisher
PRODUCCIÓN
Anthony Hinds
GUION
Peter Bryan, Edward Percy, Jimmy Sangster
Peter Bryan, Edward Percy, Jimmy Sangster
REPARTO
Peter Cushing (Doctor Van
Helsing), Martita Hunt (Baronesa Meinster), Yvonne Monlaur (Marianne Danielle),
Freda Jackson (Greta), David Peel (Barón Meinster), Miles Malleson (Doctor
Tobler), Henry Oscar (Herr Lang), Mona Washbourne (Frau Lang), Andree Melly
(Gina), Victor Brooks (Hans), Fred Johnson (Cure), Michael Ripper (Cochero), Norman
Pierce (Posadero), Vera Cook (Esposa del posadero), Marie Deveraux (Muchacha de
la aldea)
CINEMATOGRAFÍA
Jack Asher
BANDA SONORA
Malcolm Williamson
DISTRIBUCIÓN
Universal-International
Universal-International
DURACIÓN
85 minutos
85 minutos
PRECEDIDA POR:
SUCEDIDA POR:
GRETA: No me culpe a mí de esto,
señora, no. Si hubiese podido hacer algo… Le he sido fiel durante veinte años,
desde que vino al castillo con el viejo Barón y su pequeño hijo. Era un
auténtico diablillo pero usted, usted lo estropeó. Oh sí, él era siempre
salvaje y cruel, y usted lo animaba, también sus extraños amigos. Usted solía
sentarse y beber con ellos. Se reía de sus malvados juegos, hasta que al fin
uno de ellos le cogió y le hizo ser lo que él es. Usted ha hecho todo lo que ha
podido por el desde entonces. Le tuvo prisionero y trayéndole jovencitas para
mantenerle vivo con su sangre; pero los poderes de la oscuridad son demasiado
fuertes y han vencido. Él volverá con nosotros. Vieja Greta, él volverá. Tiene
que venir aquí antes de que cante el gallo.
Se trata de la de las películas de Drácula perteneciente
a la franquicia perteneciente a “Hammer Films”.
Christopher Lee se negó a
volver a interpretar el papel de Drácula en una secuela a su primera película
como señor de los vampiros. Debido a esto “Hammer Films” contrató a Jimmy
Sangster para escribiera el guion de una secuela en que Drácula solo tuviera
una breve aparición, y el resto de la película fuera acerca de un acólito del
vampiro. El título original iba a ser “Discípulo de Drácula”. Sin embargo, este
guion terminó por ser rescrito por Peter Bryan para eliminar cualquier
referencia a Drácula, aunque el personaje de Van Helsing fue añadido a la
historia para que sirviera de vínculo. Tras esto, el guion volvió a ser
reescrito por Edward Percy. Originalmente el final de la película iba a mostrar
a los vampiros siendo destruidos por una plaga de murciélagos convocada para
surgir del infierno mediante un ritual arcano. Este final fue rechazado por Peter
Cushing, que reaparecería en el papel de Van Helsing. El actor alegó que sus
razones se basaban en que Van Helsing jamás recurriría a la magia negra en su
lucha contra los vampiros. El mencionado final sería utilizado tres años más
tarde para el final de la película “El Beso del Vampiro”.
En ese final, el
Profesor Zimmer llevaba a cabo el ritual para que los murciélagos atacaran el
Castillo Ravna y a los vampiros que residían allí.
La mayor parte del rodaje en interiores tuvo lugar en los
Estudios Bray. El rodaje en exteriores tuvo lugar cerca de Black Park (Wexham,
Inglaterra) y Oakley Court (Berkshire, Inglaterra). En el resultado final de la
película, los vampiros fueron dotados de habilidades de las cuales habían
carecido en la anterior película, más similares a los mencionados en la
película original. Aunque Drácula no aparece en la película, su nombre es
mencionado en dos ocasiones, una en el prólogo y otra por Van Helsing. El actor
David Peel, que interpretaba al Barón Meinster, llevó alzas en los zapatos para
poder tener la misma altura que Peter Cushing en la película. El departamento
de efectos especiales puso un esfuerzo especial en diseñar un modelo realístico
de un murciélago. Sin embargo, acabaron por perderlo y tuvieron que
reemplazarlo a corto plazo, por lo que el modelo termino por ser bastante poco
convincente.
Se realizó una novelización de la película a cargo de
Dean Owen y publicada por “Monarch Books” en 1960. Incluía la trama de un
personaje llamado Latour que vivía en la aldea y servía a los Meinster. También
desarrollaba una relación romántica entre Van Helsing y Marianne. El mencionado
ataque de la horda de vampiros era explicado debido a que el Barón Meinster
había quebrado un código de los vampiros al beber la sangre de su propia madre
y convertirla en una vampiresa.
Nunca he podido recordar con claridad el orden en el que vi estas
películas de Drácula de la Hammer, y la verdad es que no recordaba muy bien sus
tramas hasta que las volví a ver seguidas recientemente. Pero en este caso, no
me acordaba nada de “Las Novias de Drácula”. Así que antes de ver la película
me informé un poco al respecto, y desarrollé bastante escepticismo al descubrir
que Christopher Lee no aparecía en el film, el cual tampoco incluía al personaje
de Drácula. Es cierto que la película tenía ciertos defectos que podrían haber
sido fácilmente corregidos.
A pesar de esto, la película me dejó bastante
impresionado y me pareció bastante bien desarrollada, superando con creces a
varias de las posteriores que si contaban con el genial Christopher Lee. Si
bien su presencia con el papel de Drácula es impactante, y habría aportado
mucho al film, su ausencia tampoco dañó un concepto más que convincente.
David Peel no tiene una presencia extremadamente intimidatoria
como el Barón Lee, pero su personaje estaba sólidamente apoyado por personajes
tan geniales como los de su madre la Baronesa, y su antigua niñera Greta. Las
actrices Martita Hunt y Freda Jackson realizan una gran labor interpretando a
respectivos personajes, ya que consiguen que el villano resulte convincente. Es
cierto que según el título de la película esperaba más de las mencionadas
novias vampiresas, que tampoco son del todo aprovechadas, especialmente en
relación a una Academia de jovencitas estudiantes que no llega a sentir amenaza
alguna durante la película. De hecho, un gran fallo es que las dos jóvenes
vampiresas desaparecen de la trama y no se llega a saber qué ocurre con ellas.
Pero en términos generales la película funciona perfectamente,
entre otras cosas por poner énfasis en un héroe central. En este caso volvemos
a tener al formidable Peter Cushing, que vuelve a realizar una labor más que
convincente en el papel del Profesor Van Helsing. Sin tengo que quedarme con
dos personajes de esta película, uno es Van Helsing y el otro es el de la
Baronesa, que aunque termina por no ser una villana, tiene algunas escenas de
lo más inquietantes. Como ocurre en muchas películas de esta franquicia, el
final me pareció algo apresurado. Sin embargo, la batalla final en el molino en
llamas me pareció bastante lograda, así como el modo en el que el vampiro
encuentra su fatídico final.
Aunque la película no se encuentra entre las peores de la
franquicia, debo reconocer que las dos siguientes lograron superarla por la
presencia de Christopher Lee. De las ocho películas de la franquicia, siempre
me ha parecido que las mejores eran las cuatro primeras con diferencias, y las
últimas terminaban por caer en el despropósito de forma inevitable.
Sin
embargo, siguen siendo clásicos que disfruto.
HISTORIA (esta sección contiene detalles de la trama y el
argumento)
En Transilvania, casi llegando al final del Siglo XIX, el monarca
de los vampiros conocido como Conde Drácula está muerto. Sin embargo, sus
discípulos siguen con vida para mantener el culto y corromper el mundo.
Marianne Danielle es una joven maestra de Paris que se encuentra
de viaje a Transilvania para ocupar un puesto de profesora en la Academia Lang.
El cochero se ve obligado a parar para quitar un tronco del camino, y al
reanudar la marcha un hombre se aferra a la parte trasera del coche para llegar
hasta un pueblo local. Al llegar al pueblo, el hombre misterioso paga al
cochero para que se marche abandonando a Marianne en la posada del “Cochinillo
Corredor”. El posadero le advierte a la joven que si está viajando sola debe
marcharse ya que el cochero la abandonará, pero es demasiado tarde. La posada
carece de habitaciones libres, y justo entonces reciben la visita de la
Baronesa Meinster.
Marianne mantiene una conversación con la Baronesa, y le
pide que le acerque a la Academia. La Baronesa no puede llevarla en ese momento
pero le invita a pasar la noche en su castillo. El posadero y su esposa
intentan evitar que Marianne acepte, asegurando que estaban equivocados y que les
queda una habitación libre, pero la maestra decide aceptar la invitación de la
Baronesa.
Una vez en el castillo, Marianne observa a un joven apuesto desde
uno de los balcones. Durante la cena, Marianne le pregunta a la Baronesa sobre
el joven que ha visto, y descubre que se trata de su hijo demente al que tiene
que mantener encerrado. Su sirvienta Greta se encarga de sus cuidados. Por la
noche, Marianne vuelve a ver al joven, que parece dispuesto a saltar desde su
balcón. Marianne se introduce en su habitación, donde descubre que el joven
esta encadenado a la pared. El joven le explica que la Baronesa miente y que le
ha encadenado para quedarse con su patrimonio, que incluye el castillo y las
tierras cercanas, ya que es el Barón Meinster. Marianne accede a localizar la
llave del grillete que tiene encadenado al Barón, para poder liberarle.
Marianne
consigue entregarle la llave al Barón, pero cuando está arreglándose para huir
con él es abordada por la Baronesa. Ya libre, el Barón le ordena a su madre que
se reúna con él mientras Marianne se arregla.
Marianne descubre a Greta histérica al descubrir que el Barón esta
libre, y Greta la lleva ante la Baronesa muerta con dos marcas punzantes en el
cuello. Marianne abandona el castillo mientras Greta acusa al cadáver de la
Baronesa de ser responsable de criar a su hijo con crueldad y dejarle en malas
compañías, una de esas amistades el Conde Drácula. El Barón había acabado
convertido en vampiro a manos de Drácula y la Baronesa le había proporcionado
jóvenes para alimentarse mientras le mantenía encadenado. A pesar de saber lo
maldad que se ha desatado, Greta se mantiene fiel al Barón esperando a su
regreso antes del amanecer.
A la mañana siguiente el Doctor Va Helsing encuentra a Marianne inconsciente
y exhausta en el bosque.
De regreso en la posada, Van Helsing descubre que una
joven ha fallecido la noche anterior y al examinarla contempla marcas de
colmillo en su cuello. Van Helsing decide llevar a Marianne hasta la Academia
donde ha de comenzar su trabajo; y le explica que esta en Transilvania para
acabar con el culto de los muertos vivientes. También pide que le explique todo
lo ocurrido en el castillo y que lo olvide después. Una vez en la Academia
Lang, Van Helsing y Marianne conocen a Otto Lang y su esposa, encargados de
dirigir la Academia. Van Helsing regresa a la posada donde el Padre Stepnik
esta enfurecido porque han enterrado a la joven en tierra santa, ya que según
él ya no pertenece al mundo de los vivos o muertos. Van Helsing y el Padre
Stepnik tienen una conversación sobre el vampirismo en la región, y el primero
recibe la ayuda y apoyo del Padre Stepnik. Durante la noche, Van Helsing acude
al cementerio donde encuentra a Greta ayudando a la joven a alzarse de nuevo
como vampiresa. El Padre Stepnik llega también al cementerio, pero Greta les
retiene el tiempo suficiente para que la joven escape.
Van Helsing acude al Castillo Meinster donde se encuentra a la
vampirizada Baronesa y el mismísimo Barón. Van Helsing se enfrenta al Barón con
un crucifijo, pero el vampiro logra escapar en un carruaje con la joven
vampiresa que acaba de transformar. Van Helsing se compadece de la Baronesa y
le clava una estaca en el corazón para que su malvado hijo no la pueda
controlar. Mientras tanto, el Barón visita a Marianne en la Academia donde le
propone matrimonio. Marianne acepta el compromiso, despertando los celos sanos
de su compañera de habitación Gina. Esa misma noche, cuando Gina se encuentra
sola, el Barón Meinster la hipnotiza y ataca drenándola de toda su sangre. A la
mañana siguiente, Van Helsing visita la Academia, donde todos están
consternados por la muerte de Gina. Van Helsing la examina encontrando la marca
del vampiro en el cuello, y ordena que su cuerpo sea ubicado en su ataúd en un
cobertizo hasta el entierro y que sea vigilada hasta su regreso durante la
noche. Marianne también le cuenta a Van Helsing que va a casarse con el Barón
Meinster, preocupando al profesor que decide no revelarle nada de momento.
Durante la noche, Marianne releva a la Señora Lang durante la
vigía del cuerpo de Gina, quedando con Severin, encargado del establo. El
candado del ataúd cae al suelo, y cuando Severin va en busca de otro, pero
acaba perdiendo la vida a manos de un vampiro en forma de murciélago. En ese
momento, Gina se alza como vampiresa ante una aterrorizada Marianne,
proponiéndole que ambas amen al Barón que se encuentra en el viejo marino. Van
Helsing aparece provocando que Gina escape, mientras Marianne se desmaya. Van
Helsing le revela a Marianne que el Barón es un vampiro, y la joven accede a
revelarle que se encuentra en el viejo molino. Van Helsing acude al molino para
encontrar el ataúd del Barón vacío. Sin embargo es atacado por Gina, la joven
de la aldea y Greta. Van Helsing logra acabar con la vida de Greta arrojándola
desde un alto, pero se ve enfrentado al propio Barón Meinster que logra
derrotar y morderle tras un intenso enfrentamiento.
La joven de la aldea y Gina se quedan vigilando a Van Helsing
mientras el Barón se marcha del molino.
Al percatarse de que está infectado,
Van Helsing calienta una herramienta de metal al rojo vivo y cauteriza sus
heridas del cuello, arrojando agua bendita después para purificarlas. Sus
marcas desaparecen del cuello ante las sorprendidas vampiresas. Mientras tanto,
el Barón Meinster acude a la academia para secuestrar a Marianne y la lleva de
regreso al molino sin saber que el profesor está libre de su control. Van
Helsing le arroja agua bendita y desata un incendio en el molino escapando con
Marianne. Gina y la joven de la aldea se escapan sin que se vuelva a saber de
ellas. Cuando el Barón sale del molino, Van Helsing se cuelga de las astas para
crear la sombra de un crucifijo. Esto destruye al Barón Meinster mientras el
molino arde. Van Helsing y Marianne se alejan del lugar.
ESCENA
Aquí dejo lo único que he encontrado, una selección de escenas de
la película en castellano.
